Art. 9.
1. Agli operai agricoli a tempo indeterminato, aventi una
anzianita' minima di sei mesi presso lo stesso datore di lavoro, che
siano sospesi temporaneamente dal lavoro in conseguenza dei
provvedimenti di cui agli articoli 2, comma 1, e 4, comma 2, il
trattamento sostitutivo della retribuzione di cui all'articolo 8
della legge 8 agosto 1972, n. 457, e' concesso per tutte le giornate
di lavoro non prestate nei sei mesi successivi alla data di adozione
dei provvedimenti di cui ai richiamati articoli.
2. Ai fini della individuazione del semestre di fruizione del
trattamento di integrazione salariale non devono essere considerate
le giornate eventualmente lavorate per le operazioni di abbattimento
dei capi infetti, di disinfezione delle stalle e di manutenzione
finalizzate al ripristino dell'allevamento.
3. Il trattamento sostitutivo della retribuzione di cui al comma 1
non spetta agli operai dipendenti dalle imprese indicate al terzo
comma dell'articolo 19 della legge 8 agosto 1972, n. 457.
4. All'onere derivante dall'attuazione del comma 1, valutato in
lire 3.500 milioni, si provvede a carico della gestione di cui
all'articolo 26 della legge 21 dicembre 1978, n. 845.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 2 giugno 1988
COSSIGA
DE MITA, Presidente del Consiglio
dei Ministri
DONAT CATTIN, Ministro della
sanita'
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI
Note all'art. 9:
- L'art. 8 e l'art. 19 della legge n. 457/1972
(Miglioramenti ai trattamenti previdenziali ed
assistenziali nonche' disposizioni per la integrazione del
salario in favore dei lavoratori agricoli) sono cosi'
formulati:
"Art. 8. - Agli operai agricoli con contratto a tempo
indeterminato, che siano sospesi temporaneamente dal lavoro
per intemperie stagionali o per altre cause non imputabili
al datore di lavoro o ai lavoratori, e' dovuto un
trattamento sostitutivo della retribuzione per le giornate
di lavoro non prestate nella misura dei due terzi della
retribuzione di cui all'art. 3. Detto trattamento e'
corrisposto per la durata massima di novanta giorni
nell'anno.
Ai lavoratori beneficiari del trattamento sostitutivo
spettano gli assegni familiari a carico della relativa
cassa unica.
Ai fini della presente legge sono considerati operai
agricoli i salariati fissi e gli altri lavoratori sempre a
tempo indeterminato che svolgono annualmente oltre 180
giornate lavorative presso la stessa azienda".
"Art. 19. - Al finanziamento della Cassa, si provvede
con un contributo a carico del datore di lavoro agricolo.
Gli oneri che sono coperti dal contributo predetto sono
posti a carico della gestione dell'assicurazione
obbligatoria contro la disoccupazione involontaria.
La gestione stessa e' tenuta ad anticipare, senza
gravame di interessi, le somme occorrenti al pagamento del
trattamento di cui alla presente legge.
Il contributo di cui al primo comma non e' dovuto dai
datori di lavoro assicurati per la malattia, ai sensi della
legge 22 novembre 1954, n. 1136".
- Si riporta il testo dell'art. 26 della legge n.
845/1978 (Legge-quadro in materia di formazione
professionale):
"Art. 26 (Finanziamento integrativo dei progetti
speciali). - Un terzo delle maggiori entrate derivanti
dall'aumento contributivo di cui al quarto comma
dell'articolo precedente e' versato dall'Istituto nazionale
della previdenza sociale, con periodicita' trimestrale, in
un conto corrente aperto presso la tesoreria centrale dello
Stato, per la successiva acquisizione all'entrata del
bilancio statale e contemporanea iscrizione ad apposito
capitolo di spesa dello stato di previsione del Ministero
del lavoro e della previdenza sociale, al fine di integrare
il finanziamento dei progetti speciali di cui all'art. 36
del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977,
n. 616, eseguiti dalle regioni per ipotesi di rilevante
squilibrio locale tra domanda ed offerta di lavoro, nei
territori di cui all'art. 1 del testo unico approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n.
218.
La dotazione di cui al comma precedente e' gestita con
amministrazione autonoma fuori bilancio ai sensi dell'art.
9 della legge 25 novembre 1971, n. 1041.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare con
propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio".