Art. 2
Interventi di infrastrutturazione energetica
1. Alle finalita' di cui all'art. 1 concorre la realizzazione di
nuova capacita' di generazione a fonte rinnovabile e di adeguate
risorse di accumulo dell'energia, secondo quanto previsto dal decreto
legislativo 8 novembre 2021, n. 199 e, in particolare, dall'art. 20
del decreto medesimo.
2. Per le finalita' di cui all'art. 1 sono individuate le seguenti
infrastrutture e opere del sistema elettrico la cui realizzazione e'
affidata a Terna S.p.a.:
a) estensione della rete di trasmissione elettrica nazionale
mediante la realizzazione del cavo HVDC Sardegna - Sicilia, facente
parte del Tyrrhenian Link, nella configurazione da 500+500 MW
riferita al solo collegamento bipolare HVDC Sardegna-Sicilia;
b) installazione di compensatori sincroni per 750 MVAr;
c) sviluppo della rete elettrica dell'isola per la connessione
delle iniziative di cui al comma 1.
3. Per le finalita' di cui all'art. 1, relativamente al phase out
dell'utilizzo del carbone per la generazione elettrica in Sardegna,
fermo restando quanto previsto ai commi 1 e 2, le esigenze di nuova
potenza programmabile sull'isola, con prevalente funzione di
adeguatezza, regolazione e riserva, definita pari a 550 MW, sono
individuate nell'ambito e secondo la disciplina del sistema di
remunerazione della disponibilita' di capacita' produttiva di energia
elettrica (capacity market) e sono articolate tra zona sud e zona
nord della Sardegna.
4. Per le finalita' di cui all'art. 1, e in relazione alle esigenze
di sicurezza delle forniture, la rete nazionale del trasporto del gas
e' estesa, anche ai fini tariffari, alla Sardegna attraverso un
collegamento virtuale, quale sistema operato dal gestore della rete
nazionale per il trasporto di gas naturale in Sardegna, e comprende
il seguente insieme di attivita' e infrastrutture:
a) l'adeguamento impiantistico del terminale di rigassificazione
di Panigaglia per consentire il caricamento del GNL su bettoline,
inclusi gli interventi di ammodernamento del terminale, per
garantirne la continuita' di esercizio per la durata di funzionamento
del collegamento virtuale;
b) l'adeguamento della funzionalita' del terminale di
rigassificazione OLT al largo della costa toscana per consentire un
maggior numero di accosti finalizzato al servizio di caricamento del
GNL su bettoline per il collegamento virtuale;
c) una FSRU nel porto di Portovesme con capacita' netta di
stoccaggio adeguata a servire il segmento SUD industriale e
termoelettrico, nonche' il bacino di consumo della Citta'
metropolitana di Cagliari;
d) una FSRU nel porto di Porto Torres con capacita' netta di
stoccaggio adeguata a servire il segmento Nord industriale e
termoelettrico, nonche' il bacino di consumo della Citta'
metropolitana di Sassari;
e) un impianto di rigassificazione nell'area portuale di Oristano
con capacita' netta di stoccaggio adeguata a servire le utenze
limitrofe a tale ubicazione;
f) un servizio di trasporto del GNL a mezzo di navi spola
dedicate, approvvigionato nel rispetto della normativa comunitaria e
nazionale e realizzato secondo la modalita' operativa piu' adeguata
sulla base di criteri di economicita' ed efficienza, al fine di
garantire la sicurezza degli approvvigionamenti, destinato a
rifornire le FRSU a Portovesme e Porto Torres e il terminale a
Oristano, a partire, in normali condizioni di esercizio, dai
terminali di Panigaglia e OLT;
g) le opere strumentali alla realizzazione o adeguamento delle
infrastrutture di cui alle lettere precedenti, inclusi gli eventuali
dragaggi necessari all'adeguamento dei terminali esistenti, alla
installazione delle FRSU e alla realizzazione dell'impianto di
rigassificazione di cui alla lettera e).
Il dimensionamento proposto per l'insieme delle infrastrutture e
dei servizi di cui al presente comma e' funzionale alla fornitura dei
volumi di gas naturale necessari per gli usi industriali e
residenziali, nei limiti di cui al comma 5, nonche' per potenziali
consumi del settore termoelettrico.
5. I terminali di cui alle lettere c), d) ed e) del comma 4 sono
collegati, attraverso tratti di rete di trasporto, ai principali
bacini di consumo del settore industriale e, eventualmente, alle aree
che saranno interessate dalla realizzazione di centrali
termoelettriche alimentate a gas, nonche', ove possibile in funzione
della analisi costi/benefici svolta nell'ambito della progettazione
di cui al comma 6, alle reti di distribuzione realizzate o con
cantiere avviato al momento dell'entrata in vigore del presente
decreto, anche ai fini della conversione a gas naturale di reti
esistenti a GPL e aria propanata. Tali tratti di reti interni sono
costituiti da:
a) i tratti di rete necessari per collegare l'impianto FSRU di
cui al comma 4, lettera c), alle zone industriali e ai bacini di
distribuzione del Sulcis e della Citta' metropolitana di Cagliari,
nonche' alle eventuali centrali termoelettriche a gas;
b) i tratti di rete necessari per collegare l'impianto FSRU di
cui al comma 4, lettera d), alle zone industriali e alla Citta'
metropolitana di Sassari, nonche' alle eventuali centrali
termoelettriche a gas;
c) i tratti di rete per collegare l'impianto di rigassificazione
di cui al comma 4, lettera e), alle zone industriali e alle reti di
distribuzione dell'area.
6. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, il gestore della rete nazionale per il trasporto di gas
naturale avvia la progettazione della configurazione infrastrutturale
definita al comma 4, nell'ambito della quale e' tenuto a valutare
l'eventuale inclusione nel collegamento virtuale di un impianto di
rigassificazione nell'area portuale di Cagliari nel rispetto dei
criteri di efficienza, economicita' e garanzia dei tempi di
realizzazione.
7. In considerazione dell'urgenza di avviare le strategie di
decarbonizzazione dell'isola, i gestori della rete di trasmissione
elettrica e della rete di trasporto del gas naturale proseguono
prioritariamente con le attivita' propedeutiche alla realizzazione
delle infrastrutture di cui ai commi 2 e 4, con particolare
riferimento alle procedure di cui all'art. 1, comma 2. Il gestore
della rete nazionale di trasporto del gas naturale, ai sensi
dell'art. 60, comma 6, del decreto-legge n. 76/2020, pone in essere
gli adempimenti necessari alla presentazione delle istanze di
allacciamento alla rete nazionale di trasporto, anche con riferimento
alle reti di distribuzione entro i limiti di cui al comma 5, e avvia
le attivita' propedeutiche alla realizzazione delle infrastrutture di
cui al comma 4, con particolare riferimento a una procedura aperta
per verificare la possibilita' di accesso dei terzi alle
infrastrutture di rigassificazione facenti parte del collegamento
virtuale.
8. L'Autorita' di regolazione per energia reti e ambiente, entro
sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto,
definisce il quadro regolatorio applicabile alle infrastrutture
individuate dal presente decreto, con particolare riferimento ai
servizi del collegamento virtuale di cui al comma 4, al fine di
consentirne la realizzazione e l'esercizio, nonche' adotta misure
adeguate a consentire, nei limiti di costi efficienti, per almeno
cinque anni a decorrere dal 1° gennaio 2022, tariffe di
distribuzione, relativamente alle reti di distribuzione ubicate sul
territorio della Sardegna realizzate o con cantiere avviato al
momento dell'entrata in vigore del presente decreto, in linea con
quelle di ambiti tariffari con costi assimilabili, come individuati
dalla regolazione tariffaria.
Il presente decreto e' trasmesso ai competenti organi di controllo
ed entra in vigore il giorno successivo alla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 29 marzo 2022
Il Presidente
del Consiglio dei ministri
Draghi
Il Ministro
della transizione ecologica
Cingolani
Il Ministro
dello sviluppo economico
Giorgetti
Il Ministro delle infrastrutture
e della mobilita' sostenibili
Giovannini
Registrato alla Corte dei conti il 9 maggio 2022
Ufficio di controllo sugli atti della Presidenza del Consiglio dei
ministri, del Ministero della giustizia e del Ministero degli affari
esteri e della cooperazione internazionale, n. 1192