Il giorno 12 settembre 1980 si e' perfezionato lo scambio delle
notifiche previsto per l'entrata in vigore dell'intesa amministrativa
tra il Governo italiano ed il Governo dell'Ontario in materia di
infortuni sul lavoro e malattie professionali, firmate a Roma il 27
febbraio 1980.
In conformita' all'art. 3, l'accordo, il cui testo viene riprodotto
di seguito al presente comunicato, e' entrato in vigore il 12
settembre 1980.
INTESA AMMINISTRATIVA FRA IL GOVERNO DELL'ITALIA ED IL GOVERNO
DELL'ONTARIO IN MATERIA DI INFORTUNI SUL LAVORO E centr+MALATTIE
PROFESSIONALI.
Il Governo dell'Italia ed il Governo dell'Ontario desiderano
assicurare ai residenti nei rispettivi territori i vantaggi derivanti
dal coordinamento delle rispettive legislazioni in materia di
infortuni sul lavoro e malattie professionali.
Il Governo dell'Italia ed il Governo dell'Ontario hanno approvato
il memorandum d'intesa fra l'Istituto nazionale per l'assicurazione
contro gli infortuni sul lavoro ed il Workmen's Compensation Board
dell'Ontario, come formulato nell'allegato documento che e' parte
integrante della presente intesa.
La presente intesa e il memorandum d'intesa vengono conclusi in
base alle disposizioni dell'articolo XXIV dell'accordo di sicurezza
sociale fra il Governo dell'Italia ed il Governo del Canada del 17
novembre 1977.
Viene quindi concordato fra le Parti:
Articolo I
Le Parti presteranno ogni possibile assistenza allo scopo di
facilitare l'applicazione del memorandum d'intesa.