Art. 10 
 
                  Aggiornamento dell'addestramento 
               di base e avanzato (refresher training) 
 
  1. L'aggiornamento dell'addestramento di base (refresher training),
della durata di almeno 8 ore, e' effettuato presso gli istituti, enti
o  societa'  riconosciuti  idonei  allo  svolgimento  del  corso   di
addestramento di base, secondo il programma di  cui  all'allegato  L.
Allo stesso possono essere ammessi un numero massimo  di  20  (venti)
persone e, comunque, non superiore al numero massimo  ammissibile  in
base alle dimensioni dell'aula a tale scopo  autorizzata,  al  numero
degli istruttori e delle attrezzature disponibili. 
  2. I soggetti di cui al comma 1 che intendono svolgere il corso  di
aggiornamento devono darne comunicazione, volta per volta, al Comando
generale  del  Corpo  delle  capitanerie  di  porto,   nonche'   alla
Capitaneria  di  porto   competente   per   territorio   secondo   le
disposizioni in  vigore  relative  all'organizzazione  dei  corsi  di
addestramento. 
  3. Al termine del corso di aggiornamento, il direttore  del  corso,
responsabile  dell'aggiornamento  stesso,  redige  un   verbale   dei
partecipanti al  corso  e  rilascia  un  attestato  come  da  modello
allegato M ai corsisti risultati idonei. 
  4.   L'aggiornamento   dell'addestramento    avanzato    (refresher
training), della durata di almeno 12 ore, e'  effettuato  presso  gli
istituti, enti o societa' riconosciuti idonei  allo  svolgimento  del
corso  di  addestramento  avanzato,  secondo  il  programma  di   cui
all'allegato N. Allo stesso possono essere ammessi un numero  massimo
di 20 (venti) persone. 
  5. I soggetti di cui al comma 4 che intendono svolgere il corso  di
aggiornamento devono darne comunicazione, volta per volta, al Comando
generale  del  Corpo  delle  capitanerie  di  porto,   nonche'   alla
Capitaneria  di  porto   competente   per   territorio   secondo   le
disposizioni in  vigore  relative  all'organizzazione  dei  corsi  di
addestramento. 
  6. Al termine del corso di aggiornamento, il direttore  del  corso,
responsabile  dell'aggiornamento  stesso,  redige  un   verbale   dei
partecipanti al  corso  e  rilascia  un  attestato  come  da  modello
allegato P ai corsisti risultati idonei.