Art. 13
Giudizio d'appello
1. Per la costituzione in giudizio e il deposito mediante il
S.I.Gi.T. degli atti e documenti riferiti al giudizio d'appello di
cui agli articoli 52 e seguenti del decreto legislativo 31 dicembre
1992, n. 546, valgono le medesime modalita' indicate negli articoli
10, 11 e 12.
2. Ai fini dell'attuazione delle disposizioni dell'articolo 53,
comma 2, del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, il
deposito del ricorso in appello presso la segreteria della
Commissione tributaria regionale e' valido anche ai fini del deposito
della copia dell'appello presso l'ufficio di segreteria della
Commissione tributaria che ha pronunciato la sentenza impugnata.
Note all'art. 13:
- Si riporta il testo degli articoli 52 e seguenti del
citato d.lgs. n. 546/92:
«Art. 52 (Giudice competente e legittimazione ad
appellare). - 1. La sentenza della commissione provinciale
puo' essere appellata alla commissione regionale competente
a norma dell'art. 4, comma 2.
2.
Art. 53 (Forma dell'appello). - 1. Il ricorso in
appello contiene l'indicazione della commissione tributaria
a cui e' diretto, dell'appellante e delle altre parti nei
cui confronti e' proposto, gli estremi della sentenza
impugnata, l'esposizione sommaria dei fatti, l'oggetto
della domanda ed i motivi specifici dell'impugnazione. Il
ricorso in appello e' inammissibile se manca o e'
assolutamente incerto uno degli elementi sopra indicati o
se non e' sottoscritto a norma dell'art. 18, comma 3.
2. Il ricorso in appello e' proposto nelle forme di cui
all'art. 20, commi 1 e 2, nei confronti di tutte le parti
che hanno partecipato al giudizio di primo grado e deve
essere depositato a norma dell' art. 22, commi 1, 2 e 3.
Ove il ricorso non sia notificato a mezzo di ufficiale
giudiziario, l'appellante deve, a pena d'inammissibilita',
depositare copia dell'appello presso l'ufficio di
segreteria della commissione tributaria che ha pronunciato
la sentenza impugnata.
3. Subito dopo il deposito del ricorso in appello, la
segreteria della commissione tributaria regionale chiede
alla segreteria della commissione provinciale la
trasmissione del fascicolo del processo, che deve contenere
copia autentica della sentenza.
Art. 54 (Controdeduzioni dell'appellato e appello
incidentale). - 1. Le parti diverse dall'appellante debbono
costituirsi nei modi e termini di cui all' art. 23
depositando apposito atto di controdeduzioni.
2. Nello stesso atto depositato nei modi e termini di
cui al precedente comma puo' essere proposto, a pena
d'inammissibilita', appello incidentale.
Art. 55 (Provvedimenti presidenziali). - Il presidente
e i presidenti di sezione della commissione tributaria
regionale hanno poteri corrispondenti a quelli del
presidente e dei presidenti di sezione della commissione
tributaria provinciale.
Art. 56 (Questioni ed eccezioni non riproposte). - "Le
questioni ed eccezioni non accolte nella sentenza della
commissione provinciale, che non sono specificamente
riproposte in appello, s'intendono rinunciate.
Art. 57 (Domande ed eccezioni nuove). - 1. Nel giudizio
d'appello non possono proporsi domande nuove e, se
proposte, debbono essere dichiarate inammissibili
d'ufficio. Possono tuttavia essere chiesti gli interessi
maturati dopo la sentenza impugnata.
2. Non possono proporsi nuove eccezioni che non siano
rilevabili anche d'ufficio.
Art. 58 (Nuove prove in appello). - 1. Il giudice
d'appello non puo' disporre nuove prove, salvo che non le
ritenga necessarie ai fini della decisione o che la parte
dimostri di non averle potute fornire nel precedente grado
di giudizio per causa ad essa non imputabile.
2. E' fatta salva la facolta' delle parti di produrre
nuovi documenti.
Art. 59 (Rimessione alla commissione provinciale). - 1.
La commissione tributaria regionale rimette la causa alla
commissione provinciale che ha emesso la sentenza impugnata
nei seguenti casi:
a) quando dichiara la competenza declinata o la
giurisdizione negata dal primo giudice;
b) quando riconosce che nel giudizio di primo grado
il contraddittorio non e' stato regolarmente costituito o
integrato;
c) quando riconosce che la sentenza impugnata,
erroneamente giudicando, ha dichiarato estinto il processo
in sede di reclamo contro il provvedimento presidenziale;
d) quando riconosce che il collegio della commissione
tributaria provinciale non era legittimamente composto;
e) quando manca la sottoscrizione della sentenza da
parte del giudice di primo grado.
2. Al di fuori dei casi previsti al comma precedente la
commissione tributaria regionale decide nel merito
previamente ordinando, ove occorra, la rinnovazione di atti
nulli compiuti in primo grado.
3. Dopo che la sentenza di rimessione della causa al
primo grado e' formalmente passata in giudicato, la
segreteria della commissione tributaria regionale, nei
successivi trenta giorni, trasmette d'ufficio il fascicolo
del processo alla segreteria della commissione tributaria
provinciale, senza necessita' di riassunzione ad istanza di
parte.
Art. 60 (Non riproponibilita' dell'appello dichiarato
inammissibile). - 1. L'appello dichiarato inammissibile non
puo' essere riproposto anche se non e' decorso il termine
stabilito dalla legge.
Art. 61 (Norme applicabili). - Nel procedimento
d'appello si osservano in quanto applicabili le norme
dettate per il procedimento di primo grado, se non sono
incompatibili con le disposizioni della presente sezione.».