Art. 3.
   1. E' riconosciuta l'equivalenza tra le prescrizioni del  presente
decreto relative ai motocicli a due ruote e quelle del regolamento n.
53 dell'ECE/ONU (documento E/ECE/TRANS/505, Add. 61/Amend. 1).
   2. Conseguentemente le omologazioni rilasciate in conformita' alle
prescrizioni  del  regolamento  n.  53  nonche'  i relativi marchi di
omologazione possono essere accettati al posto delle  omologazioni  e
dei  marchi  di omologazione corrispondenti rilasciati in conformita'
delle prescrizioni del presente decreto.