Art. 4 
 
                         Utilizzo di TRACES 
 
  Ai sensi dell'art. 13  del  reg.  (CE)  n.  1235/2008,  cosi'  come
modificato dal reg. (UE)  n.  1482/2016,  gli  importatori,  i  primi
destinatari e gli organismi di controllo, per la gestione di  propria
competenza del Certificato di ispezione (COI), utilizzano il  sistema
informativo veterinario integrato TRACES - Trade Control  and  Expert
System, istituito con  decisione  n.  2003/24/CE  della  Commissione,
previa  validazione  delle  utenze  da  parte  del  Ministero   delle
politiche agricole, alimentari e forestali (di seguito: Ministero). 
  Gli importatori, i primi destinatari e gli organismi  di  controllo
trasmettono  la  richiesta  di  validazione   delle   utenze   TRACES
all'indirizzo di posta elettronica pqa5.notifica@politicheagricole.it 
  Le procedure operative  per  l'acquisizione  delle  credenziali  di
accesso al sistema informativo  veterinario  TRACES  sono  reperibili
presso il portale della Commissione europea - Agricoltura e  sviluppo
rurale -  Agricoltura  biologica -  nonche'  presso  il  portale  del
Sistema di informazione nazionale sull'agricoltura biologica - SINAB.