Art. 3 
 
                       Procedure di attuazione 
 
  Per la manutenzione e l'aggiornamento degli studi di MS e CLE  gia'
effettuati si procede come di seguito indicato: 
    le richieste di manutenzione o aggiornamento sono formulate dalle
regioni, anche su richiesta del comune; 
    le regioni effettuano una verifica annuale  per  individuare  gli
studi di MS e le analisi della CLE che necessitano di manutenzione  o
aggiornamento. Tale verifica viene inserita entro il 31  dicembre  di
ciascun anno nel sistema informativo della  MS  e  CLE,  al  fine  di
produrre il quadro dei fabbisogni economici nelle programmazioni  per
nuove ordinanze; 
    la  realizzazione  degli  interventi   di   manutenzione   e   di
aggiornamento e' a cura delle regioni (o da soggetto  delegato  dalla
regione), tramite procedure coerenti con il sistema di  realizzazione
degli studi e delle analisi finora realizzati, ovvero  migliorando  e
adeguando  la  realizzazione  al  fine  di  ottimizzare  i  tempi  di
attuazione; 
    studi e analisi oggetto di manutenzione e  aggiornamento  vengono
sottoposti a verifica  di  conformita'  da  parte  della  commissione
tecnica, analogamente agli studi e alle analisi finora realizzati; 
    in  prima  applicazione,  nelle  more  della  definizione   delle
modalita' di trasferimento dei dati di manutenzione  e  aggiornamento
alla  commissione  tecnica,  si  mettera'  a  punto   una   procedura
provvisoria in accordo con le regioni.