Art. 5
Modifiche al regolamento Ivass n. 41 del 2 agosto 2018
1. All'art. 15 (Documento informativo precontrattuale aggiuntivo
per i prodotti vita diversi dai prodotti di investimento assicurativi
- DIP aggiuntivo Vita) sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 7, lettera h), e' sostituito come segue: "«Sono
previsti riscatti e riduzioni?»;";
b) il comma 7, lettera i), e' sostituito come segue: "«A chi e'
rivolto questo prodotto?»;";
c) il comma 7, lettera l), e' sostituito come segue: "«Quali costi
devo sostenere?»;".
2. L'art. 18 (Comunicazioni in corso di contratto) e' modificato
come segue:
a) al comma 1 le parole «l'estratto conto annuale della» sono
sostituite con «il documento unico di rendicontazione relativo alla»;
b) dopo il comma 4, e' inserito il seguente: «4-bis. Al fine di
rendere al contraente una rendicontazione unica e onnicomprensiva di
tutti i costi e oneri, i distributori trasmettono all'impresa tutte
le informazioni necessarie per fornire una rendicontazione completa
anche di tutti i costi e oneri connessi all'attivita' di
distribuzione, anche effettuata nell'ambito di una collaborazione
orizzontale.»
3. All'art. 21 (Documento informativo precontrattuale aggiuntivo
per i prodotti d'investimento assicurativi - DIP aggiuntivo IBIP)
sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 5, lettera a), dopo le parole «contenenti le» la parola
«informazione» e' sostituita con la parola «informazioni»;
b) il comma 7, lettera h), e' sostituito come segue: "«Sono
previsti riscatti e riduzioni?»;";
c) il comma 7, lettera i), e' sostituito come segue: "«A chi e'
rivolto questo prodotto?»;";
d) il comma 7, lettera l), e' sostituito come segue: "«Quali costi
devo sostenere?»;";
e) il comma 7, lettera m), e' sostituito come segue: "«Quali sono i
rischi e qual e' il potenziale rendimento?»;"
f) al comma 8, lettera a), le parole «estratto conto» sono
sostituite dalle parole «documento unico di rendicontazione»;
4. All'art. 25 (Estratto conto annuale) sono apportate le seguenti
modifiche:
a) La rubrica e' sostituita con la seguente «(Documento unico di
rendicontazione)»;
b) al comma 1 le parole «estratto conto» sono sostituite con
«documento unico di rendicontazione»;
c) al comma 2 le parole «estratto conto» sono sostituite con
«documento unico di rendicontazione»;
d) al comma 3 le parole «estratto conto» sono sostituite con
«documento unico di rendicontazione»;
e) al comma 6 le parole «estratto conto» sono sostituite con
«documento unico di rendicontazione»;
f) al comma 6, la lettera f) e' abrogata;
g) al comma 7 le parole «un estratto conto» sono sostituite con «il
documento unico di rendicontazione»;
h) dopo il comma 7, e' inserito il seguente: «7-bis. Nel documento
unico di rendicontazione l'impresa fornisce al contraente:
a) importo dei costi e degli oneri, con specifica e separata
indicazione del costo della distribuzione, non legati al verificarsi
di un rischio di mercato sottostante, a carico dell'assicurato
nell'anno di riferimento, oppure per i contratti unit direttamente
collegati a OICR, il numero delle quote trattenute per commissioni di
gestione nell'anno di riferimento, con indicazione della parte
connessa al costo della distribuzione;
b) un'illustrazione che mostra l'effetto cumulativo dei costi sulla
redditivita' del prodotto e soddisfa i seguenti requisiti:
1) mostra l'effetto dei costi e degli oneri complessivi sulla
redditivita' del prodotto;
2) mostra eventuali impennate o oscillazioni previste dei costi;
3) e' accompagnata da una sua descrizione.»;
i) dopo il comma 8, sono inseriti i seguenti: «8-bis. Al fine di
rendere al contraente una rendicontazione unica e onnicomprensiva di
tutti i costi e oneri, i distributori trasmettono all'impresa, dietro
specifica istruzione da parte della stessa, tutte le informazioni
necessarie per fornire una rendicontazione completa anche di tutti i
costi e oneri connessi all'attivita' di distribuzione, anche
effettuata nell'ambito di una collaborazione orizzontale. Il
documento unico di rendicontazione annuale puo' sostituire
l'informativa annuale di cui all'art. 121-sexies, comma 2, del codice
nel caso in cui le relative informazioni siano esaustive. 8-ter Le
imprese di assicurazione trasmettono ai soggetti abilitati alla
distribuzione assicurativa di cui all'art. 1, comma 1, lettera
w-bis), del testo unico della Finanza, le informazioni relative a
tutti i costi e gli oneri connessi al prodotto di investimento
assicurativo in tempo utile per consentire l'adempimento degli
obblighi di rendicontazione previsti dall'art. 135-terdecies del
regolamento Consob n. 20307 del 15 febbraio 2018.»
5. All'art. 29, comma 8, dopo la lettera d) e' aggiunta la
seguente:
«d-bis): la mancata adesione dell'impresa di assicurazione
comunitaria al sistema di risarcimento diretto di cui all'art. 149 e
150 del codice e al decreto del Presidente della Repubblica 18 luglio
2006, n. 254, specificando che l'assicurato non potra' rivolgersi per
il risarcimento del danno alla propria impresa di assicurazione ma
dovra' necessariamente rivolgersi all'impresa di assicurazione del
danneggiante.».
6. All'art. 36, comma 2, le parole «dell'estratto conto annuale»
sono sostituite dalle seguenti «del documento unico di
rendicontazione annuale».
7. Gli allegati al regolamento sono sostituiti come segue:
a) l'allegato 4 e' sostituito dall'allegato 5 al presente
provvedimento;
b) l'allegato 6 e' sostituito dall'allegato 6 al presente
provvedimento.