stato ancora pagato). Sono state presentate alla Camera dei Deputati dichiarazioni congiunte. Inoltre nel 1992 sono state sostenute spese per elezioni minori dal Giugno al Dicembre 1992 e per debiti pregressi: - Contributi inviati alle Direzioni Provinciali L. 138.500.000.= (vedi elenco allegato) - Referendum L. 11.720.000.= - Debiti per elezioni precedenti L. 11.880.728. ____________________ L. 162.100.728.= ==================== CONTRIBUTI ORDINARI INVIATI ALLE DIREZIONI PROVINCIALI 1 DIREZIONE PROVINCIALI PLI BRESCIA 1.352.969.= 2 " " " PADOVA 3.000.000.= 3 " " " PORDENONE 2.000.000.= 4 " " " BOLOGNA 4.000.000.= 5 " " " ROMA 13.000.000.= 6 " " " POTENZA 5.000.000.= 7 " " " AGRIGENTO 1.185.000.= 8 " " " CATANIA 5.000.000.= 9 " " " MESSINA 5.000.000.= 10 " " " RAGUSA 3.000.000.= 11 " " " TRAPANI 5.000.000.= 12 " " " PALERMO 23.000.000.= 13 " " " SASSARI 3.000.000.= 14 " " " ORISTANO 3.000.000.= ____________ 76.537.969.= CONTRIBUTI INVIATI ALLE DIREZIONI PROVINCIALI PER LE ELEZIONI POLITI- CHE DEL 5 - 6 APRILE 1992 1 DIREZIONE PROVINCIALE PLI TORINO 30.000.000.= 2 " " " ALESSANDRA 10.000.000.= 3 " " " ASTI 8.000.000.= 4 " " " BIELLA 8.000.000.= 5 " " " CUNEO 10.000.000.= 6 " " " NOVARA 10.000.000.= 7 " " " VERCELLI 10.000.000.= 8 " " " AOSTA 6.000.000.= 9 " " " GENOVA 40.000.000.= 10 " " " IMPERIA 6.500.000.= 11 " " " LA SPEZIA 6.500.000.= 12 " " " SAN REMO 5.000.000.= 13 " " " SAVONA 6.500.000.= 14 " " " MILANO 50.000.000.= 15 " " " BERGAMO 8.000.000.= 16 " " " BRESCIA 10.000.000.= 17 " " " COMO 10.000.000.= 18 " " " CREMONA 6.500.000.= 19 " " " LECCO 5.000.000.= 20 " " " MANTOVA 6.500.000.= 21 " " " PAVIA 6.500.000.= 22 " " " SONDRIO 6.500.000.= 23 " " " VARESE 10.000.000.= 24 " " " BOLZANO 6.500.000.= 25 " " " TRENTO 6.500.000.= 26 " " " VENEZIA 15.000.000.= 27 " " " BELLUNO 6.500.000.= 28 " " " PADOVA 15.000.000.= 29 " " " ROVIGO 8.000.000.= 30 " " " TREVISO 8.000.000.= 31 " " " VERONA 13.000.000.= 32 " " " VICENZA 13.000.000.= 33 " " " GORIZIA 10.000.000.= 34 " " " PORDENONE 6.500.000.= 35 " " " UDINE 13.000.000.= 36 " " " BOLOGNA 19.500.000.= 37 " " " REGGIO EMILIA 7.000.000.= 38 " " " FERRARA 10.000.000.= 39 " " " MODENA 8.000.000.= 40 " " " FORLI' 8.000.000.= 41 " " " PARMA 7.000.000.= 42 " " " RIMINI 8.000.000.= 43 " " " PIACENZA 7.000.000.= 44 " " " RAVENNA 15.000.000.= 45 " " " FIRENZE 22.000.000.= 46 " " " AREZZO 7.000.000.= 47 " " " CARRARA 5.000.000.= 48 " " " GROSSETO 6.500.000.= 49 " " " LIVORNO 9.000.000.= 50 " " " LUCCA 10.000.000.= 51 " " " PISA 9.000.000.= 52 " " " PISTOIA 4.500.000.= 53 " " " PORTOFERRAIO 3.500.000.= 54 " " " PRATO 5.000.000.= 55 " " " SIENA 5.000.000.= 56 " " " ANCONA 9.000.000.= 57 " " " ASCOLI PICENO 9.000.000.= 58 " " " MACERATA 9.000.000.= 59 " " " PESARO 9.000.000.= 60 " " " PERUGIA 7.000.000.= 61 " " " TERNI 8.000.000.= 62 " " " LATINA 7.500.000.= 63 " " " ROMA 58.000.000.= 64 " " " FROSINONE 10.000.000.= 65 " " " RIETI 5.000.000.= 66 " " " VITERBO 15.000.000.= 67 " " " L'AQUILA 10.000.000.= 68 " " " CHIETI 11.000.000.= 69 " " " PESCARA 15.000.000.= 70 " " " TERAMO 10.000.000.= 71 " " " CAMPOBASSO 18.000.000.= 72 " " " ISERNIA 7.000.000.= 73 " " " CASERTA 27.000.000.= 74 " " " AVELLINO 9.000.000.= 75 " " " BENEVENTO 19.000.000.= 76 " " " SALERNO 18.000.000.= 77 " " " BARI 35.000.000.= 78 " " " BRINDISI 13.000.000.= 79 " " " FOGGIA 19.000.000.= 80 " " " LECCE 20.000.000.= 81 " " " TARANTO 15.000.000.= 82 " " " MATERA 10.000.000.= 83 " " " POTENZA 19.000.000.= 84 " " " COSENZA 13.000.000.= 85 " " " CATANZARO 13.000.000.= 86 " " " REGGIO CALABRIA 19.000.000.= 87 " " " PALERMO 35.000.000.= 88 " " " MESSINA 40.000.000.= 89 " " " AGRIGENTO 15.000.000.= 90 " " " CATANIA 40.000.000.= 91 " " " CALTANISSETTA 15.000.000.= 92 " " " ENNA 6.500.000.= 93 " " " RAGUSA 10.000.000.= 94 " " " SIRACUSA 18.000.000.= 95 " " " TRAPANI 19.000.000.= 96 " " " CAGLIARI 26.000.000.= 97 " " " NUORO 9.000.000.= 98 " " " ORISTANO 9.000.000.= 99 " " " SASSARI 9.000.000.= 100 DIREZIONE REGIONALE PLI ABRUZZO 10.000.000.= ________________ 1.300.500.000.= CONTRIBUTI INVIATI ALLE DIREZIONI PROVINCIALI PER ELEZIONI AMMINISTRATIVE TENUTESI DAL GIUGNO AL DICEMBRE 1992 1 DIREZIONE PROVINCIALE PLI ALESSANDRIA 2.000.000.= 2 " " " LA SPEZIA 5.000.000.= 3 " " " SAVONA 1.000.000.= 4 " " " MILANO 9.000.000.= 5 " " " MANTOVA 3.000.000.= 6 " " " PAVIA 2.000.000.= 7 " " " VARESE 7.000.000.= 8 " " " VENEZIA 2.000.000.= 9 " " " VERONA 1.000.000.= 10 " " " FORLI' 1.000.000.= 11 " " " MODENA 1.000.000.= 12 " " " ROMA 2.000.000.= 13 " " " L'AQUILA 1.000.000.= 14 " " " NAPOLI 52.000.000.= 15 " " " CASERTA 7.000.000.= 16 " " " BRINDISI 2.000.000.= 17 " " " FOGGIA 2.000.000.= 18 " " " LECCE 1.000.000.= 19 " " " TARANTO 2.000.000.= 20 " " " REGGIO CALABRIA 16.500.000.= 21 " " " COSENZA 2.000.000.= 22 " " " CATANIA 5.000.000.= 23 " " " MESSINA 5.000.000.= 24 " " " CAGLIARI 2.000.000.= 25 DIREZIONE REGIONALE PLI SICILIA 5.000.000.= ________________ 138.500.000.= ================ L'Amministratore AVV. ALDO MARIANI COLLEGIO NAZIONALE DEI REVISORI DEI CONTI 3. CERTIFICAZIONE DEL BILANCIO 1992, AI SENSI DELL'ART. 4, COMMA 13, LEGGE 18 NOVEMBRE 1981, N. 659 Roma 18 Marzo 1993 Il Collegio dei Revisori dei Conti del Partito Liberale Italiano, nominato dagli Organi competenti ai sensi dell'art. 67 dello Statuto nelle persone dei sottoscritti: Dott. Matteo SOLIMANDO, Presidente (iscritto all'Albo dei Ragionieri nonche' allo Ordine dei dottori commercialisti di Bari rispettivamente dal 1961 e dal 1974 e all'Albo nazionale dei Revisori Ufficiali dei Conti con D.M. 16/10/1974 pubblicato sulla G.U. n. 278 del 24/10/1974; Dott. Mario STASSANO, effettivo (iscritto all'Ordine dei dottori commercialisti di Cremona dal 1963 e all'Albo nazionale dei Revisori Ufficiali dei Conti con D.M. 18/6/1969 pubblicato sulla G.U. n. 163 dell'1/7/1969; Dott. Paolo CASADIO PIRAZZOLI, effettivo (iscritto all'Ordine dei dottori commercialisti di Bologna dal 1966 e all'Albo nazionale dei Revisori Ufficiali dei Conti con D.M. 24/6/1970 pubblicato sulla G.U. n. 167 del 6/7/1970; premesso che nel corso delle periodiche verifiche trimestrali e' sempre stata riscontrata la rispondenza tra le registrazioni contabili e le note giustificative agli atti del Partito e che la consistenza di cassa e' sempre risultata conforme al dato riveniente dalla prima nota della stessa; preso in esame il Bilancio dell'anno 1992, inteso come sistema complesso di dati e di informazioni costituito dal bilancio finanziario consuntivo, dalla sua relazione illustrativa e dall'allegato delle spese per le campagne elettorali; dopo aver provveduto al controllo delle "entrate effettive" e "uscite effettive" che lo compongono, nella stesura cosi' voluta dalla Legge 2.5.1974 n. 195 e successive modificazioni; dopo aver verificato le registrazioni effettuate sul libro giornale che risulta tenuto a mezzo elaboratore- secondo le corrette regole di una contabilita' ordinata e formata nel rispetto del modello approvato dal D.P.R 28/7/82 pubblicato sulla G.U. n. 212 del 4.8.82; dato atto della sua veridicita', RILEVA CHE le entrate effettive finanziarie dell'anno 1992 risultano in L. 4.660.754.173.= mentre le uscite effettive finanziarie ammontano a L. 7.845.005.569.= ___________________ determinando, consenguentemente, un disavanzo finanziario 1992 di L. 3.184.251.396.= che cumulato a quello riportato in chiusura dell'esercizio precedente in L. 9.413.631.089.= ___________________ determina un disavanzo complessivo, al 31.12.1992, di L. 12.597.882.485.= =================== Il Collegio ritiene opportuno precisare ancora: 1) Le contribuzioni annuali dello Stato all'attivita' del Partito, indicate in L. 2.361.169.896.=, sono costituite da: L. 2.057.631.145.=, contributo al Gruppo Parlamentare alla Camera; L. 680.857.500.=, contributo alla rappresentanza del Partito al Senato L. 172.681.251.=, contributo dal Gruppo Misto del Senato per n. 3 iscritti __________________ L. 2.911.169.896.= L. - 550.000.000.= somma pignorata presso la Camera dagli eredi di un ex dipendente __________________ L. 2.361.169.896.= somma effettivamente riscossa. 2) Gli interessi attivi sui conti bancari, evidenziati in L. 10.691.568.=, sono gia' al netto delle ritenute fiscali operate dagli Istituti di credito a titolo di imposta per il relativo importo di L. 4.582.101.=. 3) Dai documenti agli atti del Partito e' emerso che le contribuzioni straordinarie di associati e non associati, tanto al centro che alla periferia, sono state tutte di importo unitario inferiore a L. 5 milioni, ad eccezione di quelle dettagliatamente elencate nella Relazione del Segretario, che sono conformi alle comunicazioni pervenute alla Direzione Centrale del Partito da parte dell'Associazione delle Imprese Edili e complementari della provincia di Milano, nonche' da parte delle Direzioni Provinciali di Biella, Foggia, Caserta, Terni, Napoli, Trieste e Livorno. Da parte dei Gruppi Parlamentari non sono giunte comunicazioni di contribuzioni. 4) Fra le uscite effettive sono compresi contributi ordinari e straordinari erogati alle Direzioni periferiche e alla G.L.I. per complessive L. 659.187.279.= in base alle determinazioni degli organi direttivi del Partito. La Relazione dell'Organo Amministrativo contiene anche il piano di riparto, tra le varie Direzioni Provinciali, dei contributi ordinari e l'indicazione nominativa delle Direzioni Provinciali che hanno beneficiato direttamente di contribuzioni straordinarie. 5) Tra le uscite effettive del gruppo 2/a "Retribuzioni, rimborsi spese e diarie",contabilizzate in L. 1.286.733.228.=, sono comprese L. 80.913.937.=, erogate a soggetti diversi per collaborazioni coordinate continuative, nonche' L. 13.387.742.= erogate per T.F.R. a due dipendenti che avevano lasciato le funzioni nell'anno 1991. Restano ancora da liquidare complessive L. 243.834.619.=per T.F.R. relativo a sei dipendenti che sono cessati dalle funzioni nel corso del 1992 o in anni anteriori. 6) Le campagne elettorali svolte nel 1992, aventi ad oggetto elezioni politiche nazionali e rinnovi di diverse amministrazioni locali in varie parti d'Italia,hanno influito sul bilancio secondo le seguenti indicazioni: a) Entrate, L. 1.147.423.814.=rappresentanti il contributo a carico dello Stato, erogatoci nel maggio 1992, a valere soltanto sulle elezioni politiche nazionali; b) Uscite, L. 2.741.986.844.=, cosi' suddivise: - per elezioni politiche L. 2.579.886.116.= - per elezioni amministrative L. 138.500.000.= - per referendum L. 11.720.000.= - per pagamento impegni elezioni esercizi precedenti L. 11.880.728.= Si ritiene opportuno precisare che, in occasione delle elezioni politiche nazionali dell'aprile '92, il P.L.I. si e' avvalso di prestazioni pubblicitarie sulle reti televisive Canale 5, Italia 1, Retequattro, Odeon TV e Tivuitalia. In relazione a tali prestazioni si daa' atto che le societa' "PUBLITALIA 80 S.p.A." e "ITALIA PUBBLICITA' S.r.l.", come da rispettive dichiarazioni del 1/6/92 e 8/5/92,rese ai sensi dell'art. 4 L. 18/11/1981 n. 659 e tempestivamente trasmesse alla Camera dei Deputati, hanno comunicato di aver effettuato uno sconto del 90% sul valore delle prestazioni stesse. Si ritiene utile precisare anche che la parte di prestazione pubblicitaria fatturata dalla soc. "Publitalia 80 S.P.A.", pari a L. 268.047.500.=, non e' stata pagata nel corso del 1992 e percio' non rientra tra il complesso di L. 2.741.986.844.=contabilizzato come "spese per campagne elettorali". Il Presidente (Dr. Matteo SOLIMANDO) Il Componente (Dr. Mario STASSANO) Il Componente (Dr. Paolo CASADIO PIRAZZOLI) L ' O P I N I O N E Il direttore Roma, 15 aprile 1993. Si certifica che il numero 13 de "L'Opinione", organo del Partito Liberale Italiano, recante la data di copertina del 7 aprile 1993 e' stato stampato dalla tipografia Centro Stampa Regionale in data 29 marzo e messo in distribuzione dalla data del 30 marzo corrente anno. In fede. DR. ARTURO DIACONALE PARTITO RADICALE 1. SITUAZIONE FINANZIARIA EFFETTIVA ALLA CHIUSURA DELL'ESERCIZIO AL 31 DICEMBRE 1992 Entrate finanziarie dell'esercizio 6.133.442.143 Uscite finanziarie dell'esercizio 6.789.342.912 ______________ Disavanzo finanziario dell'esercizio 655.900.769 Avanzo cumulato dei precedenti esercizi 1.439.507.517 ______________ Avanzo cumulato alla chiusura dell'esercizio 783.606.748 ______________ Entrate Effettive 1. Quote associative annuali: per l'anno 1992 835.844.323 per l'anno 1993 (al 31.12.92) 69.620.065 ______________ Totale Capitolo I 905.464.388 ______________ 2. Contributo dello Stato: a) per rimborso elettorale ___ b) contributo annuale all'attivita' del Partito 3.171.457.230 ______________ Totale Capitolo II 3.171.457.230 ______________ 3. Contributi provenienti dall'estero: a) da partiti o movimenti politici esteri o internazionali ___ b) da altri soggetti esteri ___ ______________ Totale Capitolo III ___ ============== 4. Altre contribuzioni: a) contribuzioni straordinarie degli associati 490.747.887 b) contribuzioni di non associati (privati, enti privati, associazioni sindacali) 414.496.281 c) contribuzioni Lista Marco Pannella 994.336.858 ______________ Totale Capitolo IV 1.899.581.026 ______________ 5. Proventi finanziari diversi: a) fitti attivi ___ b) interessi su titoli ___ c) interessi su finanziamenti ___ d) dividendi su partecipazioni e utili da imprese e altre attivita' economiche ___ e) altri proventi finanziari 156.939.499 f) rimborsi elettorali ___ ______________ Totale Capitolo V 156.939.499 ______________ 6. Entrate diverse: a) da attivita' editoriali ___ b) da manifestazioni ___ c) da altre attivita' statutarie ___ d) da altre fonti ___ ______________ Totale Capitolo VI ___ ______________ Totale entrate finanziarie dell'esercizio 6.133.442.143 Disavanzo finanziario dell'esercizio 655.900.769 ______________ 6.789.342.912 ______________ Uscite Effettive 1. Attribuzione di contributi: a) al Gruppo Parlamentare alla Camera dei Deputati 192.606.666 b) al Gruppo Parlamentare al Senato 111.985.161 c) a enti e soggetti nazionali 50.000.000 d) a enti e soggetti esteri ___ e) alle sedi e organizzazioni periferiche ___ ______________ Totale Capitolo I 354.591.827 ______________ 2. Spese di personale: a) retribuzioni, rimborsi spese diarie e indennita' licenziamento ___ b) oneri previdenziali ___ ______________ Totale Capitolo II ___ ______________ 3. Spese generali: a) interessi passivi e oneri finanziari 10.788.596 b) fitti passivi 62.949.247 c) imposte e tasse ___ d) manutenzioni e riparazioni 10.922.970 e) spese di amministrazione 44.165.000 f) spese diverse - spese generali 634.161.768 - segreteria 172.196.329 - tesoreria 13.279.534 - tesseramento 138.591.031 - riunioni del Consiglio Federale (Roma - Zagabria) 116.583.347 - oneri bancari 19.236.725 - sopravvenienze passive 78.437.925 ______________ Totale Capitolo III 1.301.312.472 ______________ 4. Spese per attivita' editoriali, d'informazione e di propaganda: a) per attivita' editoriali: - destinate ad altri paesi 1.991.458.521 - destinate all'Italia 163.883.823 b) per attivita' culturali e di informazione ___ c) per attivita' di propaganda e informazione politica - Manifestazioni e iniziative politiche in Italia 168.251.015 - Campagna raccolta firme per i 9 Referendum 626.023.554 - Manifestazioni e iniziative politiche a carattere transnazionale in Italia 69.443.887 - Manifestazioni e iniziative politiche in altri paesi 423.931.505 - Attivita' svolta attraverso le sedi in altri paesi (Bruxelles - Budapest - Zagabria - Bucarest - Praga - Burkina Faso - Mosca) 756.858.384 ______________ Totale Capitolo IV 4.199.850.689 ______________ 5. Spese per campagne elettorali - residuo elezioni 1989 150.720.000 - Elezioni 1992 155.735.134 ______________ Totale Capitolo V 306.455.134 6. spese per documentazione ed archivio ___ ______________ Totale Capitolo VI ___ ______________ 7. Spese per altre attivita': - Congressi 627.132.790 ______________ Totale Capitolo VII 627.132.790 ______________ Totale uscite finanziarie dell'esercizio 6.789.342.912 ______________ 6.789.342.912 ______________ Disponibilita' e crediti accertati al 31.12.1992 Cassa e titoli 94.122.205 Banche c/attivi 58.836.475 c/c Postale 33.038.838 Partecipazioni 397.370.000 Prestito Paolo Vigevano 274.000.000 Anticipazione Torre Argentina S.p.A. 368.880.144 Altri crediti 176.140.865 ______________ 1.402.388.527 ______________ Passivita' accertate al 31.12.1992 Banche c/debitori 93.457 Prestito C.O.R.A. 41.661.540 Prestito ARCOD 1.173.000 Prestito Lista Marco Pannella 450.000.000 Assunzione debiti lista Verdi Arcobaleno 1989 40.055.400 Assunzione debiti lista Verdi Arcobaleno 1990 3.379.010 Assunzione debiti lista Anti-Proibizionisti 1989 42.318.780 Assunzione debiti Torre Argentina Societa' di Servizi S.p.A. 32.947.300 Assunzione debiti vari 7.153.292 ______________ 618.781.779 Avanzo 783.606.748 ______________ 1.402.388.527 ______________ Il Tesoriere del Partito Radicale PAOLO VIGEVANO 2. RELAZIONE ALLEGATA AL BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO DEL PARTITO RADICALE Roma, 30 aprile 1993 Il bilancio del Partito Radicale viene presentato sulla base del modello previsto dalla legge del 2 maggio 1974 N. 195 e successive modificazioni. Non si e' ritenuto di elaborare un modello corrispondente basato sulla competenza economica in quanto lo si e' ritenuto comunque inadeguato a fornire l'effettivo quadro della situazione economica e patrimoniale del Partito Radicale. A questo scopo si e' ritenuto pertanto opportuno allegare il bilancio, basato sulla competenza economica, presentato e approvato dal Congresso unitamente agli allegati che illustrano i rapporti e le valutazioni relative non solo al Partito Radicale in quanto tale, ma anche ai soggetti che, in passato, sono stati destinatari di parte della quota di finanziamento pubblico spettante al Partito Radicale. Detti soggetti che non possono essere considerati giuridicamente come proprieta' del Partito concorrono tuttavia alla definizione delle risorse complessive su cui il Partito puo' contare. L'avanzo risultante dal bilancio redatto secondo il modello previsto dalla legge del 2 maggio 1974 N. 195 e successive modificazioni e' di fatto inesistente come si puo' evincere dal bilancio approvato dal Congresso del Partito (vedi allegato 1). La situazione economica del Partito Radicale che alla fine del 1992 faceva prevedere anche la prospettiva della liquidazione del Partito stesso e' stata risanata grazie alla campagna di iscrizioni che ha portato una somma complessiva di 13 miliardi di lire e di 37.000 iscritti. I dati richiesti dalla legge 18 novembre 1981, n. 659. In ottemperanza alle prescrizioni contenute nell'art. 4 (11 e 12 comma), gia' 8 e 9 comma prima della legge 8 agosto 1985, n. 413, rende noto: a) Proprieta' immobiliari Il Partito Radicale non possiede alcuna proprieta' immobiliare; b) Partecipazione del Partito a societa' commerciali Nel corso del 1987 e del 1988 il Partito Radicale ha fornito i mezzi finanziari (lire 330.000.000) a persone di propria fiducia per acquisire la maggioranza del capitale della societa' per azioni avente per oggetto attivita' immobiliari, denominata " Torre Argentina Immobiliare S.p.A.", oggi "Torre Argentina Societa' di Servizi S.p.A.", iscritta al Tribunale di Roma n. 10717/87, con sede legale in Roma, Via Crescenzio 43, scala A int. 9 e Capitale Sociale di Lit. 430.000.000, interamente versati nelle casse sociali, al fine di disporre di un immobile da adibire a sede del Partito. Il Partito Radicale nel corso del 1992 ha trasferito a titolo gratuito, proprie quote pari a Lit. 13.800.000 di valore nominale, della SO.GE M. s.r.l., Societa' Gestione Emittenti, capitale sociale Lit. 20.000.000 interamente versati, iscritta al Tribunale di Roma n. 2557/76 con sede in Roma, Via Principe Amedeo 2, titolare della testata "Radio Radicale" a Marco Pannella in qualita' di responsabile amministrativo della "Lista Marco Pannella" determinando la trasformazione della testata di Radio Radicale da "Organo del Partito Radicale" a "Organo della Lista Pannella"; l'attuale quota di partecipazione del Partito e' pari a lire 9.200.000. Relativamente alla propria attivita' di comunicazione a stampa e telematica (Notizie Radicali periodico, Notizie Radicali Agenzia quotidiana, Agora' Telematica), il Partito Radicale utilizza la struttura societaria "Cooperativa Edizioni Radicali s.r.l." con sede in Roma, in Via di Torre Argentina 76, iscritta al Tribunale di Roma al n. 3017/77; l'attuale partecipazione ammonta a lire 58.170.000. c) Titolarita' di imprese e redditi comunque derivanti da attivita' economiche. Il Partito Radicale non ha titolarita' di imprese e redditi derivanti da attivita' economiche. d) Ripartizione dei contributi statali tra organi centrali e periferici. Il Partito Radicale non ha organi periferici e non ha devoluto alcun contributo alla sede e organizzazioni periferiche. e) Indicazione dei soggetti eroganti contribuzioni libere di ammontare superiore a cinquemilioni di lire. In allegato si presenta l'elenco dei soggetti (18) che nel corso del 1992 hanno versato contributi o finanziamenti di importo superiore a cinque milioni di lire, come risulta dalle dichiarazioni congiunte gia' inviate a codesta Presidenza della Camera dei Deputati. Tali contributi o finanziamenti, sono stati erogati attraverso versamenti inferiori ai 5 milioni di lire, salvo alcuni espressamente indicati nelle dichiarazioni stesse e che sono gia' stati oggetto, a loro volta, nel corso dell'anno, di specifiche dichiarazioni depositate presso la Presidenza della Camera dei Deputati. Certificazione del bilancio. Anche quest'anno il Partito Radicale, anziche' scegliere i propri Revisori dei Conti, ha richiesto al Presidente dell'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma di designarli, al fine di assicurare un'ulteriore garanzia di trasparenza alle proprie attivita' politiche e finanziarie. Il Collegio designato ha certificato il Bilancio del Partito Radicale come da relazione allegata. Relazione sulle spese sostenute per campagne elettorali ai sensi dell'art. 4 della legge 8 agosto 1985 n. 659. Campagna elettorale per il rinnovo del Parlamento Europeo del 18 giugno 1989. Spese sostenute per iniziative a favore dei radicali candidati nelle diverse liste: 1) Spese per pubblicita' editoriali e radio televisive: Lit. 150.720.000 Campagna elettorale per il rinnovo del Parlamento del 5-6 aprile 1992 1) Spese per pubblicita' editoriali e radiotelevisive: nel corso del 1992 in occasione delle elezioni politiche il Partito Radicale ha pubblicato su un quotidiano l'elenco di tutti i radicali iscritti candidati nelle varie liste di altri partiti ed ha sostenuto una spesa complessiva di Lit. 148.157.486 5) Spese per altre attivita' connesse: Lit. 2.390.900 Campagna elettorale per il rinnovo del Consiglio Circoscrizionale di Ostia. 4) Spese per manifestazioni: Lit. 4.914.700 I libri, scritture e documenti contabili relativi al Bilancio 1992 sono disponibili presso lo studio della dott.ssa Cecilia Maria Angioletti, in Via Crescenzio, 43 Roma. Il Tesoriere del Partito Radicale PAOLO VIGEVANO 3. RELAZIONE DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI SUL BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO DELL'ESERCIZIO 1992 DEL PARTITO RADICALE "Il Collegio dei Revisori, composto dai Signori, - Dr. Davide de Stasio, iscritto all'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma dal 6/11/1976 al N. 2699 - Revisore Ufficiale dei Conti - - Dr. Gianfranco Chinellato, iscritto all'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma dal 22/12/1978 al N. 2909 - Dr. Remigildo Bracci, iscritto all'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma dal 10/3/1961 al N. 1407 - Revisore Ufficiale dei Conti-, nominati con lettera del Consiglio dell'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma, VISTI - la legge 2 maggio 1974 n. 195 relativa alle norme sul contributo dello Stato al finanziamento dei partiti politici; - la legge 18 novembre 1981 n. 659, che integra la legge 195 e le modifiche ad essa apportate dalle leggi 27 gennaio 1982 n. 22 e 8 agosto 1985 n. 413; - il modello per la redazione dei bilanci finanziari consuntivi dei partiti politici approvato con decreti del Presidente della Camera dei Deputati e del Presidente del Senato della Repubblica in data 28 luglio 1982 come modificato con decreto 31 luglio 1991, ESAMINATI - il Bilancio finanziario consuntivo del Partito Radicale relativo all'esercizio 1992, predisposto dal Tesoriere del Partito, che presenta le seguenti risultanze: Entrate finanziarie dell'esercizio L. 6.133.442.143 Uscite finanziarie dell'esercizio L. 6.789.342.912 Disavanzo finanziario dell'esercizio L. 655.900.769 Avanzo cumulato dei preced. esercizi L. 1.439.507.517 Avanzo cumulato alla fine dell'esercizio L. 783.606.748 - la relazione illustrativa del Bilancio, - la relazione sulle spese sostenute per le campagne elettorali, VERIFICATO - che il Bilancio e' strutturato in conformita' alle disposizioni di legge, - che e' stato rispettato il principio della competenza finanziaria, in quanto si e' riscontrato che le entrate ed uscite hanno avuto effettiva manifestazione nell'anno 1992, - che tra le entrate finanziarie dell'esercizio sono compresi i contributi dello Stato per l'attivita' del Partito per complessive L. 3.171.457.230, - che le risultanze del Bilancio trovano riscontro nelle analitiche scritture contabili e nella relativa documentazione, per la quale si e' proceduto a diversi controlli a campione, - che il Partito ha provveduto a comunicare, entro i termini di legge, le dichiarazioni congiunte delle libere contribuzioni che hanno superato il limite di 5.000.000, unitariamente e nell'arco, dell'anno e che sono state oggetto di specifico controllo da parte dei sottoscritti, - che la relazione illustrativa del Bilancio fornisce le informazioni, ritenute dai sottoscritti Revisori, sufficienti a rappresentare in modo chiaro e corretto le varie poste di Bilancio e che, inoltre, essa contiene l'esposizione analitica degli elementi patrimoniali, integrativi del Bilancio, e la elencazione delle libere contribuzioni superiori a cinque milioni, - che e' stata redatta separata relazione sulle spese sostenute nell'anno per le campagne elettorali, contenente la richiesta elencazione delle singole voci di spesa, - che il bilancio relativo al 1992 e' stato pubblicato, ai sensi di legge, sul giornale "L'Indipendente" del giorno 30 marzo - pag.12. Il Collegio dei Revisori, per quanto sopra esposto, CERTIFICA che il Bilancio finanziario consuntivo del Partito Radicale dell'anno 1992 e' conforme alle scritture contabili ed e' redatto secondo le disposizioni vigenti". I revisori DR. DAVIDE DE STASIO DR. GIANFRANCO CHINELLATO DR. REMIGILDO BRACCI Roma, 7 ottobre 1992 Egr. Dott. Matteo Caratozzolo Presidente dell'Ordine dei Dottori Commercialisti Via della Conciliazione, 44 00193 ROMA Signor Presidente, come negli anni passati, il Partito Radicale ritiene opportuno che la nomina dei Revisori dei Conti cui affidare il compito di certificare il Bilancio - ai sensi della legge no 659 del 1981 - non sia effettuata dal Partito stesso. Le chiediamo pertanto di voler aderire alla richiesta di indicare tre Dottori Commercialisti per la revisione del Bilancio del Partito Radicale. Ringraziando i Dott. De Stasio, Sorgesa e Vigoriti per la collaborazione prestata, Le invio i miei piu' cordiali saluti. Il Tesoriere del Partito Radicale PAOLO VIGEVANO O R D I N E D E I D O T T O R I C O M M E R C I A L I S T I Roma, li 22.10.1992 Spett.le Partito Radicale Via di Torre Argentina, 76 00186 ROMA Egr. Dott. Davide de Stasio Via Salaria, 292 00199 ROMA Egr. Dott. Gianfranco Chinellato Via di Trasone, 38 00199 ROMA Egr. Dott. Remigildo Bracci Via A. Salandra, 6 00187 ROMA Oggetto: Nomina tre Revisori dei Conti - Legge 659/81. Con riferimento alla Vostra lettera 7 ottobre 1992, nella quale richiedete al Presidente dell'Ordine dei Dottori Commercialisti di Roma, la nomina di tre professionisti per la revisione del bilancio del "Partito Radicale", ai sensi della citata Legge, Vi informo di aver designato per tale incarico i dottori commercialisti: - Davide de STASIO con studio in Roma Via Salaria, 292 T.854.61.42 - Gianfranco CHINELLATO con studio in Roma Via di Trasone, 38 T.83.54.38 - Remigildo BRACCI con studio in Roma Via A. Salandra, 6 T.474.70.25 ai quali la presente e' diretta in copia. Distinti saluti Il Presidente DOTT. MATTEO CARATOZZOLO ELENCO DEI SOGGETTI (18) che nel corso del 1992 hanno versato contributi o finanziamenti superiori a cinque milioni di lire, secondo le dichiarazioni congiuinte gia' inviate alla Presidenza della Camera dei Deputati: 1) RELE' Ag. di comunicazione, pubblicita' e relazioni pubbliche Lit. 30.660.404 2) ANDREANI Renato Lit. 14.624.417 3) BONINO Emma Lit. 51.264.600 4) CICCIOMESSERE Roberto Lit. 30.571.403 5) MELLINI Mauro Lit. 31.497.923 6) MODUGNO Domenico Lit. 45.045.486 7) STALLER Elena Lit. 23.651.003 8) STANZANI GHEDINI Sergio Augusto Lit. 67.670.536 9) STRIK LIEVERS Lorenzo Lit. 35.052.000 10) TARADASH Marco Lit. 33.400.000 11) ZEVI Bruno Lit. 40.168.012 12) CUCCO Vincenzo Lit. 13.389.600 13) DEL GATTO Luigi Lit. 8.962.000 14) GUERRA Paolo Lit. 8.160.000 15) INZANI Giorgio Lit. 23.534.000 16) PEZZUTO Vittorio Lit. 14.066.602 17) VESCE Emilio Lit. 6.000.000 18) Associazione Politica Nazionale "Lista Marco Pannella" Lit. 994.336.858 Il Tesoriere del Partito Radicale PAOLO VIGEVANO DEMOCRAZIA PROLETARIA 1. BILANCIO CONSUNTIVO 1992 (ai sensi della legge n. 195 del 2 maggio 1974 e successive modificazioni e integrazioni) ENTRATE EFFETTIVE 1) QUOTE ASSOCIATIVE ANNUALI 0 2) CONTRIBUTO DELLO STATO 2.057.631.145 a) Rimborso spese elettorali 0 b) Contributo annuale all'attivita' del partito 2.057.631.145 3) CONTRIBUTI PROVENIENTI DALL'ESTERO 0 a) Da partiti e movimenti politici esteri o internazionali 0 b) Da altri soggetti esteri 0 4) ALTRE CONTRIBUZIONI 237.665.508 a) Contribuzioni straordinarie degli associati: 1- Quote dei parlamentari per obbligatorieta' statutarie 16.500.000 2- Riversamenti dai gruppi parlamentari per obbligatorieta' stat. 189.681.908 b) Contribuzioni di non associati 31.483.600 5) PROVENTI FINANZIARI DIVERSI 7.120.292 a) Fitti attivi 0 b) Interessi su titoli 0 c) Interessi su finanziamenti 0 d) Dividendi su partecipazioni e utili da imprese e altre attivita' 0 e) Altri proventi finanziari (interessi bancari e postali) 7.120.292 6) ENTRATE DIVERSE 137.517.875 a) Da attivita' editoriali 0 b) Da manifestazioni 0 c) Da altre attivita' statutarie 0 d) Da altre fonti: 1- Rimborsi da societa' collegate 113.000.000 2- Rimborsi costi vari 24.517.875 ______________ TOTALE ENTRATE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO 2.439.934.820 ============== USCITE EFFETTIVE 1) ATTRIBUZIONI DI CONTRIBUTI 640.955.236 a) Al gruppo parlamentare della Camera dei Deputati 0 b) Al gruppo parlamentare al Senato 0 c) A Enti e soggetti nazionali: 1- A organizzazioni politice ed organiz. esterne 418.105.000 2- A radio democratiche 12.161.000 d) Ad enti e soggetti esteri 0 e) Alle sedi e organizzazioni periferiche 210.689.236 2) SPESE DI PERSONALE 150.863.660 a) Retribuzioni, rimborsi spese e diarie 123.239.660 b) Contributi previdenziali e assistenziali 27.624.000 3) SPESE GENERALI 148.104.768 a) Interessi passivi e oneri finanziari 67.514.965 b) Fitti passivi 0 c) Imposte e tasse 40.013.992 d) Manutenzioni e riparazioni 10.603.216 e) Spese di amministrazione 306.500 f) Spese diverse 29.666.095 4) SPESE PER ATTIVITA' EDITORIALI, INFORMAZIONE, PROPAGANDA 121.311.300 a) Spese per attivita' editoriali 59.286.000 b) Spese per attivita' culturali ed informazione 15.125.300 c) Spese per attivita' di propaganda ed informazione politica 46.900.000 5) SPESE PER CAMPAGNE POLITICHE E ELETTORALI 40.000.000 a) Spese elezioni politiche 0 b) Spese elezioni amministrative 0 c) Spese elezioni europee 0 d) Spese per altre consultazioni elettorali 0 e) Spese per campagne di massa e manifestazioni 40.000.000 6) SPESE PER DOCUMENTAZIONE E ARCHIVIO 0 7) SPESE PER ALTRE ATTIVITA' 438.221.995 a) Erogazioni a Societa' collegate 415.479.395 b) Spese diverse: 1- Spese per riunioni Organismi Statutari 19.943.800 2- Spese varie 2.798.800 ______________ TOTALE USCITE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO 1.539.456.959 AVANZO DELL'ESERCIZIO 900.477.861 ______________ TOTALE A PAREGGIO 2.439.934.820 ============== SITUAZIONE FINANZIARIA EFFETTIVA ALLA CHIUSURA DELL'ESERCIZIO 1992 Entrate finanziarie dell'esercizio 2.439.934.820 Uscite finanziarie dell'esercizio 1.539.456.959 _______________ Avanzo finanziario dell'esercizio 1992 900.477.861 Disavanzo cumulato dai precedenti esercizi (829.060.282) _______________ Rimanenza attiva alla chiusura del esercizio 1992 71.417.579 =============== Il Presidente della Commissione di Garanzia GIULIO ERNESTO RUSSO 2. RELAZIONE AL BILANCIO CONSUNTIVO 1992 Si chiude con la stesura e la pubblicazione del bilancio 1992 la storia amministrativa di Democrazia Proletaria in riferimento alla legge 2/5/1974 n. 195 e successive modificazioni ed integrazioni. E' l'ultimo doveroso atto formale legato alla presenza di Democrazia Proletaria nel Parlamento italiano fino al mese di Aprile del 1992. Gia' nella relazione al bilancio 1991 si annunciava l'autonoma scelta di Dp di partecipare a quella che era stata definita come una nuova fase, un progetto di rifondazione della sinistra reso piu' probabile dalla rottura del Pci e dalla volonta' diffusa di cimentarsi con la rielaborazione di un pensiero e di una pratica comunista alle soglie del terzo millennio. Molti sono gli ex militanti di Dp, donne e uomini, che hanno scelto di partecipare attivamente alla costruzione del Partito della Rifondazione Comunista. Molti altri hanno scelto vie diverse, del volontariato sociale, dell'impegno culturale, della partecipazione ad associazioni e gruppi autoorganizzati. Il filo rosso quindi non si e' strappato, il patrimonio politico collettivo e soggettivo accumulato in ventanni di storia della nuova sinistra e' reinvestito nei modi e nelle forme piu' varie. Un patrimonio fatto di denunce inascoltate che per anni i pochi "istituzionali" di Dp hanno presentato anche su molti dei terreni oggi oggetto delle inchieste di Tangentopoli. "Dossier" che per anni trovato ricovero in qualche cassetto, sono risaltati fuori e si sono rivelati utili alle indagini della magistratura. Un patrimonio di battaglie condotte dai lavoratori di Dp contro l'involuzione del sindacato, contro lo snaturamento del suo ruolo, di battaglie contro i tentativi di svolta autoritaria dallo stragismo, alla P2, alle connessioni tra mafia e politica, alla denuncia del voto di scambio... e' un lungo elenco. Di questa ricchezza poco o nulla e' andato disperso. Con la stessa responsabilita' e trasparenza che hanno guidato negli anni la gestione dei bilanci amministrativi di Dp e' stato condotto il bilancio del 1992. Il bilancio consuntivo di Democrazia Proletaria chiude con un attivo finanziario di L. 900.477.861, ed e' stato redatto in conformita' allo schema obbligatorio previsto dalla legge 195 del 2 maggio 1974 e successive modificazioni e integrazioni. E' stato quindi redatto in base ad una legge dello Stato che proprio in questi giorni mostra la sua inadeguatezza e che non ha certo portato all'affermarsi di criteri di trasparenza nella gestione dei fondi da parte di molti partiti. Si rende dunque indispensabile una profonda modificazione della legislazione vigente con l'auspicio che il contributo dello Stato si traduca nella dotazione di servizi e di agevolazioni non solo ai partiti, ma anche a movimenti autoorganizzati, ad associazioni di iniziativa sia politica che sociale. La gestione amministrativa del 1992 e' stata comunque orientata all'abbattimento del disavanzo cumulato negli anni di piu' intensa attivita' di Democrazia Proletaria. Pur in assenza di entrate derivanti dall'attivita' istituzionale per tutto il periodo successivo alle elezioni politiche del 5 aprile 1992, e' stato raggiunto l'obiettivo di copertura totale del disavanzo al 31/12/1991 pari a L. 829.060.282. Complessivamente risulta quindi che dal 1989 e' stata operata una copertura di disavanzo pari a L. 2.461.072.392. E' stato anzi conseguito il risultato di una rimanenza attiva di lire 71.417.579 destinata alla estinzione dei debiti nell'anno 1993. Tutto cio' e' stato possibile da una parte per la riduzione dell'azione politica diretta di Dp e dall'altra grazie ad una forte contrazione delle spese per la gestione residua di carattere tecnico-amministrativo. Nel passare al commento delle singole voci del bilancio finanziario per quanto riguarda la voce ENTRATE va sottolineato l'azzeramento delle "quote associative" (1), e, rispetto al "contributo dello Stato, contributo annuale all'attivita' del partito" (2b), va chiarito che esso concerne anche il periodo di esistenza del gruppo Dp-Comunista, risultante dalla partecipazione al gruppo Dp di deputati ex-Pci aderenti all'allora Movimento per la Rifondazione comunista, oggi Partito della Rifondazione Comunista. In riconoscimento di questa partecipazione e' stata versata allo stesso una quota parte del finanziamento pubblico pari a L. 406.475.000 riscontrabile nelle USCITE alla voce 1c.1 "contributi ad organizzazioni politiche ed organizzazioni esterne". Sempre nelle ENTRATE alla voce 4b "contribuzioni di non associati" sono individuabili somme sottoscritte, da aderenti e non a Dp, a sostegno delle popolazioni civili vittime della guerra nel Golfo, sottoscrizioni che individualmente non hanno mai superato il limite di 5 milioni. Tale somma e' stata versata al Comitato promotore ed e' contenuta nelle USCITE alla voce 5e "spese per campagne di massa e manifestazioni". Nelle ENTRATE alla voce 6d.1 "rimborsi da societa' collegate" figurano le restituzioni di somme in precedenza erogate alle societa' Immobilprol srl, Plurimedia srl e Coop.Irene a rl per fabbisogni finanziari. Il riscontro nelle USCITE e' contenuto nella voce 7a "erogazioni a societa' collegate" ove figurano le anticipazioni alle predette societa' per un totale di L. 415.479.395. Al titolo 6d.2 delle ENTRATE, "rimborsi costi vari", figurano le restituzioni da parte dell'INPS di versamenti non dovuti per oneri previdenziali di malattia e rimborsi della Sip per importi non dovuti. Passando alle USCITE, oltre al capitolo 1c.1 di cui sopra, parte importante hanno avuto alla voce 1e i "contributi (erogati) a sedi ed organizzazioni periferiche" per L. 210.689.236, a fronte di oneri derivanti dalle attivita' periferiche di competenza di anni passati. Risultano inoltre alla voce 2a, "retribuzioni, rimborsi spese e diarie" L. 123.239.660 nelle quali sono comprese indennita' di fine rapporto a fronte di risoluzioni contrattuali pari a L. 56.447.000. Le "spese per attivita' editoriali, informazione, propaganda" (4) pari a L. 121.311.300 sono largamente riconducibili alla copertura di impegni di spesa assunti da Dp negli anni precedenti per lo svolgimento dell'autonoma attivita' politica. Il partito politico di Democrazia Proletaria non e' intestatario direttamente di alcuna proprieta' immobiliare, ma, tramite la societa' Immobilprol srl, la cui partecipazione e' detenuta fiduciariamente da alcuni compagni dirigenti del partito, risulta nella disponibilita' della proprieta' dei seguenti immobili: Roma, via Farini 62, int. 9 - Roma, via Farini 62, int. 12 - Lecce - Garbagnate - Monza - Inzago - Bergamo - Cosenza - Genova - Perugia - Piombino - Grosseto - Castiglione delle Stiviere - Trieste - Pisa - Como - Cagliari. Gli immobili periferici sono adibiti ad attivita' delle federazioni o di altri organismi ed associazioni. Le sedi di Roma sono nella disponibilita' della struttura nazionale e per parte del 1992 anche della redazione del giornale "Liberazione" con regolare contratto di locazione. Il partito detiene, oltre che nella predetta Immobilprol srl, con sede in Roma, via Farini 62, Reg. Soc. Tribunale di Roma n. 669/84 - cap. sociale L. 20.000.000, la partecipazione totalitaria, mediante soci fiduciari, nelle seguenti societa': - Plurimedia srl, con sede in Roma, via Farini 62, Reg. Soc. Tribunale di Roma n. 2727/85 - cap. sociale L. 20.000.000; - Coop. Irene a rl con sede in Roma, via Farini 62, Reg. Soc. Tribunale di Roma n. 517/88 - cap. sociale variabile come per legge. La societa' Immobilprol detiene gli immobili, come predetto, la srl Plurimedia svolge attivita' nel campo dell'informazione e la coop. Irene edita l'organo ufficiale di stampa del partito "Notiziario Comunista". Alla cooperativa Irene come alle altre societa' vengono erogate somme per la copertura dei fabbisogni finanziari, come dettagliatamente espresso nel bilancio. Gli eventuali rimborsi di tali anticipazioni, dovuti essenzialmente alla erogazione alla cooperativa Irene delle provvidenze previste dall'ex. art. 9 Legge 67 (Editoria) e successive integrazioni e modificazioni, sono stati dettagliatamente indicati nelle entrate del bilancio. Tale impostazione contabile, oltre che consentire il corretto riscontro documentale con i movimenti bancari, e' stata perseguita anche in quanto, alla loro effettuazione, esisteva obiettiva difficolta' di attribuzione agli stessi della natura di "movimenti di capitale", esonerati dalla menzione nel bilancio del partito. Il partito Democrazia Proletaria non e' titolare di imprese ne di redditi derivanti da altre attivita' economiche non gia' espressamente enunciate in precedenza. Nel 1992 la contribuzione statale e' stata per circa il 90% destinata agli organi centrali, mentre agli organi periferici e' stato destinato il residuo 10%. Tale politica dipende essenzialmente dalla necessita' di copertura del disavanzo cumulato nei precedenti anni. Non sono pervenute al partito libere contribuzioni di ammontare annuo superiore a lire 5.000.000, fatti salvi i versamenti dei parlamentari e del gruppo, che risultano essere indicati dettagliatamente nelle entrate, ma che rivestono, ai sensi dello statuto del partito, carattere di obbligatorieta'. In base alle norme statutarie, cosi' come modificate dall'VIII Congresso Nazionale, la Commissione Nazionale di Garanzia di Democrazia Proletaria in data 22 febbraio 1993 ha approvato all'unanimita' il bilancio consuntivo 1992 unitamente alla presente relazione del Presidente Giulio Ernesto Russo. Il Presidente della Commissione di Garanzia GIULIO ERNESTO RUSSO DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE DI GARANZIA DI DEMOCRAZIA PROLETARIA INERENTE LE LIBERE CONTRIBUZIONI Nel corso del 1992 la Direzione Nazionale di Democrazia Proletaria ha avuto entrate per sottoscrizioni pari a Lit. 31.483.600. Come gia' riportato nella relazione allegata al bilancio, non considerando i contributi dei gruppi camera e senato e dei parlamentari, in quanto obbligatorieta' statutarie: le sottoscrizioni sono frutto di versamenti diretti sul conto corrente postale intestato al partito. Tali sottoscrizioni, come gia' riportato nella suddetta realzione, erano destinate alla campagna "Un Ponte per Baghdad", ai promotori della quale sono state riversate le somme raccolte. Pertanto, nessuno nel corso del 1992 ha sottoscritto a Democrazia Proletaria, sia centralmente che nelle sue articolazioni periferiche, importi superiori a Lire 5.000.000. Il Presidente della Commissione di Garanzia GIULIO ERNESTO RUSSO RELAZIONE SULLE SPESE SOSTENUTE DAL PARTITO DI DEMOCRAZIA PROLETARIA NEL CORSO DEL 1992 Democrazia Proletaria nel 1991 non ha preso parte con proprie liste alle elezioni politiche del 5 aprile, ma solo con propri candidati presentati nelle liste di Rifondazione Comunista; pertanto non ha avuto diritto al rimborso elettorale di eventuali spese sostenute. Il totale delle spese riportate in bilancio e' dovuto pertanto alle sole campagne di massa e piu' precisamente per "un Ponte per Baghdad" a favore delle famiglie delle vittime della guerra del Golfo, come piu' ampiamente specificato nella realzione pubblicata e che ammonta a Lit. 40.000.000. Per concludere, come gia' specificato, a Democrazia Proletaria non e' pervenuto e non dovra' pervenire alcun rimborso per le elezioni politiche del 1992. Il Presidente della Commissione di Garanzia GIULIO ERNESTO RUSSO 3. RELAZIONE DEI REVISORI SUL BILANCIO CONSUNTIVO 1992 DEL PARTITO DI DEMOCRAZIA PROLETARIA I sottoscritti: - dott. Salvatore Rino Messina - rag. Giorgio Farina - rag. Donatella Tomassini regolarmente iscritti ai rispettivi albi professionali, componenti il collegio dei revisori dei conti, nominati in conformita' della legge 27 gennaio 1982 n. 22, hanno preso in esame il bilancio finanziario consuntivo dell'anno 1992 del partito politico Democrazia Proletaria e la relazione illustrativa per gli adempimenti prescritti dalle disposizioni vigenti e, in particolare, dell'art. 4) della legge 18 novembre 1981 n. 659 e successive modificazioni. I revisori al fine di pervenire ad un esame consapevole del bilancio, hanno effettuato verifiche periodiche alla contabilita' del partito mediante controlli a campione che non hanno sostanzialmente dato luogo a rilievi. Le riunioni e gli accertamenti effettuati sono stati regolarmente verbalizzati nell'apposito libro dei revisori vidimato inizialmente ed annualmente. La contabilita' del partito tenuta secondo il "principio di cassa" e' risultata essere nei canoni di una "ordinata contabilita'", con registrazioni cronologiche, e conti del "mastro". Il piano dei conti utilizzato risulta essere assai piu' dettagliato di quanto poi si esprima sinteticamente nel bilancio consuntivo 1992. Esso risulta conforme alle scritture contabili e presenta i seguenti dati di sintesi: - Totale entrate finanziarie dell'esercizio 2.439.934.820 - Totale uscite finanziarie dell'esercizio 1.539.456.959 _____________ da cui discende un attivo finanziario di esercizio di Lit. 900.477.861 ============= La situazione finanziaria effettiva al 31/12/1992 risulta essere la seguente: - avanzo finanziario esercizio 92 900.477.861 - disavanzo cumulato nei precedenti esercizi 829.060.282 ___________ - disavanzo cumulato alla chiusura dell'esercizio 1992 71.417.579 =========== I revisori prima di formulare la presente hanno, come anticipato, preso in esame la relazione del responsabile amministrativo (leggi Presidente della Commissione Nazionale di Garanzia) del partito che accompagna il bilancio finanziario. Dai controlli effettuati periodicamente, dall'analisi complessiva del bilancio e della predetta relazione vengono evidenziate le sottonotate considerazioni. La partita "Contribuzioni straordinarie degli associati", e' stata ulteriormente suddivisa in "Quote versate dai parlamentari per obblighi statutari" e "Riversamenti dei Gruppi parlamentari C.S." Sotto la voce "Contribuzioni di non associati" sono confluiti i contributi relativi alla campagna "Baghdad" che, per la parte riversata ai destinatari nel 1992, figura fra le "Spese per Campagne di Massa e Manifestazioni". La voce entrate diverse da altre fonti, e' stata divisa in "Rimborsi da societa' collegate" e "Rimborsi costi vari". Per l'attribuzione di contributi e' da rilevare che la voce Contributi a Enti e soggetti nazionali e' suddivisa tra "Contributi ad organizzazioni politiche ed organizzazioni esterne" e "Contributi a Radio Democratiche". I contributi alle organizzazioni periferiche, sono stati di Lit. 210.689.236 pari a circa il 10,24%. CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE Preso atto di quanto sopra, i revisori possono affermare che il bilancio consuntivo 92 del partito politico Democrazia Proletaria e la relazione illustrativa rispondono alle disposizioni di legge in materia. In particolare per quanto concerne l'art. 4 c. 11 e 12 legge 18/11/81 n. 659, relativamente alle specifiche degli elementi patrimoniali e reddituali del partito ed alle eventuali libere contribuzioni. Non vi sono segnalazioni circa le spese per campagne elettorali, in quanto nel bilancio 1992 non risultano uscite a tale titolo. Da quanto sopra esposto ne discende che nulla osta per l'approvazione del bilancio e che, in quanto bilancio finanziario consuntivo, mediante la presente se ne rilasci certificazione, come richiesto dall'art. 4, comma 13 della legge 18 novembre 1981 n. 659. (Salvatore Rino Messina) (Giorgio Farina) (Donatella Tomassini) SUDTIROLER VOLKSPARTEI 1. BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO 1992 ENTRATE EFFETTIVE 1) Quote associative annuali - quote per il tesseramento ............... 606.206.750,- Lire - quote dell'indennita' che parlamentari, consiglieri regionali e consiglieri comunali versano al partito ............. 469.913.161,- Lire _____________________ 1.076.119.911,- Lire 2) Contributo dello Stato: - contribuzione annuale all'attivita' del partito a) contributo Camera dei Deputati (art. 3/b) 124.193.257.- Lire contributo Camera dei Deputati (art. 3/c) 177.611.780,- Lire b) contributo Senato della Repubblica (art. 3/b) ........................... 68.085.750,- Lire contributo Senato della Repubblica (art. 3/c) ........................... 115.120.834,- Lire - contributo per l'elezioni politice del 5/6 aprile 1992 ............................. 555.720.415,- Lire _____________________ 1.040.732.036,- Lire 3) Contributi provenienti dall'estero: a) da partiti o movimenti politici esteri o internazionali........................ - Lire b) da altri soggetti esteri ............... - Lire _____________________ - Lire 4) Altre contribuzioni: a) contribuzioni starordinarie degli associati 156.290.500,- Lire b) contribuzioni di non associati ......... - Lire c) contributi straordinari di iscritti .... - Lire _____________________ 156.290.500,- Lire 5) Proventi finanziari diversi: a) fitti attivi ........................... - Lire b) interessi su titoli .................... - Lire c) interessi su finanziamenti ............. - Lire d) dividendi su partecipazioni e utili da imprese e altre attivta' economiche .... - Lire e) altri proventi finanziari: - interessi attivi........................ 7.223.751,- Lire - contributo dal gruppo consigliare SVP della regione e della provincia ........ 210.000.000,- Lire _____________________ 217.223.751,- Lire 6) Entrate diverse: a) da attivita' editoriali ................ - Lire b) da manifestazioni ...................... - Lire c) da altre attivita' statutarie .......... - Lire d) da altre fonti ......................... - Lire _____________________ TOTALE ENTRATE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO 2.490.366.198.- Lire DISAVANZO DELL'ESERCIZIO 1992 ............... 113.727.751,- Lire ===================== USCITE EFFETTIVE 1) Attribuzione di contributi: a) al gruppo parlamentare alla Camera dei deputati - Lire b) al gruppo parlamentare al Senato - Lire c) a enti e soggetti nazionali: - Lire d) a enti e soggetti esteri: - quota associativa Unione Federalista dei Gruppi Etnici Europei ................. 3.009.657,- Lire e) alle sedi e organizzazioni periferiche: - quote ristorno tesseramento............ 89.905.410,- Lire - al movimento giovanile, movimento femminile e agli organi consultivi del partito .. 209.000.000,- Lire _____________________ 301.915.067,- Lire 2) Spese di personale: a) retribuzioni, rimborsi spese e diarie .. 667.069.207,- Lire b) contribuzioni previdenziali e assistenziali 333.673.725,- Lire _____________________ 1.000.742.932,- Lire 3) Spese generali: a) interessi passivi e oneri finanziari ... 95.002.446,- Lire b) fitti passivi .......................... 127.882.338,- Lire c) imposte e tasse ........................ 3.666.640,- Lire d) manutenzione e riparazioni ............. 15.381.607,- Lire e) spese di amministrazione ............... 171.594.966,- Lire f) spese diverse .......................... 159.920.757,- Lire _____________________ 573.448.754,- Lire 4) Spese per attivita' editoriali di informazione e di propaganda: a) per attivita' editoriali ............... - Lire b) per attivita' culturali e d'informazione 1.601.000,- Lire c) per attivita' di propaganda e informazione politica ............................... 286.880.623,- Lire _____________________ 288.481.623,- Lire 5) Spese per campagne elettorali ............ 401.766.137,- Lire 6) Spese per altre attivita': - 40 Congresso ord. e 7 Congresso straord. del partito ............................. 37.739.436,- Lire _____________________ TOTALE USCITE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO 2.604.093.949,- Lire ===================== SITUAZIONE FINANZIARIA EFFETTIVA ALLA CHIUSURA DELL ESERCIZIO ENTRATA FINANZIARIA DELL'ESERCIZIO 1992 2.490.366.198,- Lire USCITE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO 1992 2.604.093.949,- Lire _____________________ DISAVANZO FINANZIARIO DELL'ESERCIZIO 1992 113.727.751,- Lire DISAVANZO CUMULATO DEI PRECEDENTI ESERCIZI 1.011.043.836,- Lire _____________________ DISAVANZO CUMULATO ALLA CHIUSURA DELL'ESERCIZIO 1992 1.124.771.587,- Lire ===================== Bolzano, 22 febbraio 1993 Il Segretario Amministrativo del SVP Il Segretario Politico del SVP HARTMANN GALLMETZER CON.REG.DOTT.SIEGFRIED BRUGGER RELAZIONE SULLE SPESE ELETTORALI Come previsto dalla legge 8 agosto 1985, n. 413, diamo specifica relazione sulle spese sostenute per le elezioni politiche del 5/6 aprile 1992. A fronte abbiamo registrato la seguente voce di spesa: - spese per pubblicita' editoriali (stampati, volantini, manifestazioni) ................ 46.974.452,- Lire - manifesti e spese di affissione............ 23.489.841,- Lire - inserzioni sulla stampa ................... 38.319.523,- Lire - spot pubblicitari ......................... 89.965.958,- Lire - spese postali ............................. 27.505.120,- Lire - spese diverse ............................. 22.051.243,- Lire - contributo al PATT (Partito Autonomisti Trentino-Tirolese) ........................ 153.460.000,- Lire ___________________ Totale: 401.766.137,- Lire Bozen/Bolzano, li 22 febbraio 1993 Il Segretario Amministrativo del SVP Il Segretario Politico del SVP HARTMANN GALLMETZER CON.REG.DOTT.SIEGFRIED BRUGGER DICHIARAZIONE Oggetto: art. 7 del regolamento per la erogazione del contributodel- lo Stato al finanziamento dei partiti politici Si dichiara, che in base all'art. 33 dello statuto del partito la persona abilitata alla riscossione dei contributi e' il segretario amministrativo del partito, Hartmann Gallmeter, nato Nova Ponente il 23/01/1941 ed ivi residente in Monte San Pietro, Unterrain 23. In base all'art. 43 dello statuto del partito le persone abilitate a sottoscrivere il bilancio sono il Segreatrio politico, Cons.Reg.dott. Siegfried Brugger, nato a Trento il 22/5/1953 e residente a Bolzano, Salita San Osvaldo 12, ed il Segretario amministrativo del partito, Hartmann Gallmetzer, sopra specificato. In fede Il Segretario Amministrativo del SVP Il Segretario Politico del SVP HARTMANN GALLMETZER CON.REG.DOTT.SIEGFRIED BRUGGER Bolzano, 29/3/1993 2. RELAZIONE AL BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO DEL SVP PER L'ANNO 1992 Nella sua riunione del 22 febbraio 1993, il direttivo del "Sudtiroler Volspartei (SVP)" ha esaminato e approvato all'unanimita' il bilancio finanziario consuntivo per l'anno 1992, verificato in data 22 febbraio 1993 dalla commissione consultiva finanze dello stesso partito e, per gli adempimenti di legge, in data 22 febbraio 1993 anche dal collegio dei revisori dei conti, composto dai signori dott. Otto Pattis, dott. Heinrich Psaier e rag. Manfred Konig. Il bilancio e la relazione sono stati redatti dagli organi amministrativi del partito, come previsto dalle leggi 2 maggio 1974, n. 195, 18 novembre 1981, n. 659 e successive modificazioni, relative al finanziamento pubblico dei partiti e come previsto anche dallo statuto del SVP. Il bilancio, certificato dal collegio dei revisori dei conti e predisposto secondo le norme e il modello previsti dalle leggi sul finanziamento pubblico dei partiti, chiude con un disavanzo di lire 113.727.751.-, il bilancio dello scorso anno chiuse con un disavanzo finanziario di 324.727.757.- lire. Il bilancio finanziario consuntivo per l'anno 1992 prevede un totale di entrate effettive di lire 2.490.366.198.-, a cui fa fronte un ammontare di uscite effettive di lire 2.604.093.949.-. La differenza fra entrate e uscite finanziarie determina un disavanzo finanziario dell'esercizio di lire 113.727.751.-. Questo disavanzo di gestione, come risulta dalla situazione finanziaria effettiva alla chiusura dell'esercizio, riportata in calce al bilancio 1992, in via di compensazione coll'avanzo dei precedenti esercizi, comporta un disavanzo cumulato di gestione alla chiusura dell'esercizio 1992 di lire 1.124.771.587,-. Le entrate sono formate per il 43,21 % dalle voci dell'autofinanziamento (24,34 % tesseramento, 18,87 % le quote dell'indennita' che ciascun parlamentare, consigliere regionale e consigliere comunale versa al partito) e per il 41,79 % dal finanziamento pubblico. Il "Sudtiroler Volkspartei" (SVP) e' un partito etnico a dimensione regionale con un apparato amministrativo relativamente modesto. Oltre la sede centrale di Bolzano il SVP dipone di uffici periferici nei sette circondari facenti capo a Bozen/Bolzano, Meran/Merano, Brixen/Bressanone, Bruneck/Brunico, Schlanders/Silandro, Neumarkt/Egna e Sterzing/Vipiteno. Presso la sede centrale e gli uffici distaccati sono occupati impiegati a stipendio fisso e una impiegata parttime. Tutti retribuiti in base al vigente contratto di lavoro. In base allo statuto il partito del SVP vanta un'articolazione interna e cioe' l'organizzazione giovanile e quella femminile; ambedue hanno i loro uffici presso la sede centrale. La prima dispone di due impiegati, la seconda di un'impiegata ed una segretaria a mezza giornata. Lo statuto del partito ha ammesso inoltre la corrente degli "Arbeiter und Angestellten" (lavoratori ed impiegati), il cui ufficio si trova anche esso presso la sede centrale; vi sono impiegate due persone. A questi si aggiunge la corrente dei settori economici che al momento impiega due persone a mezza giornata. Tutti sono pagati dalla sede centrale, e cio' sta a significare che tali organizzazioni non sono organismi a se stanti, bensi', a norma di statuto, articolazioni organiche del partito. Il SVP non dispone di proprieta' immobiliari. La sede centrale a Bozen/Bolzano e la sede periferica di Bruneck/Brunico sono di proprieta' della cooperativa "SVP-Treuhand a.r.l.", la quale, in accordo con la legislazione vigente, e' fiduciaria del partito ed amministra la proprieta' immobiliare suddetta mettendola esclusivamente a disposizione del partito stesso. Tutti gli altri uffici periferici sono presi in affitto. Quindi il partito come tale non e' intestatario di alcuna proprieta' immobiliare. Nell'esercizio 1992 il SVP ha registrato 80.503 tesserati. La quota annuale era di 7.500.- lire per ogni tesserato. Ciascuno dei sette circondari puo' trattenere, per finanziare le proprie attivita', il quindici per cento delle quote raccolte per finanziare proprie iniziative locali. Il SVP non possiede alcuna titolarita' di imprese o compartecipazione in imprese commerciali e non dispone communque di redditi derivanti da attivita' economiche. Nessuna parte dei contributi statali viene devoluta agli organi periferici del partito. Con riferimento a quanto previsto dall'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659, e successive modificazioni, indichiamo di seguito i soggetti che hanno erogato al SVP, nell'anno 1992, come libera contribuzione degli importi pari a Lire 10.000.000,-: GASSER Luis, Klausen/Chiusa, via Frages 22; a Lire 20.000.000,- Lire: GRUBER Erika, Bozen/Bolzano, via Fago 5/E; a Lire 10.000.000,-: ditta Piz de Sella SpA, Bozen/Bolzano , Corso Italia 10; a Lire 10.000.000,-: HOBAG SpA, rappresentata dal amministratore unico Reichegger Walter, Campo Tures, via Daimer. Si dichiara espressamente che nell'esercizio 1992 il partito non ha percepito altre libere contribuzioni singole pari o superiori ai lire 5.000.000.-. L'ammontare di contribuzioni singole inferiori ai lire 5.000.000.- nel 1992 ha complessivamente raggiunto lire 106.290.500.-. Non risultano pervenute contribuzioni ne' agli organi periferici, ne' alle correnti di partito, ne' al gruppo parlamentare, ne' ai soggetti indicati nel primo comma dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, n. 659, e successive integrazioni e modificazioni. La contabilita' del SVP e' stata controllata dalla commissione consultiva finanze appositamente nominata dal direttivo del partito. Essa si compone di cinque membri. Per ottemperare al decimo comma dell'articolo 4 della legge 18 novembre 1981, n. 659, la direzione del partito ha insediato tre revisori dei conti, iscritti all'albo professionale da oltre cinque anni, e cioe' i signori dott. Otto Pattis (Bolzano, iscritto dal 8.9.1954), dott. Heinrich Psaier (Bressanone, iscritto dal 12.3.1971), rag. Manfred Konig, (Merano, iscritto dal 1965). Bozen/Bolzano, 22 febbraio 1993 Il Segretario Amministrativo del SVP Il Segretario Politico del SVP HARTMANN GALLMETZER CON. REG. SIEGFRIED BRUGGER Allegato alla relazione no. 2 al bilancio finanziario consuntivo del SVP ler l'anno 1992 Alla Presidenza della Camera dei Deputati Palazzo Montecitorio 00186 Roma In base all'articolo 4, comma 5, della legge 18/11/1981, no. 659 e successive modificazioni ("Nel caso di contributi o finanziamenti erogati dallo stesso soggetto, che soltanto nella loro somma annuale superino l'ammontare predetto l'obbligo deve essere adempiuto entro il mese di marzo dell'anno successivo"), alleghiamo le dichiarazioni congiunte di n. 3 contribuenti che hanno effettuato la contribuzione in due tornate. Le contribuzioni libere in oggetto sono, assieme a tutte le altre, contabilizzate alla voce 4 a) del bilancio finanziario consuntivo 1992. Il Segretario Amministrativo del SVP Il Segretario Politico del SVP HARTMANN GALLMETZER CON.REG.DOTT.SIEGFRIED BRUGGER Allegato: 3 dichiarazioni Bolzano, 29.3.1993 ENERGAS A.G. - S.p.a. - 39044 Neumarkt - Egna Alla Presidenza della Camera dei Deputati Palazzo Montecitorio 00186 Roma Neumarkt, den Egna, li 23.03.93 Oggetto: dichiarazione congiunta ai sensi dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659. Ai sensi del terzo e del quinto comma dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659, dichiariamo, che la ditta ENERGAS S.p.A., rappresentata dal Presidente Dr. Anton Gamper, nato a Termeno (BZ) ed ivi residente in Strada del Vino n. 16, ha erogato il 18.03.92 l'importo di L. 5.000.000.- ed in data 20.04.92 l'importo di L. 4.900.000.- alla Sudtiroler Volkspartei (SVP) a titolo di contributo per le elezioni politiche 1992. In fede - ditta ENERGAS S.p.A. Hartmann Gallmetzer (Dr. Anton Gamper) Segretario Amministrativo della Sudtiroler Volkspartei D E S P A R Alla Presidenza della Camera dei Deputati Palazzo Montecitorio 00186 ROMA Bolzano, li 23.03.1993 Oggetto: Dichiarazione congiunta ai sensi dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659. Ai sensi del terzo e quinto comma dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659, dichiariamo che la ditta ASPIAG SERVICE SRL, con sede in Bolzano, Via Buozzi Zona Commerciale Bolzano Sud, ha erogato in data 30.03.1992 due volte L. 5.000.000.- per un importo totale di lire 10.000.000.- (diecimilioni) alla Suedtiroler Volkspartei (SVP) a titolo di contributi per le elezioni politiche 1992. In fede ASPIAG SERVICE S.R.L. L'Amministratore Delegato Josef Koler Hartmann Gallmetzer Segretario Amministrativo della Suedtiroler Volkspartei P R O D O T T I E W U R T H S I S T E M I D I F I S S A G G I O Alla Presidenza della Camera dei Deputati Palazzo MONTECITORIO DIREZIONE 00186 ROMA Terlano, 23.03.93 Oggetto: DICHIARAZIONE CONGIUNTA AI SENSI DELL'ART. 4 DELLA LEGGE 18 NOVEMBRE 1981, no. 659. Ai sensi del terzo e del quinto comma dell'art. 4 della legge 18 novembre 1981, no. 659, dichiariamo, che la ditta WURTH S.r.l. sita a Terlano/BZ in Via Enzenberg, 2, ha erogato il 01.04.92 Lire 5.000.000.- (cinquemilioni) e il 03.04.94 Lire 5.000.000.- (cinquemilioni), per un importo totale di Lire 10.000.000.- (Diecimilioni), alla Sudtiroler Volkspartei (SVP) a titolo di contributi per le elezioni politiche 1992. In fede W U R T H S.r.l. Hartmann Gallmetzer L'Amministratore Delegato Segretario amministrativo della Sudtiroler Volkspartei Anton Seebacher 3. RELAZIONE DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI AL BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO DEL SUDTIROLER VOLKSPARTEI (SVP) DELL'ANNO 1992 In ottemperanza di quanto disposto al 10 comma dell'art. 4 della legge 659 del 18 novembre 1981, il collegio dei revisori dei conti del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" si e' riunito il 22 febbraio 1993 per esaminare il bilancio consuntivo del partito per l'esercizio finanziario 1992. In presenza del Segretario Amministrativo del partito, Hartmann Gallmetzer, il collegio dei revisori da' atto di quanto segue: a) la contabilita' e' tenuta secondo le norme previste dal 10 comma dell'art. 4 della suddetta legge n. 659 del 18 novembre 1981, e' cioe' secondo le norme di una ordinata contabilita'. b) tutte le entrate e le uscite sono documentate da mandati e rever- sali e/o da appositi giustificativi di spesa. Il collegio passa, quindi, all'esame delle varie voci di bilancio al 31 dicembre 1992; bilancio predisposto dalla commissione consultiva finanze del partito e approvato dal direttivo del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" riunitosi il 22 febbraio 1992. Contemporaneamente, il collegio effettua una serie di controlli a campione della documentazione contabile verificando la rispondenza con le scritturazioni del libro giornale: da tali controlli non sono emersi rilievi di sorta. Inoltre il collegio certifica che il bilancio finanziario consuntivo 1992 del SVP risulta redatto conforme al senso del modello approvato con decreto del Presidente della Camera dei Deputati del 28 luglio 1982, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 4 marzo 1982, n. 212. Il collegio attesta di aver effettuato nel corso dell'anno periodiche verifiche di cassa e della contabilita' mediante controlli su significativi campioni della documentazione contabile, allo scopo di constatarne la rispondenza con le scritturazioni registrate nel libro giornale,. Le verifiche non hanno dato luogo a rilievi. Dai documenti conservati negli atti del partito e' emerso che le contribuzioni straordinarie di associati e non associati sono state tutte di importo unitario inferiore a lire 5.000.000, ad eccezione di: GASSER Luis, Klausen/Chiusa, dell'importo di lire 10.000.000,-; GRUBER Erika, Bozen/Bolzano, dell'importo di lire 20.000.000,-; ditta PIZ DE SELLA SPA, Bozen/Bolzano, dell'importo di lire 10.000.000,-; ditta HOBAG SPA, rappresentata dal amministratore unico Sig. Reichegger Walter, Campo Tures, dell'importo di lire 10.000.000,-. Di questi importi straordniari sono gia' stati fatti comunicazioni alla Camera dei Deputati con lettere del 5/6/1992 e 25/6/1992. Non risultano pervenuti contributi ai gruppi parlamentari. Il collegio certifica il bilancio finanziario consuntivo del partito che si compendia nelle seguenti cifre sintetiche: - Totale entrate finanziarie dell'esercizio 1992 lire 2.490.366.198.- - Totale uscite finanziarie dell'esercizio 1992 lire 2.604.093.949.- - da cui discende un disavanzo di .............. lire 113.727.751,- La situazione effettiva al 31 dicembre 1992 risulta essere la seguente: - Entrate finanziarie dell'esercizio 1992 ... lire 2.490.366.198,- - Uscite finanziarie dell'esercizio 1992 .... lire 2.604.093.949,- ____________________ - Disavanzo finanziario dell'esercizio 1992 . lire 113.727.751,- - Disavanzo comulato nei precedenti esercizi lire 1.011.043.836,- ____________________ - Disavanzo comulato alla chiusura dell'esercizio 1992 ....................... lire 1.124.771.587,- ===================== Quanto sopra premesso, ne discende che la certificazione, richiesta dall'art. 1 della legge n. 22 del 27 gennaio 1982, viene rilasciata dai sottoscritti revisori mediante la presente attestazione, in quanto il bilancio finanziario consuntivo al 31 dicembre 1992 del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" risulta essere pienamente rispondente ai risultati della contabilita' il cui piano dei conti e' uniformato al modello di bilancio voluto dalle norme in vigore. Nulla osta per la sua approvazione. Letto, confermato e sottoscritto: Bozen/Bolzano, 22 febbraio 1993 DOTT. OTTO PATTIS DOTT. HEINRICH PSAIER RAG. MANFRED KONIG COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI DEL "SUDTIROLER VOLKSPARTEI (SVP)" Il Collegio dei Revisori dei conti del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" il giorno 30 aprile 1992 ha effettuato un'esame intermedio delle scritture contabili del Partito e le ha trovate in pieno ordine. Bolzano, 30 aprile 1992 I Revisori dei conti del "SVP" DOTT. OTTO PATTIS DOTT. HEINRICH PSAIER RAG. MANFRED KONIG COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI DEL "SUDTIROLER VOLKSPARTEI (SVP)" Il Collegio dei Revisori dei conti del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" il giorno 31 luglio 1992 ha effettuato un'esame intermedio delle scritture contabili del Partito e le ha trovate in pieno ordine. Bolzano, 31 luglio 1992 I Revisori dei conti del "SVP" DOTT. OTTO PATTIS DOTT. HEINRICH PSAIER RAG. MANFRED KONIG COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI DEL "SUDTIROLER VOLKSPARTEI (SVP)" Il Collegio dei Revisori dei conti del "Sudtiroler Volkspartei (SVP)" il giorno 30 novembre 1992 ha effettuato un'esame intermedio delle scritture contabili del Partito e le ha trovate in pieno ordine. Bolzano, 30 novembre 1992 I Revisori dei conti del "SVP" DOTT. OTTO PATTIS DOTT. HEINRICH PSAIER RAG. MANFRED KONIG UNION VALDOTAINE 1. BILANCIO ENTRATE EFFETTIVE 1992 1) Quote associative annuali ................ Lire 73.795.000 2) Contributo dello Stato: a) per rimborso spese elettorali ......... Lire 455.101.944 b) Contribuzione annuale all'attivita' del partito ............................... Lire 154.601.642 __________________ Lire 609.703.586 __________________ 3) Contributi provenienti dall'estero // 4) Altre contribuzioni: a) contribuzioni straordinarie degli associati Lire 173.974.500 b) Contribuzioni di non associati ........ Lire 2.500.000 __________________ Lire 176.474.500 __________________ 5) Proventi finanziari diversi: a) fitti attivi .......................... Lire // b) interessi su titolo e C/C bancari anno 1992 Lire 3.152.187 c) interessi su finanziamenti ............ Lire // d) dividendi su partecipazione e utili da imprese ed altre attivita' economiche . Lire // e) altri proventi finanziari ............. Lire // __________________ Lire 3.152.187 __________________ 6) Entrate diverse: a) da attivita' editoriali ............... Lire 12.000.000 b) da manifestazioni ..................... Lire 180.000.000 c) da altre attivita' statutarie ......... Lire // d) da altre fonti ........................ Lire 7.832.181 __________________ Lire 199.832.181 __________________ TOTALE ENTRATE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO Lire 1.062.957.454 USCITE EFFETTIVE 1992 1) Attribuzioni contributi: a) al gruppo parlamentare alla Camera dei Deputati .............................. Lire // b) al gruppo parlamentare al Senato ...... Lire // c) a enti e soggetti nazionali ........... Lire 47.507.000 d) a enti e soggetti esteri .............. Lire // e) a sedi e organizzazioni periferiche ... Lire 2.798.500 __________________ Lire 50.305.500 __________________ 2) Spese di personale: a) retribuzioni, rimborsi spese e diarie Lire 40.766.750 b) contributi previdenziali e assistenziali Lire 32.170.452 __________________ Lire 72.937.202 __________________ 3) Spese generali: a) interessi passivi e oneri finanziari Lire 3.715.590 b) fitti passivi ......................... Lire 35.458.800 c) imposte e tasse ....................... Lire 744.601 d) manutenzioni e riparazioni ............ Lire 12.046.370 e) spese di amministrazione .............. Lire 58.694.852 f) spese diverse ......................... Lire 30.035.140 __________________ Lire 140.695.353 __________________ 4) Spese per attivita' editoriali d'informazione e propaganda: a) per attivita' editoriali .............. Lire 160.638.000 b) per attivita' culturali e d'informazione Lire 882.154 c) per attivita' di propaganda e informazione politica .............................. Lire 25.936.050 __________________ Lire 187.456.204 __________________ 5) Spese per campagne elettorali (politiche 1992) Lire 507.136.417 __________________ 6) Spese per documentazione ed archivio ..... Lire // 7) Spese per altre attivita' ................. Lire 26.796.920 __________________ TOTALE USCITE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO Lire 985.327.596 AVANZO DELL'ESERCIZIO Lire 77.629.858 __________________ Lire 1.062.957.454 __________________ SITUAZIONE FINAZIARIA EFFETTIVA ALLA CHIUSURA DELL'ESERCIZIO Entrate finanziarie dell'esercizio Lire 1.062.957.454 Uscite finanziarie dell'esercizio Lire 985.327.596 _____________________ Avanzo finanziario dell'esercizio Lire 77.629.858 Disavanzo cumulato dei precedenti esercizi Lire 47.014.464 _____________________ Avanzo cumulato alla chiusura dell'esercizio Lire 30.615.394 _____________________ Aosta, li' 24 marzo 1993 L'Amministratore dell'Union Valdotaine GIUSEPPE CERISE 2. RELAZIONE AL BILANCIO DELL'UNION VALDOTAINE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 1992 La situazione finanziaria dell'U.V. al 31.12.1992 presenta un avanzo di L. 30.615.394, nonostante il disavanzo di L. 47.014.464 cumulato negli anni precedenti. L'esercizio finanziario del 1992 chiude con un attivo di L. 77.629.858. Le entrate che ammontano a L. 1.062.957.454 sono costituite dal 57% circa dal contributo dello stato per l'attivita' del partito, L. 154.601.642, e dal rimborso delle spese elettorali, L. 455.101.944, per un totale di L. 609.703.586. Le quote associative annuali che ammontano a L. 73.795.000 rappresentano il 7% circa delle entrate del movimento. Le contribuzioni straordinarie sommano a L. 176.474.500 di cui L. 173.974.500 da associati e L. 2.500.000 da non associati. Dette contribuzioni concorrono per un 17% circa delle entrate e sono rappresentate principalmente dai contributi straordinari dei consiglieri regionali dell'U.V. e del deputato al parlamento italiano come meglio evidenziato nella allegata dichiarazione delle libere contribuzioni come disposto dalla legge 18 novembre 1981 art. 4. Le entrate diverse ammontanti a L. 199.832.181 incidono per il 19% e sono riferite sostanzialmente all'incasso lordo delle lotterie organizzate dal movimento a sostegno della campagna elettorale per le elezioni politiche, L. 180.000.000, e L. 12.000.000 per la concessione alla Nouvelle Editrice Le Peuple s.r.l. della testata giornalistica di proprieta' dell'U.V. Marginali sono le altre voci di entrata. Tra le uscite finanziarie l'incidenza maggiore, pari al 51% circa, e' rappresentata dalle spese per la campagna elettorale per le elezioni politiche per un totale di L. 507.136.417. Seguono le spese per attivita' editoriali e d'informazione e pro- paganda ammontanti a L. 187.456.204 che concorrono per un 19% circa del totale delle uscite. Le spese generali concorrono per un 14% circa per un totale di L. 140.695.353. Le spese del personale, il 7% circa, ammontano a L. 72.937.202. Le attribuzioni varie di contributi ammontano a L. 50.305.500, per un 5% circa, e sono riferite principalmente alla ripartizione del contributo dello stato per l'attivita' dei partiti. Le altre voci di uscita sono marginali. Da una analisi comparativa con l'esercizio finanziario dell'anno precedente si puo' notare nella parte riferita alle entrate un leggero aumento delle quote associative, delle libere contribuzioni e dei proventi finanziari diversi. Risulta invece evidente i notevole aumento determinato dal contributo dello stato per il rimborso spese della campagna elettorale e nelle entrate diverse la voce relativa alle manifestazioni, riferita ad iniziative a sostegno sempre di detta campagna. Nella parte riferita alle uscite si puo' notare un sensibile aumento delle spese per il personale, delle spese generali, e delle spese per le attivita' editoriali; anche in questa parte risultano evidenti le spese riferite alla campagna elettorale. Ritroviamo nuovamente nell'esercizio 1992 l'attribuzione di contributi ad enti e soggetti nazionali riferita come gia' sopra citato alla ripartizione del contributo dello stato per l'attivita' dei partiti. Il movimento e' titolare di quattro conti correnti bancari: uno aperto presso il Banco Valdostano-Banque Valdotaine n. 01/12866 che presentava al 31 dicembre 1992 un saldo creditizio di L. 30.756.101; uno aperto presso la Cassa di Risparmio di Torino - Sede di Aosta n. 573432/65 che presentava al 31 dicembre 1992 un saldo creditizio di L. 51.216.169; uno aperto presso la Cassa Rurale ed Artigiana di Gressan n. 001671/22 che presentava al 31 dicembre 1992 un saldo creditizio di L. 427.700 (questo conto e' stato estinto in data 04.02.1993) e l'ultimo aperto presso l'Istituto Bancario San Paolo Di Torino - Filiale di Aosta n. 10/111557 che presentava al 31 dicembre 1992 un saldo creditizio di L. 606.980. La riconciliazione fra i saldi contabili e i saldi degli estratti conto al 31 dicembre 1992 si realizza con gli effetti emessi a fine anno e riscossi dai creditori nel corso dell'anno 1993, come meglio evidenziato nell'allegato schema delle riconciliazioni. L'Union Valdotaine detiene una partecipazione azionaria di 1.366 azioni da L. 10.000 ciascuna per un totale di lire 13.660.000 presso la societa' cooperativa a.r.l. senza scopo di lucro, denominata Librairie Valdotaine, con sede sociale ad Aosta in Via de Tillier, 38, capitale sociale 62.880.000. La partecipazione azionaria del movimento U.V. e' pertanto di circa il 21%. L'Union Valdotaine non possiede altre partecipazioni in societa' commerciali, ne' risulta essere proprietaria di immobili, come non ha conseguito nel 1992 redditi derivanti da attivita' economiche. Alla stessa fa capo la Nouvelle Editrice Le Peuple s.r.l., lo scorporo della cui gestione e' stato effettuato nel 1982. Alla luce di quanto sopra esposto il giudizio sull'attivita' finanziaria del movimento U.V. puo' ritenersi soddisfacente. L'Amministratore dell'Union Valdotaine GIUSEPPE CERISE Aosta, li 24 marzo 1993 DICHIARAZIONE DELLE LIBERE CONTRIBUZIONI Come disposto dall'art. 4 legge 18 novembre 1981, n. 659, si dichiara che il movimento ha ricevuti nel corso dell'esercizio finanziario 1992 le seguenti libere contribuzioni: L. 17.000.000 da Stevenin Francesco, consigliere regionale, vicepre- sidente del consiglio; L. 9.000.000 da Agnesod Gino, consigliere regionale, segretario del consiglio; L. 10.800.000 da Vallet Franco, assessore regionale; L. 14.400.000 da Faval Renato, assessore regionale; L. 14.400.000 da Voyat Ugo, assessore regionale; L. 10.900.000 da Perrin Giuseppe Cesare, consigliere regionale; L. 8.600.000 da Rollandin Augusto, consigliere regionale; L. 6.400.000 da Andrione Mario, consigliere regionale; L. 7.000.000 da Louvin Roberto, consigliere regionale; L. 7.000.000 da Marcoz Ettore, consigliere regionale; L. 7.000.000 da Mostacchi Benito, consigliere regionale; L. 7.600.000 da Vierin Dino, consigliere regionale; L. 14.900.000 dall'On. Luciano Caveri, Deputato della Valle d'Aosta. L'Union Valdotaine non ha ricevuto nel corso dell'esercizio finanziario 1992 altre libere contribuzioni superiori a L. 5.000.000. Aosta, li' 24 marzo 1993 L'Amministratore dell'Union Valdotaine GIUSEPPE CERISE Il Segretario Generale dell'Union Valdotaine GUIDO GRIMOD RELAZIONE SULLE SPESE SOSTENUTE NELLA CAMPAGNA ELETTORALE 1992 - RINNOVO DEL PARLAMENTO Riportiamo di seguito il riassunto delle spese elettorali sostenute dall'Union Valdotaine durante la campagna elettorale del 1992 per il rinnovo del Parlamento. Come risulta dai prospetti di bilancio allegati tale cifra ammonta a Lire 507.136.417. Le spese sostenute riguardano essenzialmente: Manifestazioni ......................... Lire 65.653.059 Pubblicita' (giornali, radio, TV, ecc) . Lire 118.700.120 Manifesti, affissioni .................. Lire 87.366.590 Stampati ............................... Lire 13.657.000 Materiali propaganda, comizi ........... Lire 87.370.462 Spese postali e telefoniche ............ Lire 35.007.600 Viaggi ................................. Lire 1.144.100 Lotteria (premi e tasse) ............... Lire 98.237.486 _____________________ TOTALE Lire 507.136.417 ____________________________________________ FINANZIAMENTO DELLO STATO AI PARTITI Il Movimento ha ricevuto, nel corso dell'anno 1992, la somma di L. 100.601.642, quale finanziamento dello Stato ai partiti - quota Camera dei Deputati - e L. 54.000.000 dal movimento A.D.P. quale quota del Senato per la ridistribuzione agli altri Movimenti e Partiti, presenti in Consiglio Regionale. L'entrata totale assomma quindi a L. 154.601.642. Detta somma e' stata cosi' ridistribuita: quota a D.C. Lire 17.518.000 quota a P.C.I. Lire 12.913.000 quota a P.R.I. Lire 5.393.000 quota a P.S.I. Lire 8.260.000 quota a N.S. Lire 3.423.000 ___________________ TOTALE Lire 47.507.000 PROSPETTO RICONCILIAZIONE Conto Corrente C.R.T. - N. 573432/65 Saldo Conto Corrente L. 51.216.169 Saldo Contabile L. 44.810.669 ___________________ Differenza L. 6.405.500 ___________________ Tale differenza e' data dalla somma dei seguenti assegni emessi e non riscossi: L. 1.200.000 per affitto sede Sezione di Verres; ass. 209.834.333-07 L. 3.780.000 per affitto sede di Point-Saint-Martin; ass. 209.834.334-08 L. 700.000 per Fattura 622 del Notaio Favre; ass. 209.834.335-09 L. 729.000 per spese fotografiche (Barontini - Roma); ass. 209.834.324-11 e della spesa (L. 3.500) per l'inviio dell'estratto conto mese dicembre contabilizzata solamente a gennaio 1993. Conto Corrente Banco Valdostano - N. 01/12866 Saldo Conto Corrente L. 30.756.101 Saldo Contabile L. 30.215.544 ___________________ Differenza L. 540.557 ___________________ Tale differenza e' dovuta dalla contabilizzazione, degli interessi attivi dell'anno 1992 di L. 590.557 e della commissione pratica fido di L. 50.000, effettuata solamente a gennaio 1993. L'Amministratore dell'Union Valdotaine GIUSEPPE CERISE 3. CERTIFICAZIONE DEL BILANCIO DELL'UNION VALDOTAINE AL 31 DICEMBRE 1992 A CURA DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI i sottoscritti: Silvano GIANSOLDATI, nato a Carrara il 31.03.1929, residente in Aosta, via delle Betulle n. 6 (Decreto di nomina del 18.06.1968, Gazzetta Ufficiale n. 162 del 27.06.1968); Giuseppe PIAGGIO, nato ad Aosta l'8.03.1938, residente in Aosta, via S. Anselmo n. 4 (Decreto di nomina del 24.06.1970, Gazzetta Ufficiale n. 167 del 6.07.1970), Laurent FERRETTI, nato ad Aosta il 17.09.1918 residente in Aosta Via Edelweiss n. 32 (Decreto di nomina dell'11.04.1958, Gazzetta Ufficiale n. 94 del 18.04.1958) designati ai sensi dell'art. 1 della Legge 27.01.1982, n. 22, quali revisori del Bilancio dell'Union Valdotaine qui di seguito riprodotto dichiarano di avere verificato le entrate e le uscite del Movimento dell'Union Valdotaine contabilizzate nell'anno 1992 e la corrispondenza del Bilancio finanziario formulato secondo lo schema del Decreto del Presidente della Camera dei Deputati 28.07.1982 con la contabilita'. Il Collegio dei Revisori ha accertato la rispondenza della documentazione e dei registri contabili con il Bilancio finanziario consuntivo che rispecchia la situazione delle entrate, delle uscite e dell'avanzo dell'esercizio ammontante a L. 77.629.858. Per effetto del disavanzo degli anni precedenti, ammontante a L. 47.014.464, residua per l'esercizio in esame un avanzo netto di L. 30.615.394. Aosta, li' 24 marzo 1993 Silvano GIANSOLDATI Giuseppe PIAGGIO Laurent FERRETTI MOVIMENTO AUTONOMISTA DEI DEMOCRATICI PROGRESSISTI ADP Ill.mo Sig. Presidente della Camera dei Deputati ROMA IL sottoscritto Negretto Alessandro, Segretario Amministrativo dimissionario del Movimento Autonomista dei Democratici Progressisti (ADP), comunica che lo stesso Movimento non e' in grado di rispettare le scadenze di legge per l'approvazione e la pubblicazione del bilancio 1992, a causa di una situazione di crisi interna che si protrae dal 29/5/1992 data in cui il Segretario Politico Bois Giovanni ha dato le dimissioni, senza essere piu' sostituito. Nella sua riunione del 25 marzo u.s. la Commissione Politica Regionale ADP (il nostro direttivo), convocata per eleggere il Segretario, ne ha ancora rinviato l'elezione a dopo le elezioni del 30 maggio p.v., nominando invece un "coordinatore" nella persona di ARANGIO Ambra. Non so se ad un "coordinatore" competano le responsabilita' previste dal 7 comma dell'art. 4 della legge 18/11/81 n. 659, ma anche in tal caso non sara' assolutamente in grado di rispettare la scadenza del 31 marzo per la pubblicazione del bilancio. Oltre tutto la pubblicazione viene a pesare per oltre 5 milioni su una situazione finanziaria disastrosa. Proprio per non assumermi responsabilita', che vanno ben al di la' del mandato affidatomi, ho rassegnato le dimissioni dalla carica di segretario amministrativo, dando a Lei, Sig. Presidente comunicazione della situazione in cui versa il Movimento ADP. Distinti saluti Aosta, 29 marzo 1993 Il Segretario Amministrativo dimissionario ALESSANDRO NEGRETTO Aosta, 17 aprile 1993 Al Sig. COORDINATORE DEL MOVIMENTO AUTONOMISTA DEI DEMOCRATICI PROGRESSISTI 11100 AOSTA e p.co. All'Ill.mo Sig. PRESIDENTE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI 00100 ROMA I sottoscritti Dalbard dott. Mario, D'Aquino dott. Gennaro e Leonardi dott. Andrea, Revisori dei Conti del "MOVIMENTO AUTONOMISTA DEI DEMOCRATICI PROGRESSISTI" con sede in Aosta, Via Monte Pasubio, n. 40, con la presente, informano che, a tutt'oggi, non e' stato loro sottoposto, per certificazione ex legge 18.11.1981, n. 659, il bilancio al 31 dicembre 1992, ne' risulta che esso sia stato predisposto. La invitiamo ad attivarsi per quanto di Sua competenza. Distinti saluti. I REVISORI (DALBARD MARIO) (D'AQUINDO GENNARO) (LEONARDI ANDREA) PARTITO SARDO D'AZIONE 1. BILANCIO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 1992 ENTRATE EFFETTIVE 1) QUOTE ASSOCIATIVE ANNUALI L. 193.553.050 2) CONTRIBUTI DELLO STATO a) PER RIMBORSO SPESE ELETTORALI b) CONTRIBUZIONE ANNUALE ALL'ATTIVITA' DEL PARTITO b1) DEL GRUPPO PARLAMENTARE ALLA CAMERA L. 119.203.890 b2) DEL GRUPPO PARLAMENARE AL SENATO L. 57.560.417 ______________ L. 176.764.307 3) PROVENTI FINANZIARI DIVERSI a) FITTI, DIVIDENDI E INTERESSI SU TITOLI b) INTERESSI SU FINANZIAMENTI L. 1.826.954 c) ALTRI PROVENTI FINANZIARI ______________ L. 1.826.954 4) ENTRATE DIVERSE L. 850.217 5) ATTI DI LIBERALITA' L. ___________ TOTALE ENTRATE L. 372.994.528 =========== SPESE EFFETTIVE 1) PERSONALE L. 2) SPESE GENERALI a) INTERESSI PASSIVI E ONERI FINANZIARI L. 77.522.225 b) FITTI PASSIVI L. 1.800.000 c) IMPOSTE E TASSE L. 140.205 d) MANUTENZIONI E RIPARAZIONI L. 6.310.906 e) SPESE DI AMMINISTRAZIONE L. 90.645.304 f) SPESE DIVERSE L. 2.289.820 ______________ L. 178.708.460 3) CONTRIBUTI A SEDI PERIFERICHE L. 249.240.842 4) ATTIVITA' EDITORIALI, DI INFORMAZIONE E PROPAGANDA L. 48.271.194 5) SPESE PER CAMPAGNE ELETTORALI L. 320.805.986 ___________ TOTALE SPESE L. 797.026.482 =========== Il Segretario Amministrativo Il Segretario Politico ITALO PODDA ON: ITALO ORTU RIEPILOGO DELLA GESTIONE DELL'ESERCIZIO 1992 ENTRATE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO L. 372.994.528 USCITE FINANZIARIE DELL'ESERCIZIO L. 797.026.482 ____________ DISAVANZO DELL'ESERCIZIO 1992 L. 424.031.954 DISAVANZO CUMULATO AL 31.12.1991 L. 91.366.447 DISAVANZO DELL'ESERCIZIO 1992 L. 424.031.954 ____________ DISAVANZO CUMULATO AL 31.12 1992 L. 515.398.401 Il Segretario Amministrativo Il Segretario Politico ITALO PODDA ON: ITALO ORTU 2. RELAZIONE AL BILANCIO CONSUNTIVO 1992 In particolare, per quanto attiene alle ENTRATE, deve rilevarsi che sono state ulteriormente contratte quelle provenienti dallo Stato, passate da L. 195.619.914- del 1991 a L. 176.764.307-, con una riduzione di L. 18.855.607-. Oltre a detta riduzione dei contributi statali si e' avuto, purtroppo, anche un notevole calo nelle quote associative annuali ammontanti a complessive L. 193.553.050- rispetto a L. 283.158.012- dell'esercizio precedente. Le entrate diverse ammontano nell'esercizio a L. 850.217- contro L. 1.624.350- dell'anno 1991, e sono dovute a recuperi e rimborsi vari. Per quanto riguarda le SPESE verificatesi nel corso dell'esercizio, esse ammontano a complessive lire 797.026.482- contro L. 367.979.845- del 1991. Analizzando la voce SPESE GENERALI si mettono in evidenza le somme corrisposte agli istituti di credito per interessi passivi, come sottospecificato: 1) BANCO DI SARDEGNA 1 trimestre 92 L. 7.025.957- 2 trimestre 92 L. 7.373.213- 3 trimestre 92 L. 8.786.548- 4 trimestre 92 L. 8.910.625- __________ L. 32.096.343 2) BANCA NAZIONALE DEL LAVORO 1 trimestre 92 L. 235.671- 2 trimestre 92 L. 73.595- _________ L. 309.266 3) BANCA POPOLARE DI SASSARI anno 1991 L. 16.368.268- anno 1992 L. 28.667.398- commissioni bancarie L. 80.950- ___________ L. 45.116.616 __________ SOMMANO L. 77.522.225 L'importo dei FITTI PASSIVI corrisposti durante l'eserciziozio ammonta a L.1.800.000- con riferimento al canone della sede del PARTITO di via Campania n. 17 in Cagliari per il periodo 01.01.1992- 31.01.1993. La voce IMPOSTE E TASSE riporta una spesa totale di lire 140.205 riferentesi all'addebito dell'imposta straordinaria del sei per mille sulle giacenze attive del c/c postale (L. 10.855) e del c/c bancario della BNL ( L. 129.350). In merito alle SPESE DI AMMINISTRAZIONE ammontanti a complessive L. 90.645.304- si segnalano le voci piu' significative: - MOBILI, ARREDI E MACCHINE D'UFFICIO le cui spese , ammontanti a L. 23.007.060-, si riferiscono all'acquisto di un personal computer, accessori e software monitor e scheda della Black Out; di una macchina XEROX n. 7024 e di una calcolatrice OLIVETTI; - CONSULENZE E COLLABORAZIONI le cui spese, ammontanti a L. 31.000.000-, si riferiscono ai compensi erogati ai collaboratori all'attivita' della sede; - CANCELLERIA E STAMPATI le cui spese, ammontanti a L. 7.044.232-, si riferiscono ad acquisti per la normale attivita' dell'ufficio; - POSTALI E TELEFONICHE le cui spese, ammontanti a L. 15.961.150-, si riferiscono ad acquisto di francobolli ed al pagamento delle bollette SIP; - RIMBORSO VIAGGI le cui spese, ammontanti a L. 6.056.700-, si riferiscono agli oneri per la partecipazione a congressi e manifestazioni in Sardegna e fuori la Sardegna. La voce SPESE EVENTUALI DIVERSE, ammontanti a L. 2.289.820- si riferisce principalmente a spese per il ritardato pagamento fattura della ditta STUDIO EMMELLE di Cagliari. La voce CONTRIBUTI ALLE SEDI ED ORGANIZZAZIONI PERIFERICHE ammontante a L. 249.240.842-, e' riferita all'accollo del debito della Federazione Distrettuale di SASSARI verso la BANCA POPOLARE di SASSARI - Sede di Sassari - determinatosi alla data del 31.12.1991. La voce ATTIVITA' EDITORIALI DI INFORMAZIONE E PROPAGANDA, ammontante a complesive L. 48.271.194-, si riferisce a spese che vengono qui di seguito specificate: - pubblicita' L. 8.233.649- - manifesti ed altro materiale di propaganda L. 34.298.870- - manifestazioni L. 4.294.675- - riunioni e convegni L. 1.444.000- ____________ sommano L. 48.271.194- La voce CAMPAGNE ELETTORALI, ammontante a complessive L. 320.805.986, e' riferita alle spese per lo svolgimento dell'intera campagna elettorale. Da tutto quanto esposto emerge il notevole sforzo sostenuto dal Partito soprattutto dalle sue parti vitali rappresentate dalle contribuzioni dirette dei Soci che con spirito veramente e consapevolmente democratico si sono addossati un onere piuttosto consistente senza peraltro riuscire a colmare le enormi spese sostenute per la campagna elettorale. Mancando quindi il necessario supporto di ulteriori contribuzioni, si e' dovuto far ricorso agli affidamenti allo scoperto di alcuni istituti di credito sardi che hanno risposto prontamente alle richieste del Partito. Il conseguente aumento del DISAVANZO cumulato al 31.12.1992 e' determinato cosi' come appresso specificato: SALDO PASSIVO presso il BANCO DI SARDEGNA L. 215.377.803 SALDO PASSIVO presso la BANCA POPOLARE SASSARI L. 194.276.508 ______________ sommano L. 409.654.311 DEBITI V/FORNITORI L. 149.219.829 CREDITI V/TERZI L. 1.000.000 ______________ differenza passiva L. 148.219.829 ______________ TOTALE PASSIVO A) L. 557.874.140 SALDO ATTIVO presso la B.N.L. L. 37.098.351 SALDO ATTIVO presso POSTA CENTRO L. 5.056.778 GIACENZA DI CASSA CONTANTI L. 320.610 ______________ TOTALE ATTIVO B) L. 42.475.739 DISAVANZO CUMULATO AL 31.12.1992 (A-B) L. 515.398.401 Il Segretario Amministrativo Il Segretario Politico ITALO PODDA ON. ITALO ORTU RICONCILIAZIONE CON E/C BNL alla data del 31.12.1992 SALDO MASTRINO DI SOTTOCONTO 400/1 ATTIVO L. 37.098.351 a) si sommano - Bolletta ENEL non ancora contabilizzata dalla Banca - val. 31.12.1992 L. 80.150 __________ 37.178.501 b) si sottraggono - Interessi attivi anno 1992 non ancora contabilizzati dalla Banca - val. 31.12.1992 L. 1.764.094 __________ SALDO ATTIVO sul C/C al 31.12.1992 L. 35.414.407 ===================================================================== RICONCILIAZIONE CON E/C BANCO DI SARDEGNA AL 31.12.1992 SALDO MASTRINO DI SOTTOCONTO 400/2 PASSIVO L. 215.377.803 a) si sottraggono - Interessi passivi IV trim. 1992 non ancora contabilizzati dalla Banca L. 8.910.625 _____________ SALDO PASSIVO SUL C/C al 31.12.1992 L. 206.467.178 ===================================================================== RICONCILIAZIONE CON NOTA DELLA BANCA POPOLARE DI SASSARI SALDO MASTRINO DI SOTTOCONTO 400/4 PASSIVO L. 194.276.508 che concorda con il saldo passivo sul c/c al 31.12.1992 ===================================================================== RICONCILIAZIONE CON GIORNALIERA DELL'AMMINISTRAZIONE POSTALE CENTRO CAGLIARI AL 31.12.1992 SALDO MASTRINO DI SOTTOCONTO 410/1 ATTIVO L. 5.056.778 a) si sottraggono - Interessi attivi anno 1992 non ancora contabilizzati al 31.12.1992 L. 62.860 ____________ SALDO ATTIVO SUL C/C 14900096 AL 31.12.1992 L. 4.993.918 Il Segretario Amministrativo Il Segretario Politico ITALO PODDA ON. ITALO ORTU 3. CERTIFICATO DI BILANCIO AL 31 DICEMBRE 1992 A CURA DEL COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI I sottoscritti Revisori dei Conti: - Dott. Giovanni Maccioni, nato a Nuoro l'8 marzo 1926, residente in Cagliari, via Garzia Raffa n. 1 (Decreto di nomina del 05.02.68, G.U. n. 44 del 19.02.1968; - Dott. Pietrino Serra, nato a Usellus (OR) il 30 dicembre 1938, residente in Cagliari, via Della Pineta n. 167, ( Decreto di nomina del 21.01.1980, G.U. n. 33 del 04.02.1980); - Dott. Fabio Murgia, nato a Uta (CA) il 02 febbraio 1941, residente in Cagliari, via Nuoro n. 72 ( Decreto di nomina del 13.01.1979, G.U. n. 29 del 29.01.1979); incaricati di certificare il Bilancio Consuntivo del PARTITO SARDO D'AZIONE per l'esercizio 1992, la cui gestione si sintetizza coi seguenti dati: - ENTRATE dell'Esercizio L. 372.994.528= - SPESE dell'Esercizio L. 797.026.482= ____________ DISAVANZO DI GESTIONE DELL'ESERCIZIO L. 424.031.954= DISAVANZO cumulato all'inizio dell'Esercizio L. 91.366.447= (31.12.1991) ____________ DISAVANZO cumulato alla chiusura dell'Esercizio ( 31.12.1992) L. 515.398.401= =============== DICHIARANO di aver constatato l'esatta rispondenza delle scritture contabili con le risultanze finali di Bilancio, di avere certificato che: a) il saldo passivo in essere presso il BANCO di SARDEGNA (c/c n. 13484/00) e' il seguente L. 215.377.803- b) il saldo passivo in essere presso la BANCA POPO- LARE di SASSARI (c/c 10039/5) e' il seguente L. 194.276.508- ______________ sommano L. 409.654.311- c) il debito verso i fornitori e' il seguente: L. 149.219.829- d) il credito verso terzi e' il seguente: L. 1.000.000- ______________ differenza passiva L. 148.219.829- ______________ TOTALE PASSIVO L. 557.874.140- e) il saldo attivo degli istituti di credito e' il seguente: e1) B.N.L. (c/c 100900) L. 37.098.351- e2) POSTA (c/c 149000096) L. 5.056.778- e3) GIACENZA di CASSA L. 320.610- ______________ TOTALE ATTIVO L. 42.475.739- ______________ DISAVANZO CUMULATO ALLA FINE DELL'ESERCIZIO L. 515.398.401 ============= e, pertanto certificano il Bilancio Consuntivo per l'Esercizio 1992. DOTT. GIOVANNI MACCIONI DOTT. PIERINO SERRA DOTT. FABIO MURGIA FEDERAZIONE DEI VERDI 1. BILANCIO CONSUNTIVO DI COMPETENZA AL 31 DICEMBRE 1992 Uscite effettive _____________________________________________ ______________ | | Dettagli | Sottovoci | _______ |_____________| | | 1) Attribuzione di contributi: | | | | a) al gruppo parlamentare alla Camera | | dei Deputati | | ____________________________________________|_____________| b) al gruppo parlamentare al Senato | | (Gruppo Misto) | | ____________________________________________|_____________| c) a enti e soggetti nazionali | | ____________________________________________|_____________| d) a enti e soggetti esteri | | ____________________________________________|_____________| e) alle sedi e organizzazioni periferiche: | | (A) contributo alle federazioni | | regionali federate | | - 1 - VALLE D'AOSTA 1.246.000 | | - 2 - PIEMONTE 2.468.000 | | - 3 - LIGURIA 6.234.000 | | - 4 - LOMBARDIA 25.768.000 | | - 5 - TRENTINO - BOLZANO 2.078.000 | | - 6 - TRENTINO - TRENTO 1.662.000 | | - 7 - VENETO 13.300.000 | | - 8 - FRIULI VENEZIA GIULIA 4.571.000 | | - 9 - EMILIA ROMAGNA 12.468.000 | | - 10 - TOSCANA 12.053.000 | | - 11 - UMBRIA 2.493.000 | | - 12 - MARCHE 5.403.000 | | - 13 - LAZIO 14.546.000 | | - 14 - ABRUZZO 4.571.000 | | - 15 - MOLISE 1.246.000 | | - 16 - CAMPANIA 13.300.000 | | - 17 - PUGLIA 9.559.000 | | - 18 - BASILICATA 2.078.000 | | - 19 - CALABRIA 4.571.000 | | - 20 - SICILIA 11.637.000 | | - 21 - SARDEGNA 4.987.000 | 166.239.000 | __________________________________________|_____________| | | 2) spese di personale | | | | a) retribuzioni, rimborsi | | spese e diarie: | | | | (A) spese del personale | | dipendente: | | | | - 1 - RETRIBUZIONI 231.730.942 | | | | - 2 - ACCANTONAMENTO | | TFR DELL'ESERCIZIO 9.409.224 | 241.140.166 | ____________________________________________|_____________| b) contributi previdenziali | | e assistenziali: | | (A) oneri contributivi: - 1 CONTRIBUTI INPS 99.953.000 - 2 CONTRIBUTI INAIL 1.404.580 101.357.580 __________________________________________________________ c) collaboratori soggetto a ritenuta di acconto ___________________________________________________________ Uscite effettive _____________________________________________ ______________ | | Dettagli | Voci | _______ |_____________| | | 1) Attribuzione di contributi: | | | | a) al gruppo parlamentare alla Camera | | dei Deputati | 238.654.223 | ____________________________________________| | b) al gruppo parlamentare al Senato | | (Gruppo Misto) | | ____________________________________________| 12.850.976 | c) a enti e soggetti nazionali | | ____________________________________________| 0 | d) a enti e soggetti esteri | | ____________________________________________| 0 | e) alle sedi e organizzazioni periferiche: | | (A) contributo alle federazioni | | regionali federate | | - 1 - VALLE D'AOSTA 1.246.000 | | - 2 - PIEMONTE 2.468.000 | | - 3 - LIGURIA 6.234.000 | | - 4 - LOMBARDIA 25.768.000 | | - 5 - TRENTINO - BOLZANO 2.078.000 | | - 6 - TRENTINO - TRENTO 1.662.000 | | - 7 - VENETO 13.300.000 | | - 8 - FRIULI VENEZIA GIULIA 4.571.000 | | - 9 - EMILIA ROMAGNA 12.468.000 | | - 10 - TOSCANA 12.053.000 | | - 11 - UMBRIA 2.493.000 | | - 12 - MARCHE 5.403.000 | | - 13 - LAZIO 14.546.000 | | - 14 - ABRUZZO 4.571.000 | | - 15 - MOLISE 1.246.000 | | - 16 - CAMPANIA 13.300.000 | | - 17 - PUGLIA 9.559.000 | | - 18 - BASILICATA 2.078.000 | | - 19 - CALABRIA 4.571.000 | | - 20 - SICILIA 11.637.000 | | - 21 - SARDEGNA 4.987.000 | 166.239.000 | __________________________________________|_____________| | | 2) spese di personale | | | | a) retribuzioni, rimborsi | | spese e diarie: | | | | (A) spese del personale | | dipendente: | | | | - 1 - RETRIBUZIONI 231.730.942 | | | | - 2 - ACCANTONAMENTO | | TFR DELL'ESERCIZIO 9.409.224 | 241.140.166 | ____________________________________________| | b) contributi previdenziali | e assistenziali: | (A) oneri contributivi: - 1 CONTRIBUTI INPS 99.953.000 - 2 CONTRIBUTI INAIL 1.404.580 101.357.580 _____________________________________________ c) collaboratori soggetto a ritenuta di acconto 104.804.785 ___________________________________________________________ Uscite effettive _____________________________________________ ______________ | | Dettagli | Capitoli | _______ |_____________| | | 1) Attribuzione di contributi: | | | | a) al gruppo parlamentare alla Camera | | dei Deputati | | ____________________________________________| | b) al gruppo parlamentare al Senato | | (Gruppo Misto) | | ____________________________________________| | c) a enti e soggetti nazionali | | ____________________________________________| | d) a enti e soggetti esteri | | ____________________________________________| | e) alle sedi e organizzazioni periferiche: | | (A) contributo alle federazioni | | regionali federate | | - 1 - VALLE D'AOSTA 1.246.000 | | - 2 - PIEMONTE 2.468.000 | | - 3 - LIGURIA 6.234.000 | | - 4 - LOMBARDIA 25.768.000 | | - 5 - TRENTINO - BOLZANO 2.078.000 | | - 6 - TRENTINO - TRENTO 1.662.000 | | - 7 - VENETO 13.300.000 | | - 8 - FRIULI VENEZIA GIULIA 4.571.000 | | - 9 - EMILIA ROMAGNA 12.468.000 | | - 10 - TOSCANA 12.053.000 | | - 11 - UMBRIA 2.493.000 | | - 12 - MARCHE 5.403.000 | | - 13 - LAZIO 14.546.000 | | - 14 - ABRUZZO 4.571.000 | | - 15 - MOLISE 1.246.000 | | - 16 - CAMPANIA 13.300.000 | | - 17 - PUGLIA 9.559.000 | | - 18 - BASILICATA 2.078.000 | | - 19 - CALABRIA 4.571.000 | | - 20 - SICILIA 11.637.000 | | - 21 - SARDEGNA 4.987.000 | 417.744.199 | __________________________________________|_____________| | | 2) spese di personale | | | | a) retribuzioni, rimborsi | | spese e diarie: | | | | (A) spese del personale | | dipendente: | | | | - 1 - RETRIBUZIONI 231.730.942 | | | | - 2 - ACCANTONAMENTO | | TFR DELL'ESERCIZIO 9.409.224 | | ____________________________________________| | b) contributi previdenziali | e assistenziali: | (A) oneri contributivi: - 1 CONTRIBUTI INPS 99.953.000 - 2 CONTRIBUTI INAIL 1.404.580 _____________________________________________ c) collaboratori soggetto a ritenuta di acconto 447.302.531 ___________________________________________________________ _____________________________________________ ____________ | | Dettagli | Sottovoci | __________|____________| 3) spese generali | | | | a) interessi passivi e oneri finanziari | 2.051.962 | (A) spese e commissioni bancarie | | (B) interessi passivi su affidamenti | 68.775.290 | ___________________________________________|____________| b) fitti passivi | | _____________________________________________|____________| c) imposte e tasse _ ritenute fiscali | | su interessi attivi | | _____________________________________________|____________| d) manutenzioni e riparazioni | | _____________________________________________|____________| e) spese di amministrazione | | (A) spese telefoniche | 57.090.000 | ___________________________________________| | (B) giornali - postali - cancelleria | | - 1 - GIORNALI 8.091.900 | | - 2 - FOTOCOPIE 36.000 | | - 3 - CANCELLERIA 6.648.809 | | - 4 - SPESE POSTALI 1.843.275 | | - 5 - VALORI BOLLATI 1.382.950 | 18.002.934 | ___________________________________________| | (C) spese per spedizioni - viaggi - varie | | - viaggi - varie | | - 1 - SPEDIZIONI 18.125.440 | | - 2 - SPESE RIMBORSO | | VIAGGI SEGRETERIA 202.000 | | - 3 - SPESE VARIE 3.580.509 | | - 4 - SPESE TAXI 952.600 | 22.860.549 | ___________________________________________| | (D) spese varie e minute | | - 1 - TESORERIA 1.356.700 | | - 2 - SPESE RIUNIONI 2.228.000 | | - 3 - ENEL 4.361.300 | 7.946.000 | ___________________________________________| | (E) piccole attrezzature | 1.039.700 | ___________________________________________| | (F) abbuoni passivi | 50.914 | ___________________________________________| | (G) spese pulizia uffici | 6.997.200 | ___________________________________________| | f) spese diverse: | | (A) spese per assemblee | | federali | | - 1 - ASSEMBLEA DI CHIANCIANO 26.535.287 | | - 2 - RIMBORSO VIAGGIO DELEGATI | | DELEGATI ASS. CHIANCIANO 38.689.200 | | - 3 - ASSEMBLEA S. BENEDETTO | | DEL TRONTO 36.332.153 | | - 4 - RIMBORSO VIAGGIO | | DELEGATI S. BENEDETTO 44.878.000 | | | | - 5 - ASSEMBLEA SORRENTO 102.967.064 | | - 6 - RIMBORSO VIAGGIO DELEGATI | | ASS. SORRENTO 46.162.200 |295.563.904 | ___________________________________________| | (B) spese per riunioni | | consigli federali | | | | - 1 - CONSIGLIO FEDERALE | | ROMA 8-9/2-1992 23.184.800 | | - 2 - CONSIGLIO FEDERALE | | ROMA 24-26/4/1992 33.193.050 | | - 3 - CONSIGLIO FEDERALE | | ARICCIA 20-21/6/1992 10.912.099 | | - 4 - CONSIGLIO FEDERALE | | ROMA 19-20/9/1992 14.669.350 | | - 5 - CONSIGLIO FEDERALE ROMA | | 31/10 1/11/1992 12.936.900 | | | | - 6 - CONSIGLIO FEDERALE MILANO | | 24-25/10/1992 720.200 | 95.616.399 | _____________________________________________|____________| _____________________________________________ ____________ | | Dettagli | Voci | __________|____________| 3) spese generali | | | | a) interessi passivi e oneri finanziari | | (A) spese e commissioni bancarie | | (B) interessi passivi su affidamenti | 70.827.252 | ___________________________________________| | b) fitti passivi | 77.963.540 | _____________________________________________| | c) imposte e tasse _ ritenute fiscali | | su interessi attivi | 13.324.005 | _____________________________________________| | d) manutenzioni e riparazioni | 12.259.370 | _____________________________________________| | e) spese di amministrazione | | (A) spese telefoniche | | ___________________________________________| | (B) giornali - postali - cancelleria | | - 1 - GIORNALI 8.091.900 | | - 2 - FOTOCOPIE 36.000 | | - 3 - CANCELLERIA 6.648.809 | | - 4 - SPESE POSTALI 1.843.275 | | - 5 - VALORI BOLLATI 1.382.950 | | ___________________________________________| | (C) spese per spedizioni - viaggi - varie | | - viaggi - varie | | - 1 - SPEDIZIONI 18.125.440 | | - 2 - SPESE RIMBORSO | | VIAGGI SEGRETERIA 202.000 | | - 3 - SPESE VARIE 3.580.509 | | - 4 - SPESE TAXI 952.600 | | ___________________________________________| | (D) spese varie e minime | | - 1 - TESORERIA 1.356.700 | | - 2 - SPESE E RIUNIONI 2.228.000 | | - 3 - ENEL 4.361.300 | | ___________________________________________| | (E) piccole attrezzature | | ___________________________________________| | (F) abbuoni passivi | | ___________________________________________| | (G) spese pulizia uffici |113.987.297 | ___________________________________________| | f) spese diverse: | | (A) spese per assemblee | | federali | | - 1 - ASSEMBLEA DI CHIANCIANO 26.535.287 | | - 2 - RIMBORSO VIAGGIO DELEGATI | | DELEGATI ASS. CHIANCIANO 38.689.200 | |