Art. 17
Norme di coordinamento e transitorie
1. All'articolo 1, comma 1, lettera a), della legge 8 novembre
1991, n. 381, dopo le parole: «servizi socio-sanitari ed educativi»,
sono inserite le seguenti: «, incluse le attivita' di cui
all'articolo 2, comma 1, lettere a), b), c), d), l), e p), del
decreto legislativo recante revisione della disciplina in materia di
impresa sociale, di cui all'articolo 1, comma 2, lettera c), della
legge 6 giugno 2016, n. 106».
2. Le societa' cooperative che assumono la qualifica di impresa
sociale per le attivita' di cui all'articolo 2, comma 1, lettera q),
possono iscriversi all'Albo nazionale istituito ai sensi
dell'articolo 13 della legge 31 gennaio 1992, n. 59. Le societa'
cooperative edilizie di abitazione e loro consorzi iscritte all'Albo
nazionale di cui al periodo precedente possono in ogni caso svolgere
le attivita' di cui all'articolo 2, comma 1, lettera q).
3. Le imprese sociali gia' costituite al momento dell'entrata in
vigore del presente decreto, si adeguano alle disposizioni del
presente decreto entro dodici mesi dalla data della sua entrata in
vigore. Entro il medesimo termine, esse possono modificare i propri
statuti con le modalita' e le maggioranze previste per le
deliberazioni dell'assemblea ordinaria.
4. Ogni riferimento nel presente decreto al Consiglio nazionale del
Terzo settore diviene efficace ed operativo dal momento
dell'istituzione di tale Consiglio.
Note all'art. 17:
- Si riporta l'art. 1, della cita legge n. 381 del
1991, come modificato dal presente decreto legislativo:
«Art.1. (Definizione). - 1. Le cooperative sociali
hanno lo scopo di perseguire l'interesse generale della
comunita' alla promozione umana e all'integrazione sociale
dei cittadini attraverso:
a) la gestione di servizi socio-sanitari ed
educativi, incluse anche le attivita' di cui all'articolo
2, comma 1, lettere a), b), c), d), l), e p), del decreto
legislativo recante revisione della disciplina in materia
di impresa sociale, di cui all'articolo 1, comma 2, lettera
c), della legge 6 giugno 2016, n. 106.
b) lo svolgimento di attivita' diverse - agricole,
industriali, commerciali o di servizi - finalizzate
all'inserimento lavorativo di persone svantaggiate.
2. Si applicano alle cooperative sociali, in quanto
compatibili con la presente legge, le norme relative al
settore in cui le cooperative stesse operano.
3. La denominazione sociale, comunque formata, deve
contenere l'indicazione di «cooperativa sociale».».
- Si riporta l'art. 13 della legge 31 gennaio 1992, n.
59 (Nuove norme in materia di societa' cooperative):
«Art. 13. (Albo nazionale delle societa' cooperative
edilizie di abitazione e dei loro consorzi). - 1. E'
istituito, presso la Direzione generale della cooperazione
del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, l'albo
nazionale delle societa' cooperative edilizie di abitazione
e dei loro consorzi.
2. Decorsi due anni dall'istituzione dell'albo, le
societa' cooperative edilizie di abitazione e i loro
consorzi che intendano ottenere i contributi pubblici
dovranno documentare l'iscrizione all'albo medesimo.
3. Le iscrizioni e le cancellazioni dall'albo sono
disposte dal comitato per l'albo nazionale delle societa'
cooperative edilizie di abitazione e dei loro consorzi, di
seguito denominato "comitato", composta da:
a) il Direttore generale della cooperazione del
Ministero del lavoro e della previdenza sociale, che lo
presiede;
b) quattro membri designati dal Ministro del lavoro e
della previdenza sociale, di cui tre esperti nella materia
della cooperazione edilizia;
c) un membro designato da ciascuna delle associazioni
nazionali di rappresentanza, assistenza e tutela del
movimento cooperativo legalmente riconosciute;
d) un membro designato dal Ministro dei lavori
pubblici;
e) tre membri in rappresentanza delle regioni e delle
province autonome di Trento e di Bolzano, designati,
secondo un criterio di rotazione, dai rappresentanti
regionali facenti parte del Comitato per l'edilizia
residenziale.
4. Il comitato e' costituito entro trenta giorni dalla
data di entrata in vigore della presente legge con decreto
del Ministro del lavoro e della previdenza sociale, di
concerto con il Ministro del tesoro, e dura in carica
quattro anni.
5. L'attivita' del comitato e' disciplinata dal
regolamento adottato dal comitato stesso, entro sessanta
giorni dalla sua costituzione, ed approvato con decreto del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale. Il
regolamento stabilisce i criteri per la tenuta degli
elenchi regionali degli iscritti all'albo, anche al fine
del rilascio della certificazione, nonche' le modalita'
degli accertamenti che potranno essere effettuati anche su
richiesta del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale.
6. Il decreto di cui al comma 4 dispone la costituzione
di un ufficio per l'amministrazione del comitato e detta
norme per il suo funzionamento. Per il predetto ufficio il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale puo'
avvalersi di personale con contratto di diritto privato a
tempo determinato, nel limite massimo di sei unita'.
7. All'albo possono essere iscritti le societa'
cooperative edilizie di abitazione costituite da non meno
di diciotto soci ed i loro consorzi che siano iscritti nel
registro prefettizio di cui all'articolo 14 del regolamento
approvato con regio decreto 12 febbraio 1911, n. 278, e
nello schedario generale della cooperazione di cui
all'articolo 15 del citato decreto legislativo del Capo
provvisorio dello Stato 14 dicembre 1947, n. 1577, e
successive modificazioni, che siano disciplinati dai
principi di mutualita' previsti dalle leggi dello Stato e
si trovino in una delle seguenti condizioni:
a) siano stati costituiti con il conferimento da
parte di ciascun socio di quote o di azioni per un valore
non inferiore a lire cinquecentomila;
b) abbiano iniziato o realizzato un programma di
edilizia residenziale;
c) siano proprietari di abitazioni assegnate in
godimento o in locazione o abbiano assegnato in proprieta'
gli alloggi ai propri soci.
8. Fermo restando quanto previsto dal comma 7, lettere
b) e c), le societa' cooperative edilizie di abitazione e i
loro consorzi che, alla data di entrata in vigore della
presente legge, non si trovino nella condizione di cui al
comma 7, lettera a), possono ottenere l'iscrizione all'albo
a condizione che entro sei mesi da tale data adeguino il
capitale sociale secondo quanto disposto dal citato comma
7, lettera a).
9. Possono essere sospesi dall'albo le societa'
cooperative edilizie di abitazione ed i loro consorzi in
gestione commissariale.
10. Il Ministro del lavoro e della previdenza sociale
determina, con proprio decreto pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale, entro novanta giorni dalla data di entrata in
vigore della presente legge:
a) lo schema della domanda di iscrizione all'albo;
b) l'elenco della documentazione da allegare alla
domanda;
c) lo schema della comunicazione che le societa'
cooperative iscritte devono trasmettere alla Direzione
generale della cooperazione entro il 30 giugno di ciascun
anno per documentare l'attivita' svolta nel corso dell'anno
precedente.
11. Entro il 31 dicembre di ciascun anno il comitato
predispone l'elenco delle societa' cooperative e dei loro
consorzi radiati dall'albo perche' privi dei requisiti o
delle condizioni previste dal comma 7 o perche' soggetti
all'applicazione del comma 9. L'elenco e' pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale.
12. Agli oneri derivanti dall'attuazione del presente
articolo si provvede a carico degli stanziamenti iscritti
ai capitoli da istituire ai sensi dell'articolo 20, comma
1, nel limite massimo del 7 per cento del gettito
contributivo di cui al citato comma 1.».