Art. 5.
1. Il comma 6 dell'articolo 37 del decreto legislativo 19 febbraio
1998, n. 51, e' sostituito dal seguente:
" 6. In deroga all'articolo 194 del regio decreto 30 gennaio 1941,
n. 12, i magistrati indicati nel comma 1 possono chiedere di essere
trasferiti ad altre sedi o assegnati ad altre funzioni:
a) trascorsi due anni dal giorno dell'inizio effettivo
dell'attivita' nell'ufficio al quale sono stati destinati, se
assegnati a funzioni direttive a norma del comma 2;
b) senza l'osservanza di alcun termine, se assegnati ad altre sedi
o destinati ad altre funzioni a norma dei commi 2, 3 e 4, fuori del
caso previsto dalla lettera a) del presente comma.".
Nota all'art. 5:
- Il testo dell'art. 37 del decreto legislativo 19
febbraio 1998, n. 51, come modificato dal presente
decreto legislativo, e' il seguente:
"Art. 37. - 1. In deroga al disposto dell'art. 2, terzo
comma, del regio decreto legislativo 31 maggio 1946,
n. 511, i magistrati titolari dei posti di consigliere
pretore dirigente, di consigliere pretore, di
procuratore della Repubblica presso la pretura
circondariale e di procuratore aggiunto dello stesso
ufficio, in attesa di essere destinati ai nuovi
incarichi o funzioni a norma delle disposizioni che
seguono, esercitano le funzioni di presidente di sezione o
di procuratore aggiunto presso gli uffici cui sono state
trasferite le funzioni degli uffici soppressi; i
magistrati titolari dei posti di presidente di sezione
di tribunale eventualmente soppressi continuano ad
esercitare transitoriamente tali funzioni. I magistrati
titolari dei posti soppressi di consigliere pretore
dirigente e di procuratore della Repubblica presso
la pretura circondariale collaborano con il presidente
del tribunale e con il procuratore della Repubblica per
la risoluzione, in particolare, dei problemi di
organizzazione degli uffici ristrutturati.
2. Entro centottanta giorni dalla data di
efficacia delle disposizioni del presente decreto, i
magistrati gia' titolari dei posti indicati nel comma 1
possono chiedere, in deroga al disposto dell'art. 194
del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12,
l'assegnazione a posti vacanti pubblicati.
Nell'assegnazione dei posti vacanti di presidente di
tribunale ordinario, presidente di sezione di tribunale
ordinario, procuratore della Repubblica e procuratore
aggiunto della Repubblica presso il tribunale ordinario,
sono particolarmente valutate le attitudini allo
svolgimento di funzioni direttive dimostrate
nell'esercizio delle precedenti funzioni.
3. Nel medesimo termine indicato nel comma 2, i
magistrati gia' titolari dei posti indicati nel comma 1
possono chiedere altresi', eventualmente subordinando
gli effetti della domanda al mancato conferimento di
un posto richiesto a norma del comma 2, di essere
destinati all'esercizio di una delle seguenti funzioni,
anche in soprannumero riassorbibile con le successive
vacanze:
a) consigliere di Corte di cassazione, limitatamente ai
magistrati titolari dei posti soppressi indicati nell'art.
33, comma 2;
b) consigliere di corte di appello nel distretto da essi
scelto;
c) giudice di tribunale o sostituto procuratore della
Repubblica in una sede da essi scelta.
4. I magistrati gia' titolari dei posti indicati nel
comma 1 che nel termine perentorio previsto non hanno
richiesto l'assegnazione a norma del comma 2 o la
destinazione a norma del comma 3, sono destinati di
ufficio ad esercitare le funzioni di giudice di
tribunale o di sostituto procuratore della Repubblica
negli uffici cui sono state trasferite le funzioni degli
uffici soppressi, o, se si tratta di magistrati gia'
titolari di posti di presidente di sezione di tribunale,
presso lo stesso ufficio in cui esercitavano le loro
funzioni. La stessa disposizione si applica a coloro
che non hanno ottenuto l'assegnazione a norma del comma
2 e che non hanno richiesto la destinazione a norma del
comma 3.
5. Le eventuali nuove destinazioni sono
considerate come trasferimenti a domanda a tutti gli
effetti e, in particolare, agli effetti previsti dall'art.
13 della legge 2 aprile 1979, n. 97, come sostituito
dall'art. 6 della legge 19 febbraio 1981, n. 27, salvo
quanto previsto dall'art. 34, comma 2, secondo periodo,
del presente decreto.
6. In deroga all'art. 194 del regio decreto 30 gennaio
1941, n. 12, i magistrati indicati nel comma 1
possono chiedere di essere trasferiti ad altre sedi o
assegnati ad altre funzioni:
a) trascorsi due anni dal giorno dell'inizio
effettivo dell'attivita' nell'ufficio al quale sono
stati destinati, se assegnati a funzioni direttive a
norma del comma 2;
b) senza l'osservanza di alcun termine, se assegnati ad
altre sedi o destinati ad altre funzioni a norma dei commi
2, 3 e 4, fuori del caso previsto dalla lettera a) del
presente comma".