Art. 2.
1. Fino alla data del 31 dicembre 1992 continuano ad applicarsi le
disposizioni dell'articolo 11 del decreto-legge 19 settembre 1987, n.
384, convertito, con modificazioni, dalla legge 19 novembre 1987, n.
470 (a), salva, ai fini dell'imposta sul valore aggiunto,
l'applicazione dell'aliquota del 4 per cento per le cessioni e le
prestazioni previste nelle medesime disposizioni. Al relativo onere,
valutato in lire 33 miliardi in ragione d'anno, si provvede con le
maggiori entrare derivanti dal presente decreto.
2. Il recupero delle somme dovute per tributi e per contributi il
cui pagamento e' stato sospeso in forza delle ordinanze del Ministro
per il coordinamento della protezione civile 8 settembre 1987, n.
1142/FPC, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana n. 223 del 24 settembre 1987; 28 dicembre 1987, n. 1316/FPC,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 304
del 31 dicembre 1987, come integrata e modificata dall'ordinanza 30
dicembre 1987, n. 1317/FPC, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 8 del 12 gennaio 1988; 20 luglio 1988, n.
1509/FPC, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana n. 180 del 2 agosto 1988, come modificata dall'ordinanza 30
luglio 1988, n. 1516/FPC, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 183 del 5 agosto 1988 e 30 dicembre 1988, n.
1627/FPC, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana n. 9 del 12 gennaio 1989, avverra':
a) per i contributi, in quattro anni, mediante il pagamento di
sedici rate trimestrali uguali scadenti l'ultimo giorno del mese di
ciascun trimestre. La scadenza della prima rata e' fissata al 31
marzo 1990;
b) per l'imposta sul reddito delle persone fisiche, per l'imposta
sul reddito delle persone giuridiche e per l'imposta locale sui
redditi dovute in base a dichiarazione per i periodi di imposta in
corso nel periodo di tempo compreso fra il 18 luglio 1987 ed il 31
dicembre 1988, in quattro anni, in base ad iscrizione a ruolo di
complessive venti rate uguali scadenti nei mesi di febbraio, aprile,
giugno, settembre, novembre di ciascun anno. La scadenza della prima
rata e' fissata al mese di febbraio 1990.
3. Il recupero delle somme di cui al comma 2 avverra' senza
corresponsione di interessi, soprattasse e altri oneri.
4. Le somme il cui pagamento e' stato differito dalle ordinanze
indicate nel comma 2 non costituiscono reddito imponibile. (( Ove non
siano state dedotte nelle dichiarazioni )) (( dei redditi relative ai
periodi di imposta per i quali e' stato ))
(( disposto il differimento, le suddette somme potranno essere ))
(( dedotte nelle dichiarazioni dei redditi relative all'anno nel ))
(( quale ne sara' stato eseguito il versamento. ))
5. Le dichiarazioni relative all'imposta sul valore aggiunto,
all'imposta sul reddito delle persone fisiche, all'imposta sul
reddito delle persone giuridiche, all'imposta locale sui redditi,
nonche' le dichiarazioni dei sostituti d'imposta, i cui originari
termini di presentazione sono stati prorogati o differiti dalle
ordinanze indicate nel comma 2, si considerano tempestive se
presentate entro il 31 dicembre 1988.
6. La disposizione dell'articolo 2, comma 7- bis, del decreto-legge
12 dicembre 1988, n. 526, convertito, con modificazioni, dalla legge
10 febbraio 1989, n. 44 (b) , si intende riferita anche agli aggi sui
versamenti diretti nonche' all'integrazione di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 23 dicembre 1977, n. 954 (c) .
(( 7. All'onere conseguente alle minori entrate derivanti ))
(( dall'attuazione dei commi da 2 a 6, valutato in lire 30 ))
(( miliardi per l'anno 1989, in lire 35 miliardi per l'anno 1990 ))
(( ed in lire 25 miliardi per l'anno 1991, si provvede mediante ))
(( corrispondente utilizzo delle maggiori entrate derivanti dal ))
(( decreto-legge 29 maggio 1989, n. 20 )) (d) . ))
8. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
(a) Il testo dell'art. 11 del D.L. n. 384/1987 e'
riportato in appendice.
Appendice
Con riferimento alla nota (a) all'art. 2:
Il testo dell'art. 11 del D.L. n. 384/1987 (Disposizioni
urgenti in favore dei comuni della Valtellina, della Val
Formazza, della Val Brembana, della Val Camonica e delle
altre zone dell'Italia settentrionale e centrale colpiti
dalle eccezionali avversita' atmosferiche dei mesi di
luglio e agosto 1987) e' il seguente:
"Art. 11. - 1. Fino alla data del 30 settembre 1988 sono
soggette all'imposta sul valore aggiunto con l'aliquota del
2 per cento:
a) le cessioni di fabbricati o porzioni di fabbricati,
anche destinati ad uso diverso di abitazione, nonche' le
cessioni di terreni edificabili siti nei comuni individuati
ai sensi dell'art. 1, comma 1;
b) le cessioni di beni e le prestazioni di servizi,
anche professionali, relative alla ricostruzione o alla
riparazione di fabbricati, ancorche' destinati ad uso
diverso di abitazione, e di attrezzature distrutte o
danneggiate, siti nei comuni indicati nella lettera a). La
distruzione o il danneggiamento deve risultare da
attestazione in carta libera del comune in cui si trovano i
fabbricati o le attrezzature oppure dei capi degli uffici
tecnici erariali competenti per territorio;
c) le cessioni di beni e le prestazioni di servizi
effettuate per il ripristino e la ricostituzione delle
scorte vive e morte a favore delle aziende agricole ammesse
ai contributi previsti dalle leggi statali e regionali
riguardanti provvidenze in conseguenza degli eventi
calamitosi verificatisi nei comuni di cui alla lettera a);
d) le cessioni di beni e le prestazioni di servizi,
anche professionali, comunque effettuate in relazione alla
riparazione, costruzione o ricostruzione di opere pubbliche
o di pubblica utilita', nonche' in relazione all'attivita'
di demolizione e sgombero delle macerie.
2. Sono soggetti all'imposta di registro nella misura
del 2 per cento e alle imposte fisse ipotecarie e catastali
i trasferimenti dei beni di cui al comma 1.
3. Le disposizioni del presente articolo si applicano
alle cessioni e prestazioni di cui al comma 1 effettuate
nei confronti dei soggetti danneggiati dagli eventi
calamitosi, risultanti tali da attestazione rilasciata dal
comune competente, nonche' nei confronti del Ministro per
il coordinamento della protezione civile, di enti pubblici,
di enti di assistenza e beneficenza e di associazioni di
categoria che destinano i beni e servizi medesimi ai
danneggiati. La destinazione deve risultare da
certificazioni del comune.
4. Fino alla data del 30 settembre 1988 sono soggette
all'I.V.A., con l'aliquota del 2 per cento, le importazioni
di beni di cui alle lettere b), c) e d) del comma 1,
effettuate nei confronti dei soggetti danneggiati di cui al
comma 3 ed alle condizioni ivi previste.
5. Le imposte suppletive e complementari, accertate e
non pagate alla data di entrata in vigore del presente
decreto e quelle ancora da accertare, afferenti a
trasferimenti del diritto di proprieta' o di altro diritto
reale su immobili, effettuati in data anteriore al luglio
1987 a titolo gratuito o oneroso, per atto tra vivi o
mortis causa, non sono dovute se il bene cui l'imposta si
riferisce e' rimasto distrutto o e' stato demolito per
effetto delle eccezionali avversita' atmosferiche del
luglio e agosto 1987 che hanno colpito il territorio dei
comuni indicati nell'art. 1, comma 1.
6. In caso di distruzione o di demolizione parziale le
imposte di cui al comma 5 sono dovute in misura percentuale
limitatamente alla parte di immobile ancora utilizzabile.
7. Le successioni dei deceduti a causa delle predette
avversita' sono esenti dalle imposte di successione, di
trascrizione e catastale, nonche' da ogni altra tassa o
diritto.
8. Le disposizioni dei commi precedenti si applicano in
materia di imposta comunale sull'incremento di valore degli
immobili, di cui al decreto del Presidente della Repubblica
26 ottobre 1972, n. 643, e successive modificazioni,
limitatamente ai trasferimenti a titolo gratuito per atto
tra vivi o per causa di morte.
9. Per conseguire le agevolazioni tributarie previste
nel presente articolo deve essere prodotta dichiarazione
rilasciata in carta semplice dalle competenti
amministrazioni comunali.
10. Le domande, gli atti, i provvedimenti, i contratti
comunque relativi all'attuazione del presente decreto e
qualsiasi documentazione diretta a conseguire i benefici
sono esenti dalle imposte di bollo, dalle tasse di
concessione governativa, dalle tasse ipotecarie di cui
all'art. 6 della legge 19 aprile 1982, n. 165, nonche' dai
tributi speciali di cui alla tabella A allegata al decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 648.
11. E' fatta salva l'imposta di bollo sulle cambiali e
sui titoli di credito".
(b) Si riporta il testo dei commi 7, 7- bis e 8
dell'art. 2 del D.L. n. 526/1988 recante: "Disposizioni per
il differimento al 1 gennaio 1990 del termine di entrata
in funzione del servizio centrale della riscossione dei
tributi, nonche' per assicurare la riscossione delle
imposte dirette nell'anno 1989":
"7. In nessun caso l'ammontare complessivo per ciascuna
esattoria degli aggi percepiti nell'anno 1989 sui ruoli
posti in riscossione nello stesso anno 1989 e sui
versamenti diretti riscossi sempre nello stesso anno,
nonche' dell'integrazione o dell'indennita' spettante per
l'anno 1989 ai sensi del decreto del Presidente della
Repubblica 23 dicembre 1977, n. 954, puo' eccedere
l'ammontare complessivo, maggiorato del 5 per cento, degli
aggi percepiti sui ruoli posti in riscossione nell'anno
1988 e degli aggi sui versamenti diretti percepiti nello
stesso anno, nonche' dell'integrazione o dell'indennita'
annuale spettante per l'anno 1988. Con decreto del Ministro
delle finanze sono stabilite le modalita' per il computo
delle somme dovute dall'esattoria e per il loro
riversamento.
7- bis. Le disposizioni di cui al comma 7 non si
applicano:
a) relativamente agli aggi percepiti sui ruoli posti
in riscossione nei comuni nei quali hanno operato le
sospensioni dei pagamenti delle imposte di cui all'art. 13-
quinquies del decreto-legge 26 maggio 1984, n. 159,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 luglio 1984,
n. 363, nonche' all'art. 4 del decreto-legge 3 aprile 1985,
n. 114, convertito, con modificazioni, dalla legge 30
maggio 1985, n. 211;
b) relativamente agli aggi percepiti sui ruoli posti
in riscossione nei comuni della provincia di Sondrio nei
quali hanno operato le sospensioni dei pagamenti delle
imposte, delle tasse e dei contributi disposte con le
ordinanze del Ministro per il coordinamento della
protezione civile n. 1066 del 20 luglio 1987, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 169 del 22 luglio 1987, n. 1142
dell'8 settembre 1987, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
n. 223 del 24 settembre 1987, n. 1316 del 28 dicembre 1987,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 304 del 31 dicembre
1987, e n. 1509 del 20 luglio 1988, pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 180 del 2 agosto 1988.
8. Le disposizioni del presente articolo non si
applicano alle gestioni delle tesorerie comunali della
regione Trentino-Alto Adige".
(c) Il D.P.R. n. 954/1977 reca: "Disposizioni
integrative e correttive al D.P.R. 29 settembre 1973, n.
603, concernente modifiche ed integrazioni al testo unico
delle leggi sui servizi della riscossione delle imposte
dirette".
(d) Per il D.L. n. 200/1989 si veda la nota (d) all'art.
1.