Art. 5
Magistrati e personale amministrativo in servizio presso gli uffici
giudiziari soppressi
1. I magistrati assegnati agli uffici giudiziari soppressi entrano
di diritto a far parte dell'organico dei tribunali e delle procure
della Repubblica cui sono trasferite le funzioni, anche in
soprannumero riassorbibile con le successive vacanze. I magistrati
che esercitano le funzioni, anche in via non esclusiva, presso le
sezioni distaccate soppresse si intendono assegnati alla sede
principale del tribunale. I magistrati gia' assegnati a posti di
organico di giudice del lavoro, nei tribunali divisi in sezioni fanno
parte della sezione incaricata della trattazione delle controversie
in materia di lavoro e di previdenza e assistenza obbligatorie.
2. L'assegnazione prevista dal comma 1 non costituisce assegnazione
ad altro ufficio giudiziario o destinazione ad altra sede ai sensi
dell'articolo 2, terzo comma, del regio decreto legislativo 31 maggio
1946, n. 511, ne' costituisce trasferimento ad altri effetti e, in
particolare, agli effetti previsti dall'articolo 194 del regio
decreto 30 gennaio 1941, n. 12, e dall'articolo 13 della legge 2
aprile 1979, n. 97, come sostituito dall'articolo 6 della legge 19
febbraio 1981, n. 27. Sono tuttavia fatti salvi i diritti attribuiti
dalla legge 18 dicembre 1973, n. 836, e dalla legge 26 luglio 1978,
n. 417, alle condizioni ivi stabilite, nel caso di fissazione della
residenza in una sede di servizio diversa da quella precedente
determinata dall'applicazione delle disposizioni del presente
decreto.
3. I magistrati trasferiti d'ufficio a norma dell'articolo 1 della
legge 4 maggio 1998, n. 133, alle sedi disagiate soppresse possono
chiedere di essere riassegnati alla sede di provenienza, con le
precedenti funzioni, anche in soprannumero da riassorbire con le
successive vacanze e in deroga al termine previsto dall'articolo 5,
comma 2, della predetta legge.
4. Con decreto del Ministro della giustizia, sentito il Consiglio
superiore della magistratura, da adottarsi entro il 31 dicembre 2012,
sono determinate le piante organiche degli uffici giudiziari.
5. I magistrati onorari addetti agli uffici soppressi, sono addetti
di diritto ai tribunali ed alle procure della Repubblica presso il
tribunale cui sono trasferite le funzioni. Si applica il comma 1,
secondo periodo.
6. Il personale amministrativo assegnato agli uffici giudiziari e
alle sezioni distaccate soppressi entra di diritto a far parte
dell'organico dei tribunali e delle procure della Repubblica presso
il tribunale cui sono trasferite le funzioni, anche in soprannumero
riassorbibile con le successive vacanze.
7. Al personale amministrativo addetto con qualifica dirigenziale
ad un ufficio giudiziario soppresso e' attribuito un incarico di
funzione dirigenziale di pari livello nei tribunali e nelle procure
della Repubblica cui sono trasferite le funzioni. Ove cio' non
risulti possibile, si procede al trasferimento del dirigente secondo
le disposizioni che regolano i trasferimenti a richiesta
dell'amministrazione, salvo che il dirigente chieda di essere adibito
ad incarichi dirigenziali di livello inferiore vacanti anche presso
altra sede.
8. Con decreto del Ministro della giustizia, da adottarsi entro il
31 dicembre 2012, sono determinate le piante organiche del personale
amministrativo assegnato agli uffici giudiziari.
Note all'art. 5:
- Si riporta il testo dell'articolo 2 del regio decreto
legislativo 31 maggio 1946, n. 511 (Guarentigie della
magistratura):
"Art. 2. Inamovibilita' della sede.
I magistrati di grado non inferiore a giudice,
sostituto procuratore della Repubblica o pretore, non
possono essere trasferiti ad altra sede o destinati ad
altre funzioni, se non col loro consenso.
Essi tuttavia possono, anche senza il loro consenso,
essere trasferiti ad altra sede o destinati ad altre
funzioni, previo parere del Consiglio superiore della
magistratura, quando si trovino in uno dei casi di
incompatibilita' previsti dagli artt. 16, 18 e 19
dell'Ordinamento giudiziario approvato con R. decreto 30
gennaio 1941, numero 12 , o quando, per qualsiasi causa
indipendente da loro colpa non possono, nella sede
occupata, svolgere le proprie funzioni con piena
indipendenza e imparzialita'. Il parere del Consiglio
superiore e' vincolante quando si tratta di magistrati
giudicanti.
In caso di soppressione di un ufficio giudiziario, i
magistrati che ne fanno parte, se non possono essere
assegnati ad altro ufficio giudiziario nella stessa sede,
sono destinati a posti vacanti del loro grado ad altra
sede.
Qualora venga ridotto l'organico di un ufficio
giudiziario, i magistrati meno anziani che risultino in
soprannumero, se non possono essere assegnati ad altro
ufficio della stessa sede, sono destinati ai posti vacanti
del loro grado in altra sede.
Nei casi previsti dai due precedenti commi si tiene
conto, in quanto possibile, delle aspirazioni dei
magistrati da trasferire.".
Si riporta il testo dell'articolo 194 del citato regio
decreto 30 gennaio 1941, n. 12:
"Art. 194. Tramutamenti successivi.
Il magistrato destinato, per trasferimento o per
conferimento di funzioni, ad una sede da lui chiesta, non
puo' essere trasferito ad altre sedi o assegnato ad altre
funzioni prima di tre anni dal giorno in cui ha assunto
effettivo possesso dell'ufficio, salvo che ricorrano gravi
motivi di salute ovvero gravi ragioni di servizio o di
famiglia .".
- Si riporta il testo dell'articolo 13 della legge 2
aprile 1979, n. 97 (Norme sullo stato giuridico dei
magistrati e sul trattamento economico dei magistrati
ordinari e amministrativi, dei magistrati della giustizia
militare e degli avvocati dello Stato) come sostituito
dall'articolo 6 della legge 19 febbraio 1981, n. 27
(Provvidenze per il personale di magistratura):
"Art. 13. Indennita' di missione.
Le disposizioni di cui agli articoli 1 e 3 della legge
6 dicembre 1950, n. 1039 , si applicano agli uditori
giudiziari destinati ad esercitare le funzioni giudiziarie.
L'indennita' di cui al primo comma e' corrisposta, con
decorrenza dal 1° luglio 1980, con le modalita' di cui
all'articolo 3, L. 6 dicembre 1950, n. 1039, ai magistrati
trasferiti d'ufficio o comunque destinati ad una sede di
servizio per la quale non hanno proposto domanda, ancorche'
abbiano manifestato il consenso o la disponibilita' fuori
della ipotesi di cui all'articolo 2, secondo comma, del
R.D.Lgs. 31 maggio 1946, n. 511 , in misura intera per il
primo anno ed in misura ridotta alla meta' per il secondo
anno.
In ogni altro caso di trasferimento ai magistrati
compete l'indennita' di cui all'articolo 12, primo e
secondo comma, della legge 26 luglio 1978, n. 417 , nonche'
il rimborso spese di cui agli artt. 17, 18, 19 e 20 della
L. 18 dicembre 1973, n. 836 , ed all'art. 11 della L. 26
luglio 1978, n. 417.".
- La legge 18 dicembre 1973, n. 836 recante:
"Trattamento economico di missione e di trasferimento dei
dipendenti statali." e' pubblicata nel Suppl. ord. alla
Gazz. Uff. 29 dicembre 1973, n. 333.
- La legge 26 luglio 1978, n. 417 recante: "Adeguamento
del trattamento economico di missione e di trasferimento
dei dipendenti statali." e' pubblicata nella Gazz. Uff. 7
agosto 1978, n. 219.
- Si riporta il testo degli articoli 1 e 5 della legge
4 maggio 1998, n. 133 (Incentivi ai magistrati trasferiti
d'ufficio a sedi disagiate e introduzione delle tabelle
infradistrettuali):
"Art. 1. Trasferimento d'ufficio.
1. Ai fini della presente legge, per trasferimento
d'ufficio si intende ogni tramutamento dalla sede di
servizio per il quale non sia stata proposta domanda dal
magistrato, ancorche' egli abbia manifestato il consenso o
la disponibilita', e che determini lo spostamento in una
delle sedi disagiate di cui al comma 2, comportando una
distanza superiore ai 100 chilometri dalla sede ove il
magistrato presta servizio. La presente legge non si
applica alle assegnazioni di sede dei magistrati al termine
del tirocinio, ai trasferimenti di cui all'articolo 2,
secondo comma, del regio decreto legislativo 31 maggio
1946, n. 511, e successive modificazioni, e ai
trasferimenti di cui all'articolo 13 del decreto
legislativo 23 febbraio 2006, n. 109.
2. Per sede disagiata si intende l'ufficio giudiziario
per il quale ricorrono congiuntamente i seguenti requisiti:
a) mancata copertura dei posti messi a concorso
nell'ultima pubblicazione;
b) quota di posti vacanti non inferiore al 20 per cento
dell'organico.
3. Il Consiglio superiore della magistratura, con
delibera, su proposta del Ministro della giustizia,
individua annualmente le sedi disagiate, in numero non
superiore a ottanta.
4. Alle sedi disagiate possono essere destinati
d'ufficio magistrati provenienti da sedi non disagiate, che
abbiano conseguito almeno la prima valutazione di
professionalita', in numero non superiore a centocinquanta
unita'. Il termine previsto dall'articolo 194
dell'ordinamento giudiziario, di cui al regio decreto 30
gennaio 1941, n. 12, non opera per i tramutamenti nelle
sedi disagiate di cui al comma 2.
5. Il Consiglio superiore della magistratura, accertati
il consenso o la disponibilita' dei magistrati, delibera
con priorita' in ordine al trasferimento d'ufficio nelle
sedi disagiate.".
"Art. 5. Valutazione dei servizi prestati nelle sedi
disagiate a seguito di trasferimento d'ufficio.
1. Per i magistrati trasferiti d'ufficio a sedi
disagiate ai sensi dell'articolo 1 l'anzianita' di servizio
e' calcolata, ai soli fini del primo tramutamento per un
posto di grado pari a quello occupato in precedenza, in
misura doppia per ogni anno di effettivo servizio prestato
nella sede, fino al sesto anno di permanenza. L'effettivo
servizio e' computato ai sensi del comma 1 dell'articolo 2.
2. Se la permanenza in effettivo servizio presso la
sede disagiata supera i quattro anni, il magistrato ha
diritto ad essere riassegnato, a domanda, alla sede di
provenienza, con le precedenti funzioni, anche in
soprannumero da riassorbire con le successive vacanze.
3. La disposizione di cui al comma 1 non si applica ai
trasferimenti che prevedono il conferimento di incarichi
direttivi o semidirettivi ovvero di funzioni di
legittimita'. La disposizione di cui al comma 2 non si
applica ai trasferimenti che prevedono il conferimento di
incarichi direttivi o semidirettivi.".