IL MINISTRO DELL'AMBIENTE 
                    E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO 
                             E DEL MARE 
 
                           di concerto con 
 
                             IL MINISTRO 
                      DELLO SVILUPPO ECONOMICO 
 
                                 ed 
 
                  IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE 
                           E DEI TRASPORTI 
 
  Vista  la  direttiva  2000/53/CE  del  Parlamento  europeo  e   del
Consiglio, del 18 settembre 2000, relativa ai veicoli fuori uso; 
  Visto il decreto legislativo 24 giugno 2003, n. 209  di  attuazione
della  direttiva  2000/53/CE  e  successive  modificazioni,   recante
attuazione della direttiva 2000/53/CE e, in particolare,  l'art.  15,
comma 11, il quale dispone che con decreto del Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio e del mare, di concerto con i  Ministri
delle attivita' produttive e delle infrastrutture  e  dei  trasporti,
«si provvede ad integrare, modificare ed aggiornare gli allegati  del
presente decreto in conformita' alle modifiche  intervenute  in  sede
comunitaria»; 
  Vista la direttiva 2016/774/UE del 18 maggio 2016, recante modifica
dell'Allegato II della direttiva 2000/53/CE del Parlamento europeo  e
del Consiglio, relativa ai  veicoli  fuori  uso  e,  in  particolare,
l'art. 2, che gli Stati membri adottino e pubblichi  le  disposizioni
legislative, regolamentari e amministrative necessarie a  conformarsi
alla direttiva entro sei mesi dalla pubblicazione; 
  Considerata  la  necessita'  di  recepire   la   citata   direttiva
2016/774/UE provvedendo, a tal fine, a modificare l'Allegato  II  del
decreto legislativo 24 giugno 2003, n. 209; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  L'allegato II del decreto legislativo 24 giugno  2003,  n.  209  e'
sostituito con l'allegato di cui al presente decreto. 
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana. 
    Roma, 20 gennaio 2017 
 
                      Il Ministro dell'ambiente 
                    e della tutela del territorio 
                             e del mare 
                              Galletti 
 
                             Il Ministro 
                      dello sviluppo economico 
                               Calenda 
 
                  Il Ministro delle infrastrutture 
                           e dei trasporti 
                               Delrio