Art. 4 
 
 
                           Prove di esame 
 
  1. L'esame consta di quattro prove scritte e di un colloquio,  come
di seguito articolati: 
    a) la prima prova scritta e' disciplinata dall'art. 1 del decreto
del Ministro dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca n.  41
del 2003 (durata 6 ore); 
    b) la seconda prova scritta,  e'  disciplinata  dall'art.  2  del
decreto  del  Ministro  dell'istruzione,  dell'universita'  e   della
ricerca n. 41 del 2003 e, nello specifico: 
      1) per l'indirizzo linguistico (durata  6  ore)  si  svolge  in
lingua inglese o francese, a scelta del candidato; 
      2) per l'indirizzo scientifico (durata 5 ore) verte su problemi
di matematica; 
      3) per l'indirizzo  classico  (durata  6  ore)  consiste  nella
versione dal greco; 
    c) la  terza  prova  scritta  e'  disciplinata  dal  decreto  del
Ministro della pubblica istruzione n. 429 del 2000; 
    d) la quarta prova scritta, in lingua  tedesca  (durata  6  ore),
effettuata il giorno successivo a quello della terza  prova  scritta,
prevede una delle seguenti modalita' di  svolgimento,  a  scelta  del
candidato, tra: 
      1) discussione di un testo (Texteroerterung),  vertente  su  un
brano argomentativo di un massimo di 700 parole, tratto da un saggio,
da un testo critico, da un articolo di stampa,  dalla  prefazione  di
un'opera letteraria, ecc. Esso si articola in due parti: 
        a) questionario contenente 3 o 4 domande precise  e  graduali
volte a guidare lo studente alla comprensione globale del brano; 
        b)  proposta  di  una  tematica  finalizzata  a  condurre  lo
studente a discutere, confutare, riformulare o riassumere una parte o
la totalita' dell'argomentazione sviluppata nel brano; 
      2) analisi di un testo letterario  (Literarische  Textanalyse),
vertente su un brano  attinto  dai  vari  generi  letterari  (poesia,
teatro, racconto breve, saggistica, romanzo,  ecc.),  strutturato  in
due parti: 
        a) 2 o 3 domande volte a guidare l'esame metodico del brano; 
        b) 2  e  3  domande  di  analisi,  di  interpretazione  o  di
commento, idonee a suscitare nel candidato una riflessione  personale
sul brano; 
      3)   discussione   letteraria    (Literarische    Eroerterung),
finalizzata  all'accertamento  e  alla  valutazione  della  personale
cultura letteraria. 
    e) Il colloquio e' condotto, secondo quanto prescritto dal citato
decreto del Presidente della Repubblica  n.  323  del  1998,  tenendo
conto che, ai sensi della legge 11 gennaio 2007, n. 1,  in  relazione
al colloquio, la Commissione non puo' operare per aree disciplinari. 
  Esso verte, inoltre, sulle seguenti materie: 
    1) tedesco seconda lingua: il candidato deve dimostrare di  saper
leggere un testo  letterario  tratto  dalle  opere  studiate  durante
l'anno. Esse possono essere costituite da due opere complete o da due
raccolte di brani d'autore relativi ad una stessa  tematica  presente
in differenti generi letterari o  in  periodi  storici  diversi.  Nel
corso dell'esposizione il candidato, dopo aver eseguito  una  lettura
sistematica  del   passo   assegnatogli   evidenziandone   le   linee
essenziali,  risponde  alle  domande  dell'esaminatore  sulle   varie
caratteristiche  del  testo.  Il  candidato  ha   trenta   minuti   a
disposizione per prepararsi; 
    2) storia in lingua tedesca: analisi e commento di  documenti  di
varia natura e presentazione di un argomento scelto  nell'ambito  del
programma effettivamente studiato durante l'ultimo anno a partire dai
documenti stessi. Il candidato deve dimostrare di  saper  selezionare
informazioni,  evidenziare  collegamenti,  individuare  tematiche   e
sintetizzare l'argomento a  lui  proposto.  Il  candidato  ha  trenta
minuti a disposizione per prepararsi.