Art. 3
Revisione delle appendici e degli allegati
del Bilancio dello Stato
1. All'articolo 21, comma 10, della legge 31 dicembre 2009, n. 196,
le parole: «con le allegate appendici dei bilanci delle
amministrazioni autonome,» sono soppresse.
2. In relazione a quanto previsto dal comma 1, le seguenti norme
sono modificate come segue:
a) all'articolo 59 della legge 20 maggio 1985, n. 222, le parole:
«sono sottoposti all'approvazione del Parlamento in allegato,
rispettivamente, allo stato di previsione e al consuntivo del
Ministero dell'interno» sono soppresse e sono aggiunte, in fine, le
seguenti parole: «sono redatti secondo i principi contenuti nella
legge 31 dicembre 2009, n. 196, ed approvati dal Ministro
dell'interno di concerto con il Ministro dell'economia e delle
finanze. Gli stessi sono trasmessi dal Ministro dell'interno alle
commissioni parlamentari competenti per materia, rispettivamente
entro il termine di presentazione del disegno di legge di bilancio e
del disegno di legge del rendiconto. Il conto consuntivo e' trasmesso
anche alla Corte dei conti.»;
b) all'articolo 4, comma 6, della legge 9 maggio 1932, n. 547,
cosi' come modificato dall'articolo 44-bis, comma 7 , del
decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2009, n. 14, le parole: «legge
3 aprile 1997, n. 94» sono sostituite dalle seguenti: «legge 31
dicembre 2009, n. 196» e sono aggiunte, in fine, le seguenti parole:
«Il bilancio di previsione ed il conto consuntivo sono trasmessi dal
Ministro della giustizia alle Commissioni parlamentari competenti per
materia, rispettivamente entro il termine di presentazione del
disegno di legge di bilancio e del disegno di legge del rendiconto.
Il conto consuntivo e' trasmesso anche alla Corte dei conti.»;
c) all'articolo 14, secondo comma, del regio decreto 6 maggio
1929, n. 970, le parole: «e lo trasmette al Ministero delle finanze,
per il tramite della Ragioneria generale dello Stato, in allegato a
quello del Ministero, per la presentazione al Parlamento.» sono
soppresse;
d) all'articolo 1, della legge 17 maggio 1952, n. 629, dopo il
primo comma e' inserito il seguente: «Il bilancio di previsione ed il
conto consuntivo degli Archivi notarili, sono redatti secondo i
principi contenuti nella legge 31 dicembre 2009, n. 196, ed approvati
dal Ministro della giustizia di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze. Gli stessi sono trasmessi dal Ministro
della giustizia alle Commissioni parlamentari competenti per materia,
rispettivamente entro il termine di presentazione del disegno di
legge di bilancio e del disegno di legge del rendiconto. Il conto
consuntivo e' trasmesso anche alla Corte dei conti.».
3. All'articolo 1, terzo comma, della legge 7 novembre 1977, n.
882, le parole: «in sede di nota preliminare allo stato di previsione
della spesa del Ministero del tesoro» sono soppresse e sostituite
dalle seguenti: « mediante l'invio di apposita relazione entro il
termine di presentazione del disegno di legge di bilancio.».
4. All'articolo 20 del decreto-legge 2 marzo 1989, n. 65,
convertito, con modificazioni, dalla legge 26 aprile 1989, n. 155, le
parole: «Allo stato di previsione del Ministero degli affari esteri
e' annualmente allegata la tabella dei suddetti cambi di
finanziamento» sono sostituite dalle seguenti: «Il Ministero degli
affari esteri e della cooperazione internazionale, entro il termine
di presentazione del disegno di legge di bilancio, pubblica
annualmente sul proprio sito web istituzionale la tabella dei
suddetti cambi di finanziamento».
5. All'articolo 548, comma 1, del decreto legislativo 15 marzo
2010, n. 66, le parole: «In allegato allo stato di previsione del
Ministero della difesa, il Governo» sono sostituite dalle seguenti:
«Il Ministro della difesa, entro il termine di presentazione del
disegno di legge di bilancio,».
6. All'articolo 84, comma 2, del decreto legislativo 22 gennaio
2004, n. 42, le parole: «, in allegato allo stato di previsione della
spesa del Ministero,» sono sostituite dalle seguenti: «, entro il
termine di presentazione del disegno di legge di bilancio,».
Note all'art. 3:
- Il testo del comma 10 dell'articolo 21 della citata
legge n. 196 del 2009, come modificato dal presente
decreto, e' riportato nelle Note all'art. 2.
- Si riporta il testo dell'articolo 59 della legge 20
maggio 1985, n. 222 (Disposizioni sugli enti e beni
ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero
cattolico in servizio nelle diocesi), come modificato dal
presente decreto:
«Art. 59. Il bilancio preventivo e quello consuntivo
del Fondo edifici di culto sono redatti secondo i principi
contenuti nella legge 31 dicembre 2009, n. 196, ed
approvati dal Ministro dell'interno di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze. Gli stessi sono
trasmessi dal Ministro dell'interno alle commissioni
Parlamentari competenti per materia, rispettivamente entro
il termine di presentazione del disegno di legge di
bilancio e del disegno di legge del rendiconto. Il conto
consuntivo e' trasmesso anche alla Corte dei conti.».
- Si riporta il testo del comma 6 dell'articolo 4 della
legge 9 maggio 1932, n. 547 (Disposizioni sulla riforma
penitenziaria), come modificato dall'articolo 44-bis, comma
7, del decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, convertito,
con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2009, n. 14,
come modificato dal presente decreto:
«6. Il bilancio di previsione ed il conto consuntivo
sono redatti secondo i principi contenuti nella legge 31
dicembre 2009, n. 196, ed approvati dal Ministro della
giustizia di concerto con il Ministro dell'economia e delle
finanze. Il bilancio di previsione ed il conto consuntivo
sono trasmessi dal Ministro della giustizia alle
Commissioni parlamentari competenti per materia,
rispettivamente entro il termine di presentazione del
disegno di legge di bilancio e del disegno di legge del
rendiconto. Il conto consuntivo e' trasmesso anche alla
Corte dei conti.».
- Si riporta il testo dell'articolo 14 del regio
decreto 6 maggio 1929, n. 970 (Approvazione del regolamento
sul servizi contabili degli archivi notarili), come
modificato dal presente decreto:
«Art. 14. Non oltre il 20 settembre di ogni anno il
capo di ciascun archivio trasmette al Ministero, su
apposito modello, le proposte per il bilancio di previsione
del successivo esercizio finanziario, indicando con la
maggiore approssimazione le somme che prevede di poter
riscuotere e di dover pagare nell'esercizio stesso.
Il Ministero della giustizia, per mezzo degli organi
competenti, riassume rettificando, se occorre, le proposte
suddette, forma il progetto del bilancio di previsione
degli archivi notarili.».
- Si riporta il testo dell'articolo 1 della legge 17
maggio 1952, n. 629 (Riordinamento degli archivi notarili),
come modificato dal presente decreto:
«Art. 1. L'Amministrazione degli archivi notarili
dipende gerarchicamente ed amministrativamente dal
Ministero di grazia e giustizia, ma ha ordinamento e
gestione finanziaria separati.
Il bilancio di previsione ed il conto consuntivo degli
Archivi notarili, sono redatti secondo i principi contenuti
nella legge 31 dicembre 2009, n. 196, ed approvati dal
Ministro della giustizia di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze. Gli stessi sono trasmessi
dal Ministro della giustizia alle Commissioni parlamentari
competenti per materia, rispettivamente entro il termine di
presentazione del disegno di legge di bilancio e del
disegno di legge del rendiconto. Il conto consuntivo e'
trasmesso anche alla Corte dei conti.
Il Ministero di grazia e giustizia, esercita la
vigilanza sugli Archivi notarili, anche a mezzo dei
procuratori generali presso le Corti d'appello e dei
procuratori della Repubblica presso i Tribunali e puo'
ordinare le ispezioni che ritiene opportune.».
- Si riporta il testo del terzo comma dell'articolo 1
della legge 7 novembre 1977, n. 882 (Accettazione ed
esecuzione del secondo emendamento allo statuto del Fondo
monetario internazionale e aumento della quota di
partecipazione dell'Italia al Fondo medesimo), come
modificato dal presente decreto:
«Il Ministro per il tesoro riferira' annualmente al
Parlamento in merito all'andamento dei rapporti tra
l'Italia e il Fondo monetario internazionale mediante
l'invio di apposita relazione entro il termine di
presentazione del disegno di legge di bilancio.».
- Si riporta il testo dell'articolo 20 del
decreto-legge 2 marzo 1989, n. 65, convertito, con
modificazioni, dalla legge 26 aprile 1989, n. 155
(Disposizioni in materia di finanza pubblica), come
modificato dal presente decreto:
«Art. 20. - 1. Il primo comma dell'articolo 54 della
legge 21 dicembre 1978, n. 843, e' sostituito dal seguente:
"In deroga a quanto previsto dall'articolo 1 della legge 3
marzo 1951, n. 193, il Ministro degli affari esteri, per i
propri pagamenti in valuta estera, e' autorizzato ad
inoltrare motivate richieste al Portafoglio dello Stato
anticipandone il controvalore in lire, sulla base dei cambi
di finanziamento determinati alla data del 1 aprile di ogni
anno, tenuto conto dei cambi medi comunicati - entro la
data medesima - dall'Ufficio italiano dei cambi. Il
Ministero degli affari esteri e della cooperazione
internazionale, entro il termine di presentazione del
disegno di legge di bilancio, pubblica annualmente sul
proprio sito web istituzionale la tabella dei suddetti
cambi di finanziamento».
- Si riporta il testo del comma 1 dell'articolo 548 del
decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 (Codice
dell'ordinamento militare), come modificato dal presente
decreto:
«Art. 548. (Relazioni illustrative sullo stato di
attuazione dei programmi). - 1. Il Ministro della difesa,
entro il termine di presentazione del disegno di legge di
bilancio, trasmette al Parlamento relazioni illustrative:
a) sulla spesa complessiva prevista per il personale
militare, con indicazione degli oneri riferiti al personale
in servizio permanente e a quello in servizio non
permanente, distinguendo, altresi', i dati per grado e per
stato giuridico, nell'ambito delle aree tecnico-operativa e
tecnico-amministrativa della Difesa;
b) sullo stato di attuazione dei programmi di
costruzione, acquisizione e ammodernamento di mezzi,
impianti e sistemi, di cui ai pertinenti capitoli dello
stato di previsione del Ministero della difesa. Per ciascun
programma sono indicati l'esigenza operativa, l'oggetto, la
quantita', l'onere globale, lo sviluppo pluriennale e la
percentuale di realizzazione; sono, altresi', fornite
indicazioni sui rapporti tra acquisti compiuti all'estero e
in Italia e sulla quota di questi effettuata nel
Mezzogiorno;
c) sull'attivita' contrattuale concernente la
manutenzione straordinaria e il reintegro dei sistemi
d'arma, delle opere, dei mezzi e dei beni direttamente
destinati alla difesa nazionale, che si espleta secondo
programmi aventi di norma durata annuale, in relazione alle
quote da impegnare sugli appositi capitoli dello stato di
previsione del Ministero della difesa;
d) sullo stato di attuazione del programma di
potenziamento e ammodernamento delle infrastrutture, con
particolare riguardo agli alloggi dei militari di truppa,
ai locali adibiti a cucine, mense e ad attivita' del tempo
libero, e idoneo a garantire attivita' di promozione
sociale e sportiva, al quale si fa fronte mediante gli
ordinari stanziamenti di bilancio, specificando,
nell'ambito dei pertinenti capitoli dello stato di
previsione del Ministero della difesa, le quote da
destinare alla realizzazione del programma medesimo;
e) sui programmi, di competenza del Ministero della
difesa, attuati ai sensi della legge 11 novembre 1986, n.
770.».
- Si riporta il testo dell'articolo 84 del decreto
legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice dei beni
culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della
legge 6 luglio 2002, n. 137), come modificato dal presente
decreto:
«Art. 84. (Informazioni alla Commissione europea e al
Parlamento nazionale). - 1. Il Ministro informa la
Commissione europea delle misure adottate dall'Italia per
assicurare l'esecuzione del regolamento CE e acquisisce le
corrispondenti informazioni trasmesse alla Commissione
dagli altri Stati membri.
2. Il Ministro trasmette annualmente al Parlamento,
entro il termine di presentazione del disegno di legge di
bilancio, una relazione sull'attuazione del presente Capo
nonche' sull'attuazione della direttiva UE e del
regolamento CE in Italia e negli altri Stati membri.
3. Il Ministro, sentito il competente organo
consultivo, predispone ogni tre anni la relazione
sull'applicazione del regolamento CE e ogni cinque anni la
relazione sull'applicazione della direttiva UE per la
Commissione indicata al comma 1. Le relazioni sono
trasmesse al Parlamento.».