Art. 2 
 
                          Finalita' del VTS 
 
  La finalita' del VTS e' di contribuire alla salvaguardia della vita
umana in  mare,  alla  sicurezza  ed  efficienza  della  navigazione,
nonche' alla protezione dell'ambiente marino all'interno  di  un'area
VTS, mitigando il rischio dell'insorgere di situazioni pericolose.