IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI
Viste le direttiva 2008/57/CE, del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 17 giugno 2008, come modificata dalla direttiva
2009/131/CE, relative all'interoperabilita' del sistema ferroviario
comunitario, recepite con il decreto legislativo 8 ottobre 2010, n.
191;
Vista la direttiva 2011/18/UE della Commissione, del 1° marzo 2011,
che modifica gli allegati II, V e VI della direttiva 2008/57/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio, recepita con il decreto
ministeriale 22 luglio 2011, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana n. 211 del 10 settembre 2011;
Vista la direttiva 2013/9/UE, che modifica l'allegato III della
direttiva 2008/57/CE e recepita con il decreto ministeriale 5
settembre 2013, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana 14 ottobre 2013, n. 241;
Vista la direttiva 2014/38/UE, che modifica l'allegato III della
direttiva 2008/57/CE, recepita con il decreto ministeriale 29
dicembre 2014, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana n. 11 del 15 gennaio 2015;
Vista la direttiva 2014/106/UE della Commissione, che modifica gli
allegati V e VI della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e
del Consiglio;
Visto l'art. 1, comma 6, del decreto legislativo 8 ottobre 2010, n.
191;
Visto l'art. 35, comma 3, della legge 24 dicembre 2012, n. 234, che
prevede che: «Nelle materie di cui all'art. 117, secondo comma, della
Costituzione, non disciplinate dalla legge o da regolamento emanato
ai sensi dell'art. 17, commi 1 e 2, della legge 23 agosto 1988, n.
400, e successive modificazioni, e non coperte da riserva di legge,
le direttive dell'Unione europea possono essere recepite con
regolamento ministeriale o interministeriale, ai sensi dell'art. 17,
comma 3, della citata legge n. 400 del 1988, o, ove di contenuto non
normativo, con atto amministrativo generale da parte del Ministro con
competenza prevalente nella materia, di concerto con gli altri
Ministri interessati. Con le medesime modalita' sono attuate le
successive modificazioni delle direttive europee.»;
Considerata la natura tecnica delle norme contenute nella direttiva
2014/106/UE, che modificano le norme tecniche di cui agli allegati V
e VI della direttiva 2008/57/CE, recepita con il decreto legislativo
8 ottobre 2010, n. 191;
Considerata la necessita' di modificare i corrispondenti allegati V
e VI del citato decreto n. 191 del 2010;
Decreta:
Art. 1
Modifiche agli allegati V e VI del decreto legislativo 8 ottobre
2010, n. 191
1. Gli allegati V e VI del decreto legislativo 8 ottobre 2010, n.
191, recante «Attuazione delle direttive 2008/57/CE e 2009/131/CE
relative all'interoperabilita' del sistema ferroviario comunitario»,
sono sostituiti, rispettivamente, dagli allegati I e II del presente
decreto.
Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 26 giugno 2015
Il Ministro: Delrio
Registrato alla Corte dei conti il 20 luglio 2015
Ufficio controllo atti Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
e del Ministero dell'ambiente della tutela del territorio e del mare,
reg. n. 1, foglio n. 2659