IL DIRETTORE GENERALE
                    del servizio per lo sviluppo
            e il potenziamento dell'attivita' di ricerca

  Visto il decreto legislativo del 30 luglio 1999, n. 300, istitutivo
del  Ministero  dell'istruzione,  dell'universita'  e  della  ricerca
(MIUR);
  Visto  il  decreto  legislativo  27 luglio  1999,  n. 297, recante:
«Riordino  della  disciplina  e  snellimento  delle  procedure per il
sostegno  della  ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione
delle tecnologie, per la mobilita' dei ricercatori»;
  Visto  il  decreto  ministeriale n. 593 dell'8 agosto 2000, recante
le:  «Modalita'  procedurali  per  la  concessione delle agevolazioni
previste dal decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297»;
  Visto,  in particolare, l'art. 12 del predetto decreto ministeriale
che,   nell'ambito  delle  attivita'  finanziabili  con  procedimento
negoziale,  disciplina  la  selezione  e  il  sostegno  a progetti di
ricerca  e  formazione  presentati in conformita' a bandi emanati dal
MIUR per la realizzazione di obiettivi specifici;
  Visto   il   Programma   operativo   nazionale  «Ricerca,  sviluppo
tecnologico   ed   alta   formazione»  per  l'utilizzo,  nel  periodo
2000-2006,  dei  fondi strutturali della Unione europea nelle regioni
dell'obiettivo 1 del territorio nazionale (di seguito PON);
  Visto il decreto direttoriale dell'11 ottobre 2001 pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 242 del 17 ottobre 2001 e recante: «Invito alla
presentazione  di  progetti  di  ricerca  e  sviluppo tecnologico nei
settori strategici per il Mezzogiorno (agro-industria, ambiente, beni
culturali, trasporti)»;
  Visto  il decreto direttoriale n. 1188 del 2 agosto 2002 pubblicato
sul   supplemento  ordinario  alla  Gazzetta  Ufficiale  n.  209  del
6 settembre  2002 con il quale e' stato ammesso al finanziamento, tra
gli  altri,  e  con le modalita' ivi indicate, il progetto n. 12811 -
Trasporti   Tema   15,  presentato  da  Compagnia  italiana  impianti
antincendio  Stopfire  S.p.a.,  Pomigliano  Ambiente  S.p.a., Robogat
S.r.l.   e   Universita'  degli  studi  di  Napoli  «Federico  II»  -
Dipartimenti D.I.S., D.I.T., D.P.G.I.;
  Vista  la  nota in data 1° agosto 2003 pervenuta a questo Ministero
in  data  5 settembre  2003 prot. n. 7466, con la quale la proponente
Compagnia  italiana impianti antincendio Stopfire S.p.a. ha richiesto
la  revisione  delle  condizioni  specifiche poste per la stipula del
contratto relativo al progetto sopra menzionato;
  Acquisito,   al   riguardo,   il   parere   positivo  dell'Istituto
convenzionato incaricato dell'istruttoria tecnico-economica, espresso
con  nota  del 26 novembre 2003, pervenuta a questo Ministero in data
1° dicembre 2003, prot. n. 9906;
  Fermo restando il costo ammesso ed il relativo finanziamento;
  Ritenuta  l'opportunita' di procedere all'adozione di uno specifico
provvedimento  di  rettifica  del  decreto  direttoriale  n. 1188 del
2 agosto 2002;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  1.  A rettifica di quanto disposto con decreto direttoriale n. 1188
del  2 agosto  2002,  le condizioni specifiche, indicate nella sez. D
della  scheda  allegata  al decreto e relativa al progetto n. 12811 -
Trasporti   Tema   15,  presentato  da  Compagnia  italiana  impianti
antincendio  Stopfire  S.p.a.,  Pomigliano  Ambiente  S.p.a., Robogat
S.r.l.   e   Universita'  degli  studi  di  Napoli  «Federico  II»  -
Dipartimenti  D.I.S.,  D.I.T.,  D.P.G.I.,  sono cosi' modificate: «La
stipula   del  contratto  e'  subordinata  all'impegno  da  parte  di
Compagnia   Italiana   Impianti   Antincendio  Stopfire  S.p.a.  alla
preventiva immissione di mezzi freschi, per l'importo non inferiore a
Euro  334.000,00  sotto  forma  di  capitale sociale o di prestito da
parte  dei  soci (con contestuale impegno da parte di questi ultimi a
non  richiederne la restituzione prima della conclusione del progetto
di  ricerca  e  di  quello  di formazione), da effettuare prima della
prima erogazione a stato d'avanzamento.