IL MINISTRO DELLA SALUTE 
 
  Vista la direttiva 16 febbraio  1998,  n.  98/8/CE  del  Parlamento
europeo e del  Consiglio  relativa  all'immissione  sul  mercato  dei
biocidi; 
  Visto il decreto legislativo 25  febbraio  2000,  n.  174,  recante
«Attuazione della direttiva 98/8/CE  in  materia  di  immissione  sul
mercato di biocidi» e successive modificazioni; 
  Vista la direttiva 2009/91/CE  della  Commissione,  del  31  luglio
2009, che modifica la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e  del
Consiglio al  fine  di  includere  il  tetraborato  di  disodio  come
principio attivo nell'allegato I della direttiva 98/8/CE; 
  Visto  il  decreto  del  Ministro  della  salute  6  maggio   2010,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 21 agosto 2010, n.  195,  recante
«Attuazione  della  direttiva  2009/91/CE,  recante  modifica   della
direttiva 98/8/CE del Parlamento  europeo  e  del  Consiglio  del  16
febbraio 1998, relativa all'immissione sul mercato  dei  biocidi,  al
fine di procedere all'inclusione della sostanza attiva tetraborato di
disodio nell'allegato I della direttiva»; 
  Vista la direttiva 2012/40/UE della  Commissione  del  26  novembre
2012 che modifica l'allegato I della direttiva 98/8/CE del Parlamento
europeo e del  Consiglio  relativa  all'immissione  sul  mercato  dei
biocidi, al fine di  rettificare  il  numero  di  Chemical  Abstracts
Service (di seguito "CAS") del tetraborato di disodio sotto forma  di
pentaidrato che risultava errato; 
  Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 234,  recante  «Norme  generali
sulla partecipazione dell'Italia  alla  formazione  e  all'attuazione
della  normativa  e  delle  politiche  dell'Unione  europea»   e   in
particolare l'art. 35; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  1. Alla tabella allegata al decreto del  Ministro  della  salute  6
maggio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 21 agosto  2010,  n.
195, alla voce  24  «Tetraborato  di  sodio»,  la  terza  colonna  e'
sostituita dalla seguente: 
    
 

              Parte di provvedimento in formato grafico