Articolo 2 
                             Definizioni 
 
   1. Ai soli fini del presente decreto, si intende: 
   a.  AAMS,  il  Ministero   dell'Economia   e   delle   Finanze   -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; 
   b. concessionario/i, il soggetto selezionato da AAMS,  in  base  a
procedura ad evidenza pubblica, per l'affidamento delle  attivita'  e
funzioni pubbliche oggetto della concessione; 
   c.  concessione,  l'istituto  attraverso  il  quale  AAMS   affida
attivita' e funzioni pubbliche  per  l'attivazione  e  la  conduzione
operativa della rete per la  gestione  telematica  del  gioco  lecito
mediante gli apparecchi da divertimento  ed  intrattenimento  di  cui
all'articolo 110, comma 6 del T.U.L.P.S.; 
   d. sistema/i di gioco, la piattaforma tecnologica per l'offerta di
gioco  che  consente  il  controllo  remoto  del   gioco   attraverso
apparecchi videoterminali in ambienti dedicati. La rete telematica di
collegamento del sistema di gioco garantisce la connessione di  tutte
le altre componenti del sistema di gioco, ovvero: 
   i. sistema centrale; 
   ii. sistema di recovery e di backup; 
   iii. sistema di sala, ovvero server di sala, ove previsto; 
   iv. apparecchi videoterminali, il cui funzionamento e'  consentito
solo se collegati con il  sistema  centrale,  in  maniera  diretta  o
tramite il sistema di sala; 
   e. sistema/i centrale/i, l'insieme  dei  sistemi  informatici  che
permette la gestione ed  il  controllo  del  sistema  di  audit,  del
sistema di contabilita', del sistema di gestione  dei  giochi  e  del
RNG, di seguito definiti: 
   i.  sistema/i  di  audit,  la  porzione  del  sistema/i   centrale
contenente l'insieme dei sistemi informatici atti a  visualizzare  in
tempo reale e memorizzare le operazioni, nonche' i dati scambiati tra
i  componenti  del  sistema  centrale,  il  sistema  di  sala  e  gli
apparecchi videoterminali. Inoltre, attraverso apposite applicazioni,
report e statistiche,  consente,  di  ricostruire  anche  le  partite
giocate su ciascun apparecchio videoterminale, non necessariamente in
formato grafico; 
   ii. sistema/i di contabilita', la porzione  del  sistema  centrale
contenente  l'insieme  dei  sistemi  informatici,  che  raccoglie  ed
elabora i dati contabili per gestire e tracciare le informazioni  per
ciascun sistema di gioco, gioco, apparecchio videoterminale,  nonche'
per ciascun  ambiente  dedicato  e  per  monitorare  la  contabilita'
complessiva e di dettaglio del sistema di gioco; 
   iii. sistema/i di gestione dei giochi,  la  porzione  del  sistema
centrale contenente l'insieme dei sistemi informatici per la gestione
ed il controllo del corretto funzionamento  del  software  di  gioco.
Contiene l'archivio dei giochi autorizzati, gestisce le operazioni di
distribuzione dei giochi presso ciascun apparecchio videoterminale  e
determina il risultato di ciascuna partita mediante il RNG; 
   iv. RNG  (Random  Number  Generator),  il  generatore  dei  numeri
casuali realizzato con programmi software e/o  dispositivi  hardware,
che risiede sul sistema centrale e fornisce le  combinazioni  casuali
ai fini della determinazione degli esiti di ciascuna partita; 
   f. sistema/i di recovery e di backup, la componente del sistema di
gioco,  che  garantisce  -   tramite   ridondanza   di   sistemi   ed
infrastrutture, soluzioni di disaster  recovery  e  di  backup  -  il
ripristino del funzionamento dell'intero sistema di  gioco  e  almeno
una copia delle banche dati. Tali sistemi sono fisicamente ubicati in
un sito diverso rispetto a quello dove  risulta  ubicato  il  sistema
centrale; 
   g. sistema/i di sala, ovvero server di  sala,  la  componente  del
sistema di gioco, contenente il sistema informatico che puo'  gestire
le  operazioni  di  comunicazione  da  e  per  i  singoli  apparecchi
videoterminali,  fare  da  tramite  anche  per   le   operazioni   di
contabilita' ed eventualmente  di  convalida  delle  vincite  erogate
dagli apparecchi videoterminali in relazione ai sistemi di  pagamento
adottati; 
   h.   apparecchio/i   videoterminale/i,   ogni    apparecchio    da
intrattenimento di cui all'articolo 110,  comma  6,  lettera  b)  del
T.U.L.P.S.,  comprensivo  delle   periferiche   necessarie   per   lo
svolgimento del gioco, ivi inclusi i dispositivi di inserimento e  di
erogazione di monete e/o banconote e/o ticket, nonche' di dispositivi
di lettura/scrittura di smart card, dei software  e  dei  dispositivi
hardware per lo svolgimento  del  gioco,  della  connessione  per  la
trasmissione dei dati, ed il cui funzionamento e' possibile  solo  in
presenza di un collegamento alla rete telematica di collegamento  del
sistema di gioco; 
   i. VLT (Video Lottery Terminal), l'apparecchio videoterminale; 
   j. rete telematica di collegamento del sistema di gioco,  la  rete
di trasmissione dati che connette tutte le componenti del sistema  di
gioco; 
   k. rete telematica di collegamento tra il sistema di  gioco  e  il
sistema  di  controllo,  l'infrastruttura  hardware  e  software   di
trasmissione dati,  realizzata  dal  concessionario  ed  affidata  in
conduzione al concessionario stesso, che connette il sistema di gioco
al sistema di controllo; 
   1. sistema  di  controllo,  il  sistema  di  elaborazione  per  la
gestione ed il controllo, da parte di AAMS, di tutte le  informazioni
e di tutti i dati relativi  agli  apparecchi  videoterminali  forniti
dal/i sistema/i  di  gioco,  compresi  quelli  relativi  al  prelievo
erariale unico sulle somme giocate; 
   m. specifiche del sistema di gioco, il documento,  presentato  dal
concessionario, nel quale sono descritte, sulla  base  dei  requisiti
minimi previsti nel presente decreto,  le  funzionalita'  nonche'  le
caratteristiche tecniche di tutte le componenti del sistema di gioco,
comprensivo anche della rete telematica di collegamento  del  sistema
di gioco e della rete telematica di collegamento tra  il  sistema  di
gioco e il sistema di controllo; 
   n. jackpot, la parte della raccolta di gioco, individuata  secondo
i criteri di accantonamento definiti  da  ciascun  concessionario  da
erogare sotto forma di vincita tra gli apparecchi videoterminali  che
concorrono all'accantonamento e secondo le modalita'  previste  nelle
specifiche del sistema di gioco; 
   o. sala/e, ambiente dedicato dove e'  autorizzata  l'installazione
di apparecchi videoterminali.