Art. 6. Le imprese Cassa generale di assicurazioni, Duomo, General Accident Fire & Life, Istituto italiano di previdenza, Italiana incendio vita e rischi diversi, Nordestern, Sara assicurazioni, Societa' Reale Mutua, Vittoria sono autorizzate ad applicare, limitatamente alle assicurazioni dei veicoli a motore dei settori I e II, la sola tariffa "bonus malus". L'impresa Nordestern e' autorizzata ad applicare la sola tariffa a premio fissa per le assicurazioni dei veicoli dei settori III e IV. Le disposizioni di cui al presente articolo si applicano per il periodo dal 1 maggio 1989 al 30 aprile 1990.