IL COMANDANTE GENERALE DEL CORPO
DELLE CAPITANERIE DI PORTO
Vista la legge 21 novembre 1985, n. 739, concernente l'adesione
alla Convenzione internazionale sugli standard di addestramento,
certificazione e tenuta della guardia per i marittimi, adottata a
Londra il 7 luglio 1978 Standard of Training Certification and
Watchkeeping for Seafarers (Convenzione STCW'78), nella sua versione
aggiornata, e sua esecuzione;
Visto l'annesso alla Convenzione STCW'78 come emendato con la
risoluzione 1 della conferenza dei Paesi aderenti all'Organizzazione
marittima internazionale (IMO), tenutasi a Londra il 7 luglio 1995;
Visto il codice di addestramento, certificazione e la tenuta della
guardia (Code STCW'95, di seguito nominato Codice STCW) adottato con
la risoluzione 2 della conferenza dei Paesi aderenti
all'Organizzazione marittima internazionale (IMO), tenutasi a Londra
il 7 luglio del 1995, come emendato;
Viste le Risoluzioni 1 e 2 adottate in Manila dalla Conferenza
delle Parti alla Convenzione STCW'78 dal 21 al 25 giugno 2010;
Vista la regola VI/1, paragrafo1, dell'annesso alla Convenzione
sopra richiamata e la corrispondente sezione A-VI/1.2.1.1.2 del
codice STCW, relative allo standard di conoscenze minime per la
prevenzione e per la lotta antincendio;
Vista la regola VI/3 dell'annesso alla Convenzione sopra richiamata
e la corrispondente sezione A-VI/3 del codice STCW, relativa ai
requisiti minimi obbligatori per l'addestramento relativo
all'antincendio avanzato per il personale marittimo;
Vista la regola V/1-1.2 dell'annesso alla Convenzione sopra
richiamata e la corrispondente sezione A-V/1-1.1 del codice STCW,
relativa ai requisiti minimi obbligatori per l'addestramento del
personale che presta servizio a bordo di navi petroliere e
chimichiere;
Vista la regola V/1-2.2 dell'annesso alla Convenzione sopra
richiamata e la corrispondente sezione A-V/1-2.1 del codice STCW,
relativa ai requisiti minimi obbligatori per l'addestramento del
personale che presta servizio a bordo di navi gasiere;
Vista la regola I/6 dell'annesso alla Convenzione sopra richiamata
e la corrispondente sezione A-I/6 del codice STCW, relativa ai
requisiti minimi obbligatori di formazione degli istruttori e dei
valutatori;
Vista la regola I/8 dell'annesso alla Convenzione sopra richiamata
e la corrispondente sezione A-I/8 del codice STCW, relativa ai
requisiti di qualita' dell'addestramento fornito;
Visto il modello di corso IMO 1.20 «Fire prevention and fire
fighting» relativo alle linee guida per l'elaborazione del corso
antincendio di base, e il modello di corso IMO 2.03 «Advanced
training in fire fighting» relativo alle linee guida per
l'elaborazione del corso antincendio avanzato;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 11
febbraio 2014, n. 72, recante regolamento di organizzazione del
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, ai sensi dell'art. 2
del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con
modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135;
Visto il decreto legislativo 12 maggio 2015, n. 71 «Attuazione
della direttiva 2012/35/UE che modifica la direttiva 2008/106/CE,
concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare»,
con specifico riguardo all'art. 3 che affida al Comando generale del
Corpo delle Capitanerie di Porto la competenza in materia di
regolamentazione dei corsi di addestramento e certificazione degli
enti di formazione e di addestramento del personale marittimo;
Visto il decreto direttoriale 8 marzo 2007 relativo alla «Procedura
d'idoneita' allo svolgimento dei corsi di addestramento per il
personale marittimo»;
Visto il decreto ministeriale 4 aprile 1987 relativo alla
«Istituzione dei corsi antincendio di base e avanzato per il
personale marittimo», come modificato dal decreto dirigenziale 7
agosto 2001;
Visto il decreto dirigenziale 9 marzo 2016 che disciplina le
«Modalita' di conseguimento ed aggiornamento dell'addestramento di
base»;
Visto il decreto dirigenziale 1° aprile 2016 che disciplina le
«Modalita' di aggiornamento dell'addestramento antincendio avanzato»;
Considerata la necessita' di dare piena attuazione alle sopra
citate regole VI/1, paragrafo 1, VI/3, V/1-1.2 e V/1-2.2 dell'annesso
alla Convenzione sopra richiamata e le corrispondenti sezioni
A-VI/1.2.1.1.2, A-VI/3, A-V/1-1.1 e A-V/1-2.1 del relativo codice
STCW;
Visto il parere della Direzione generale per la vigilanza sulle
Autorita' portuali, le infrastrutture portuali ed il trasporto
marittimo e per vie d'acqua interne - Divisione 3° - con nota prot.
n. 11324 del 18 aprile 2017;
Decreta:
Art. 1
Finalita' e campo di applicazione
1. Il presente decreto disciplina l'addestramento antincendio di
base (Fire Prevention and fire fighting) e antincendio avanzato
(Advanced training in fire fighting) per il personale marittimo, in
conformita' rispettivamente alla regola VI/1, paragrafo 1 e VI/3
dell'annesso alla Convenzione STCW' 78 nella sua versione aggiornata
e alle corrispondenti sezioni A-VI/1.2.1.1.2 e A-VI/3 del codice
STCW, nonche' l'organizzazione antincendio a bordo delle navi
petrolierie, chimichiere e gasiere in conformita' rispettivamente
alla regola V/1-1.2 e V/1-2.2 dell'annesso alla Convenzione STCW'78
nella sua versione aggiornata e alle corrispondenti sezioni A-V/1-1.1
e A-V/1-2.1 del codice STCW.
2. Il personale destinato a prestare servizio a bordo di navi
soggette all'applicazione delle disposizioni della Convenzione
STCW'78 nella sua versione aggiornata, e comunque prima di essere
assegnato a qualsiasi funzione di servizio a bordo, riceve un
appropriato addestramento antincendio di base in conformita' alle
norme di cui al comma 1.
3. I comandanti, gli ufficiali ed ogni altro marittimo designato a
dirigere le operazioni di lotta antincendio a bordo, dopo aver
conseguito l'attestato relativo al corso antincendio di base, devono
ricevere un addestramento antincendio avanzato, con particolare
riferimento all'organizzazione, alle modalita' operative di
intervento, alla direzione delle squadre antincendio, e dimostrare di
aver acquisito le competenze, i compiti e le responsabilita' elencate
nella colonna 1 della tabella A-VI/3 del codice STCW nella sua
versione aggiornata.
4. Per i comandanti, gli ufficiali ed ogni altro marittimo
destinati ad imbarcare a bordo di navi cisterna (petroliere,
chimichiere e gasiere), l'addestramento pratico navi cisterna di cui
all'allegato A1 integra la competenza antincendio prevista dai corsi
di addestramento di base per le navi petroliere, chimichiere e
gasiere.