Art. 3 
 
 
              Conseguimento dell'Addestramento di base 
 
  1. Comandanti, primi ufficiali di coperta e  Ufficiali  di  coperta
responsabili di  una  guardia  in  navigazione,  per  poter  prestare
servizio a bordo di una nave che opera in acque polari devono  essere
in possesso di un certificato di addestramento di base come stabilito
al precedente art. 2. 
  2. Ogni candidato per ottenere il certificato di  addestramento  di
base  di  cui  al  comma  1  deve  aver   completato   favorevolmente
l'addestramento di base per il personale  in  servizio  su  navi  che
operano in acque polari in accordo  alle  disposizioni  di  cui  alla
sezione A-V/4, paragrafo 1 del codice STCW e riportate al  successivo
art. 5.