Art. 11.

  Il  personale  del  Corpo  nazionale dei vigili del fuoco cessa dal
servizio  ed e' collocato a riposo d'ufficio quando abbia raggiunto i
seguenti limiti di eta':

    Dirigente generale, dirigente superiore e primo dirigente
 . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 65
    Ispettore generale e ispettore capo ad esaurimento, ispettore
capo aggiunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 64
    Ispettore superiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 62
    Ispettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 58
    Geometra e perito capo. . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 64
    Geometra e perito principale. . . . . . . . . . . . . . . anni 62
    Geometra e perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 58
    Capo reparto e vice capo reparto. . . . . . . . . . . . . anni 57
    Capo squadra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 56
    Vigile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anni 53

  Prestano  salve  le  norme  vigenti  sul trattamento di quiescenza,
ordinario e privilegiato, del personale predetto.