Art. 10 
 
Sanzioni amministrative pecuniarie relative alla  designazione,  alla
                 presentazione e all'uso commerciale 
 
  1. Salvo che il fatto costituisca reato,  chiunque  utilizza  sulla
confezione    o    sull'imballaggio,    nei    marchi    commerciali,
nell'informazione  ai  consumatori  anche  tramite  internet  o   sui
documenti di accompagnamento,  indicazioni,  termini  o  simboli  che
possono indurre  in  errore  il  consumatore  sulla  conformita'  del
prodotto o dei suoi ingredienti alle prescrizioni del regolamento, e'
sottoposto alla sanzione amministrativa pecuniaria da  7.000  euro  a
18.000 euro. 
  2. Salvo che il  fatto  costituisca  reato,  chiunque  utilizza  in
maniera  non  conforme  al  regolamento  i  termini   relativi   alla
produzione biologica  nell'etichettatura,  nella  pubblicita',  nella
presentazione e nei documenti commerciali di  prodotti  rinvenuti  in
fase di commercializzazione, e' soggetto alla sanzione amministrativa
pecuniaria da 1.000 euro a 3.000 euro. 
  3. Salvo che il  fatto  costituisca  reato,  chiunque  utilizza  in
maniera non conforme al regolamento il logo comunitario di produzione
biologica nell'etichettatura, nella pubblicita' e nella presentazione
di prodotti rinvenuti in fase  di  commercializzazione,  e'  soggetto
alla sanzione amministrativa pecuniaria da 600 euro a 1.800 euro.