Art. 2. 1. La responsabilita' della organizzazione, della direzione e dello svolgimento dell'affiancamento di cui all'art. 1 del presente decreto e' demandata all'Arma dei carabinieri. 2. Durante tale periodo il personale del Corpo di polizia penitenziaria dipende funzionalmente dal responsabile del servizio di traduzione nel cui ambito l'addestramento stesso e' effettuato. 3. L'affiancamento e' effettuato soltanto alla presenza costante del personale dell'Arma dei carabinieri incaricato della traduzione.