Art. 10.
1. Salvo che il fatto costituisca reato, il responsabile
dell'azienda o dell'esercizio commerciale che effettui scambi o
importazioni non osservando le disposizioni di cui agli articoli 2,
commi 2 e 5; 3; 5, commi 1, 2, 5 e 6; 6, comma 1, e all'articolo 8,
e' punito con la sanzione amministrativa pecuniaria consistente nel
pagamento di una somma da lire 4 milioni a lire 24 milioni. Alla
stessa sanzione soggiace il responsabile dello stabilimento, quale
definito all'articolo 2, comma 1, numero 8, del decreto legislativo
14 dicembre 1992, n. 508, che non osservi la disposizione di cui
all'articolo 9, comma 1.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addi' 13 dicembre 1996
SCALFARO
PRODI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
BINDI, Ministro della sanita'
PINTO, Ministro delle risorse
agricole, alimentari e forestali
DINI, Ministro degli affari esteri
FLICK, Ministro di grazia e
giustizia
CIAMPI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: FLICK
Nota all'art. 10:
- Per quanto concerne il D.Lgs. 14 dicembre 1992, n.
508, vedi nota all'art. 8. L'art. 2, comma 1, n. 8, del
suddetto decreto legislativo cosi' recita:
"1. Ai fini del presente decreto si intende per:
1) - 7) (omissis);
8) stabilimento: stabilimento di trasformazione a basso
rischio, stabilimento di trasformazione ad alto rischio,
stabilimento che produce alimenti per animali familiari o
farina di pesce, o stabilimento che prepara prodotti
tecnici o farmaceutici utilizzando a tal fine rifiuti di
origine animale".