Art. 6.
1. Dalla data del 18 luglio 1992 sono sospesi i pagamenti dei
debiti dell'ente soppresso e delle societa' controllate. Per i debiti
delle societa' controllate, suscettibili di diretto trasferimento, ai
sensi dell'articolo 2, comma 2, lettera a), per i debiti delle
societa' comunque interessate dalle operazioni di cui all'articolo 3,
e per i debiti inerenti alle aziende, rami o parti di esse
interessate dalle medesime operazioni, il commissario determina la
data in cui cessa la sospensione dei pagamenti, non oltre il momento
in cui la societa', l'azienda, il ramo o la parte di essa risultino
definitivamente trasferiti a terzi. Il commissario puo' sempre
disporre, per motivate ragioni di utilita' e urgenza, su
autorizzazione del Ministro del tesoro, il pagamento totale o
parziale dei debiti delle societa' controllate. (( Le disposizioni di
cui al presente comma non si applicano a quanto dovuto ai lavoratori
dipendenti. ))
2. La sospensione dei pagamenti di cui al comma 1 non si applica:
a) ai debiti della gestione commissariale dell'ente soppresso e a
quelli delle societa' controllate, sorti successivamente alla data
del 18 luglio 1992;
b) ai debiti ai quali si applicano le disposizioni di cui
all'articolo 5, comma 1, ferme peraltro le modalita' stabilite dal
comma 4 dello stesso articolo 5;
c) ai debiti, sorti anche antecedentemente alla data del 18
luglio 1992, delle societa' controllate indicate specificatamente nel
programma di cui all'articolo 2, comma 2, o nei progetti di cui
all'articolo 3, comma 2, con esclusione dei debiti derivanti da
fideiussioni e coobbligazioni a garanzia di debiti di societa'
controllate dalle societa' indicate nel programma o nei progetti;
d) ai debiti di societa' controllate nei confronti di altre
societa' controllate;
e) ai pagamenti che debbono essere effettuati dalle societa' di
cui all'articolo 2, comma 2, lettera b), poste in liquidazione;
f) ai prestiti obbligazionari di cui alla legge 22 dicembre 1986,
n. 910, al decreto-legge 19 ottobre 1985, n. 547, convertito dalla
legge 20 dicembre 1985, n. 749, nonche' ai prestiti BEI di cui alla
legge 27 dicembre 1983, n. 730 (a). Il Tesoro dello Stato provvede
direttamente al servizio di detti prestiti.
3. Salvo quanto previsto dal comma 2, il commissario liquidatore
puo' proporre al Ministro del tesoro, anche prima dell'approvazione
del programma di cui all'articolo 2, comma 2, che ad una societa'
controllata si applichi la deroga alla sospensione dei pagamenti con
esclusione dei debiti derivanti da fideiussioni o coobbligazioni di
cui alla lettera c) del comma 2, purche' si tratti di societa' che
abbia chiuso in attivo il bilancio dell'anno 1991 o di uno degli anni
del biennio precedente. Analoga proposta puo' essere formulata
quando, sentito il parere delle societa' di cui all'articolo 2, comma
3, la societa' controllata e' in grado di svolgere la normale
attivita' produttiva senza perdite e senza aggravio per la gestione
dell'ente soppresso e delle societa' da esso controllate, ovvero
quando, in casi eccezionali, occorre evitare gravi e irreparabili
danni agli impianti produttivi.
4. I contratti e le operazioni di finanziamento a medio e lungo
termine effettuati da banche o istituzioni finanziarie, nonche' i
contratti a termine su strumenti finanziari relativi ai suddetti
finanziamenti, in essere alla data del 18 luglio 1992, restano in
vigore alle condizioni pattuite sino alla loro scadenza anche se essa
e' posteriore al termine della liquidazione di cui all'articolo 4,
comma 3, e all'inizio della procedura coatta amministrativa, ferme le
disposizioni del comma 5. Ad essi si applicano le norme di cui
all'articolo 5, comma 1, qualora si tratti di obbligazioni assunte
dall'ente soppresso o dalle societa' di cui alla lettera b) del
predetto comma. (( Decorso il termine della liquidazione, i pagamenti
residui saranno effettuati direttamente dalla Cassa depositi e
prestiti entro i limiti di cui all'articolo 5, comma 3. )) Il
commissario liquidatore puo' risolvere i contratti entro tre mesi
dall'approvazione del programma di cui all'articolo 2, comma 2, con
un preavviso non inferiore ad un mese.
5. L'ente soppresso e le societa' controllate non sono tenuti a
corrispondere a soggetti pubblici o privati qualsivoglia somma per
interessi di mora, per sanzioni ovvero per penali comunque denomi-
nate, disposti da leggi, atti amministrativi o contratti, in
conseguenza della mancata effettuazione di pagamenti o di ritardi nei
pagamenti stessi, dovuti alla sospensione disposta dal comma 1. Non
possono essere applicate nei confronti dell'ente soppresso e delle
societa' suddette le norme di legge, i provvedimenti amministrativi o
le clausole contrattuali che prevedono risoluzione di contratti,
perdite di benefici, decadenze o comunque effetti svantaggiosi in
conseguenza della sospensione medesima.
6. Fino alla chiusura delle operazioni di liquidazione dell'ente
soppresso o di attuazione del programma di cui all'articolo 2, comma
2, per le societa' controllate i creditori per titolo o causa
anteriori alla data del 18 luglio 1992 non possono, a pena di
nullita', iniziare o proseguire azioni esecutive o concorsuali ne'
azioni cautelari, fatta eccezione per i sequestri giudiziali, sul
patrimonio dell'ente soppresso o delle societa' suddette, ne'
chiedere vendite o assegnazioni di cui agli articoli 2796 e seguenti
e all'articolo 2808 del codice civile (b), ne' iscrivere ipoteche.
___________________
(a) La legge n. 910/1986 e' la legge finanziaria 1987;
il D.L. n. 547/1985 autorizza l'IRI, l'ENI e l'EFIM ad
emettere prestiti obbligazionari con onere a carico dello
Stato; la legge n. 730/1983 e' la legge finanziaria 1984.
(b) Si trascrive il testo degli articoli 2796 e seguenti
(fino all'art. 2799) e 2808 del codice civile:
"Art. 2797 (Forme della vendita). - Prima di procedere
alla vendita il creditore, a mezzo di ufficiale
giudiziario, deve intimare al debitore di pagare il debito
e gli accessori, avvertendolo che, in mancanza, si
procedera' alla vendita. L'intimazione deve essere
notificata anche al terzo che abbia costituito il pegno.
Se entro cinque giorni dall'intimazione non e' proposta
opposizione o se questa e' rigettata, il creditore puo' far
vendere la cosa al pubblico incanto, o, se la cosa ha un
prezzo di mercato, anche a prezzo corrente, a mezzo di
persona autorizzata a tali atti. Se il debitore non ha
residenza o domicilio eletto nel luogo di residenza del
creditore, il termine per l'opposizione e' determinato a
norma dell'art. 166 del codice di procedura civile (per
effetto della legge 14 luglio 1950, n. 581, il termine e'
ora determinato in base all'art. 163-bis del medesimo
codice di procedura civile, n.d.r.).
Il giudice, sull'opposizione del costituente, puo'
limitare la vendita a quella tra piu' cose date in pegno,
il cui valore basti a pagare il debito.
Per la vendita della cosa data in pegno le parti possono
convenire forme diverse".
"Art. 2798 (Assegnazione della cosa in pagamento). - Il
creditore puo' sempre domandare al giudice che la cosa gli
venga assegnata in pagamento fino alla concorrenza del
debito, secondo la stima da farsi con perizia o secondo il
prezzo corrente, se la cosa ha un prezzo di mercato".
"Art. 2799 (Indivisibilita' del pegno). - Il pegno e'
indivisibile e garantisce il credito finche' questo non e'
integralmente soddisfatto, anche se il debito o la cosa
data in pegno e' divisibile".
"Art. 2808 (Costituzione ed effetti dell'ipoteca). -
L'ipoteca attribuisce al creditore il diritto di
espropriare, anche in confronto del terzo acquirente, i
beni vincolati a garanzia del suo credito e di essere
soddisfatto con preferenza sul prezzo ricavato
dall'epropriazione.
L'ipoteca puo' avere per oggetto beni del debitore o di
un terzo e si costituisce mediante iscrizione nei registri
immobiliari.
L'ipoteca e' legale, giudiziale o volontaria".