Art. 10.
                           Certificazione
  1.  Entro  trenta  giorni  dall'approvazione del rapporto finale di
valutazione,  l'organismo  di  certificazione  redige  uno  schema di
rapporto di certificazione, contenente le indicazioni di cui al comma
2,  che invia al LVS e al committente per avere conferma dell'assenza
di  errori  materiali  e  della  volonta' dello stesso di ottenere il
rilascio  del  rapporto di certificazione e del relativo certificato,
nonche'  dell'assenza  di  elementi che consentano la divulgazione di
informazioni  riservate. Il LVS e il committente si pronunciano sulla
richiesta entro i successivi 5 giorni.
  2.  Acquisita  la  conferma  da  parte del LVS e del committente, o
decorso  inutilmente il termine per la loro pronuncia, l'organismo di
certificazione emette entro i successivi trenta giorni il rapporto di
certificazione, in cui deve:
    a) motivare  l'eventuale  emissione  di  giudizi in contrasto con
quelli LVS;
    b) dichiarare  se  la  valutazione  e'  stata  condotta secondo i
criteri e la metodologia previsti dallo Schema nazionale;
    c) dichiarare  se  l'ODV o il traguardo di sicurezza o il profilo
di protezione e' conforme ai criteri di valutazione;
    d) dichiarare  se  l'ODV  o  il profilo di protezione soddisfa il
livello di fiducia dichiarato;
    e) dichiarare che l'ODV e' caratterizzato da meccanismi critici o
funzioni   di   sicurezza   la   cui   robustezza  e'  conforme  alla
dichiarazione del committente.
  3.  Il  rapporto  di certificazione non deve contenere informazioni
riservate,  puo'  essere  utilizzato esclusivamente dall'organismo di
certificazione e dal committente e reso pubblico solo integralmente.
  4.  In  caso di valutazione positiva, l'organismo di certificazione
allega al rapporto di certificazione il relativo certificato.
  5.  In  relazione  alla valutazione di sistemi, i termini di cui ai
commi  1  e  2  possono  essere  differiti, d'intesa con le parti, in
ragione  della  complessita'  del sistema stesso. Ai fini del decorso
dei  predetti  termini  non  e'  computato  il tempo richiesto per il
riscontro ad eventuali osservazioni e chiarimenti.