IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
                  DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
                                  E
                       IL MINISTRO DEL LAVORO
                     E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
  Visto  l'art.  56  della  legge  29  dicembre 1990, n. 428, recante
delega al Governo per l'attuazione delle direttive n. 87/404/CEE e n.
90/488/CEE  del  Consiglio  in  materia  di  recipienti  semplici   a
pressione;
  Visto  il  decreto  legislativo  27  settembre  1991,  n.  311,  di
attuazione delle direttive n. 87/404/CEE e n. 90/488/CEE  in  materia
di recipienti semplici a pressione ed in particolare l'art. 7;
  Visto  il decreto 13 dicembre 1991 del Ministro dell'industria, del
commercio   e   dell'artigianato   concernente   le   modalita'    di
presentazione delle istanze di autorizzazione alla certificazione CEE
prevista  dalle  direttive del Consiglio CEE n. 87/404 e n. 90/488 in
materia di recipienti semplici a pressione;
  Vista l'istanza con la quale il Consorzio per la  certificazione  -
Istituto  ricerche  Breda  -  TUV  Italia  -  TUV Bayern, con sede in
Milano, viale  Sarca,  336,  ha  chiesto  di  essere  autorizzato,  a
rilasciare  certificazione  CEE  per i prodotti di cui alle direttive
sopracitate;
  Considerato  che  l'Istituto   ricerche   Breda   S.p.a.   per   la
certificazione ha i requisiti previsti in allegato III alla direttiva
n. 87/404/CEE;
  Rilevato  che  dalla  documentazione  pervenuta l'Istituto ricerche
Breda risulta avere in  dotazione  il  personale  e  le  attrezzature
necessarie  all'esecuzione  dei  compiti  previsti dalle direttive n.
87/404 e n. 90/488;
                             Decretano:
                               Art. 1.
  Il Consorzio per la certificazione - Istituto ricerche Breda -  TUV
Italia - TUV Bayern, e' autorizzato al rilascio di certificazione CEE
per  i prodotti di cui alle direttive specificate in premessa secondo
le forme, modalita' e procedure in  esse  stabilite  avvalendosi  dei
laboratori, delle attrezzature e del personale dell'Istituto ricerche
Breda.