Art. 2
Modifiche al codice di procedura penale
1. Al codice di procedura penale sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) all'articolo 111-bis, comma 4, dopo le parole: «le parti» sono
inserite le seguenti: «e la persona offesa dal reato»;
b) all'articolo 129-bis:
1) al comma 1, le parole: «attuativo della legge 27 settembre
2021, n. 134» sono sostituite dalle seguenti: «10 ottobre 2022, n.
150»;
2) al comma 2, le parole «attuativo della legge 27 settembre
2021, n. 134» sono sostituite dalle seguenti: «10 ottobre 2022, n.
150»;
3) al comma 3, le parole «attuativo della legge 27 settembre
2021, n. 134» sono sostituite dalle seguenti: «10 ottobre 2022, n.
150»;
4) il comma 4 e' sostituito dal seguente:
«4. Nel caso di reati perseguibili a querela soggetta a
remissione, il giudice, a richiesta dell'imputato, puo' disporre con
ordinanza la sospensione del processo per un periodo non superiore a
centottanta giorni, al fine di consentire lo svolgimento del
programma di giustizia riparativa. Durante la sospensione del
processo il giudice, con le modalita' stabilite per il dibattimento,
acquisisce, a richiesta di parte, le prove non rinviabili.»;
5) dopo il comma 4, sono inseriti i seguenti:
«4-bis. Le disposizioni di cui al comma 4 si applicano,
altresi', prima dell'esercizio dell'azione penale, quando il pubblico
ministero ha disposto la notifica dell'avviso di cui all'articolo
415-bis. In tal caso, sulla richiesta di sospensione del procedimento
provvede il giudice per le indagini preliminari, sentito il pubblico
ministero.
4-ter. Durante il tempo in cui il procedimento o il processo
e' sospeso, sono sospesi il corso della prescrizione e i termini di
cui all'articolo 344-bis. Durante lo stesso tempo, i termini di
durata massima della custodia cautelare di cui all'articolo 303 sono
sospesi dal giudice, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo
310. Si applica l'articolo 304, comma 6.»;
c) all'articolo 133-ter, al comma 1, secondo periodo, le parole:
«e, in ogni caso» sono soppresse e dopo le parole: «prima della data
suddetta» sono inserite le seguenti: «, salvo i casi di urgenza,
ferma restando l'esigenza di garantire al difensore l'esercizio delle
facolta' di cui al comma 7»;
d) all'articolo 154, dopo il comma 1, e' inserito il seguente:
«1-bis. Quando e' necessario per evitare la scadenza del
termine di prescrizione del reato o il decorso del termine di
improcedibilita' di cui all'articolo 344-bis oppure e' in corso di
applicazione una misura cautelare, l'autorita' giudiziaria puo'
disporre che, nei casi indicati al comma 1, primo periodo, la
notificazione alla persona offesa dell'avviso di fissazione
dell'udienza preliminare o della citazione a giudizio ai sensi degli
articoli 450, comma 2, 456, 552 e 601 sia eseguita dalla polizia
giudiziaria.»;
e) all'articolo 157-ter:
1) al comma 1, al primo periodo, le parole: «in giudizio» sono
sostituite dalle seguenti: «a giudizio», le parole: «sono effettuate»
sono sostituite dalle seguenti: «e' effettuata» e, al secondo
periodo, dopo le parole: «dichiarato o eletto,» sono inserite le
seguenti: «fuori dai casi di cui all'articolo 161, comma 4,»;
2) al comma 2, le parole: «sia necessario» sono sostituite
dalle seguenti: «e' necessario», le parole: «sia in corso» sono
sostituite dalle seguenti: «e' in corso» e le parole: «sia ritenuto»
sono sostituite dalle seguenti: «e' ritenuto»;
f) all'articolo 296, al comma 2, la parola: «provano» e'
sostituita dalla seguente: «dimostrano»;
g) all'articolo 304, al comma 1, dopo la lettera b) e' inserita
la seguente:
«b-bis) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui
l'udienza di comparizione predibattimentale e' sospesa o rinviata per
taluno dei casi indicati nelle lettere a) e b);»;
h) all'articolo 324, al comma 2, le parole: «o non si sia
proceduto a norma dell'articolo 161 comma 2» sono soppresse;
i) all'articolo 408, comma 3, al secondo periodo le parole: «La
persona sottoposta alle indagini e la persona offesa sono altresi'
informate» sono sostituite dalle seguenti: «La persona offesa e'
altresi' informata»;
l) all'articolo 412:
1) il comma 1 e' sostituito dal seguente:
«1. Il procuratore generale presso la corte di appello puo'
disporre, con decreto motivato, l'avocazione delle indagini
preliminari se il pubblico ministero non ha disposto la notifica
dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari, oppure non ha
esercitato l'azione penale o richiesto l'archiviazione, entro i
termini previsti dall'articolo 407-bis, comma 2. Se il pubblico
ministero ha formulato richiesta di differimento del deposito ai
sensi dell'articolo 415-ter, comma 2, l'avocazione puo' essere
disposta solo se la richiesta e' stata rigettata. L'avocazione puo'
essere, altresi', disposta nei casi in cui il pubblico ministero non
ha assunto le determinazioni inerenti all'esercizio dell'azione
penale entro il termine fissato dal giudice ai sensi dell'articolo
415-ter, comma 4, ovvero dal procuratore generale ai sensi
dell'articolo 415-ter, comma 5, primo periodo.»;
2) al comma 2, le parole: «delle comunicazioni previste dagli
articoli 409, comma 3, e 415-bis, comma 5-quater» sono sostituite
dalle seguenti: «della comunicazione prevista dall'articolo 409,
comma 3»;
3) dopo il comma 2, e' aggiunto, in fine, il seguente:
«2-bis. Il procuratore generale svolge le indagini
preliminari indispensabili e formula le sue richieste entro novanta
giorni dal decreto di avocazione. Si applicano, in quanto
compatibili, le disposizioni di cui all'articolo 415-ter, commi 1, 2,
3 e 4.»;
m) all'articolo 415-bis, al comma 1, le parole: «Salvo quanto
previsto dai commi 5-bis e 5-ter, prima» sono sostituite dalla
seguente: «Prima» e i commi 5-bis, 5-ter, 5-quater, 5-quinquies e
5-sexies sono abrogati;
n) l'articolo 415-ter e' sostituito dal seguente:
«Art. 415-ter (Scadenza dei termini per l'assunzione delle
determinazioni inerenti all'esercizio dell'azione penale. Diritti e
facolta' dell'indagato e della persona offesa). - 1. Salvo quanto
previsto dal comma 2, alla scadenza dei termini di cui all'articolo
407-bis, comma 2, se il pubblico ministero non ha esercitato l'azione
penale o richiesto l'archiviazione e non ha gia' disposto la notifica
dell'avviso della conclusione delle indagini preliminari, la
documentazione relativa alle indagini espletate e' depositata in
segreteria. Alla persona sottoposta alle indagini e alla persona
offesa che, nella notizia di reato o successivamente, abbia
dichiarato di volere essere informata della conclusione delle
indagini e' immediatamente notificato avviso dell'avvenuto deposito
della documentazione e della facolta' di esaminarla ed estrarne
copia. L'avviso contiene altresi' l'indicazione della facolta' di cui
al comma 4. Copia dell'avviso e' comunicata al procuratore generale
presso la corte di appello.
2. Il pubblico ministero, prima della scadenza dei termini di
cui all'articolo 407-bis, comma 2, puo' presentare al giudice per le
indagini preliminari richiesta motivata di differimento del deposito
della documentazione relativa alle indagini espletate:
a) quando e' stata richiesta l'applicazione della misura
della custodia cautelare in carcere o degli arresti domiciliari e il
giudice non ha ancora provveduto o quando, fuori dai casi di
latitanza, la misura applicata non e' stata ancora eseguita;
b) quando la conoscenza degli atti d'indagine puo'
concretamente mettere in pericolo la vita o l'incolumita' di una
persona o la sicurezza dello Stato ovvero, nei procedimenti per
taluno dei delitti indicati nell'articolo 407, comma 2, arrecare un
concreto pregiudizio, non evitabile attraverso la separazione dei
procedimenti o in altro modo, per atti o attivita' di indagine
specificamente individuati, rispetto ai quali non siano scaduti i
termini di indagine e che siano diretti all'accertamento dei fatti,
all'individuazione o alla cattura dei responsabili o al sequestro di
denaro, beni o altre utilita' di cui e' obbligatoria la confisca;
c) quando taluna delle circostanze indicate alle lettere a) e
b) ricorre in relazione a reati connessi ai sensi dell'articolo 12 o
collegati ai sensi dell'articolo 371, comma 2, per i quali non sia
ancora decorso il termine previsto dall'articolo 407-bis, comma 2.
3. Entro venti giorni dal deposito della richiesta del pubblico
ministero, se ne ricorrono i presupposti, il giudice per le indagini
preliminari autorizza con decreto motivato il differimento per il
tempo strettamente necessario e, comunque, per un periodo
complessivamente non superiore a sei mesi o, se si procede per taluno
dei delitti indicati nell'articolo 407, comma 2, non superiore a un
anno.
4. Alla scadenza dei termini di cui all'articolo 407-bis, comma
2, se il pubblico ministero non ha esercitato l'azione penale, ne'
richiesto l'archiviazione, la persona sottoposta alle indagini e la
persona offesa possono chiedere al giudice per le indagini
preliminari di valutare le ragioni del ritardo e, nel caso in cui non
siano giustificate, di ordinare al pubblico ministero di assumere le
determinazioni inerenti all'esercizio dell'azione penale. Sulla
richiesta il giudice, sentito il pubblico ministero, provvede nei
venti giorni successivi. L'istanza e' comunicata al procuratore
generale presso la corte di appello. Quando non ha autorizzato il
differimento ai sensi del comma 2 o non ricorrono le esigenze
indicate nel medesimo comma, il giudice ordina al pubblico ministero
di assumere le determinazioni inerenti all'esercizio dell'azione
penale entro un termine non superiore a venti giorni. Quando, ai fini
dell'esercizio dell'azione penale, deve essere notificato l'avviso di
conclusione delle indagini di cui all'articolo 415-bis, nel computo
del termine assegnato dal giudice non si tiene conto del tempo
intercorso tra la notifica dell'avviso e la scadenza dei termini di
cui ai commi 3 e 4 dell'articolo 415-bis. Copia del decreto e'
comunicata al procuratore generale presso la corte di appello e
notificata alla persona che ha formulato la richiesta.
5. Alla scadenza dei termini di cui all'articolo 407-bis, comma
2, se il pubblico ministero non ha esercitato l'azione penale o
richiesto l'archiviazione, il procuratore generale presso la corte
d'appello, se non dispone l'avocazione delle indagini ai sensi
dell'articolo 412, comma 1, puo' ordinare, con decreto motivato, al
procuratore della Repubblica di assumere le determinazioni inerenti
all'esercizio dell'azione penale entro un termine non superiore a
venti giorni. La disposizione di cui al primo periodo non si applica
quando:
a) il pubblico ministero ha formulato richiesta di
differimento del deposito ai sensi del comma 2 e la stessa non e'
stata rigettata;
b) e' stata gia' presentata l'istanza di cui al comma 4.»;
o) all'articolo 420-quater, comma 4, lettera b), al numero 1), la
parola: «settembre» e' sostituita dalla seguente: «ottobre» e al
numero 2), la parola: «febbraio» e' sostituita dalla seguente:
«marzo»;
p) all'articolo 438, al comma 5, le parole: «ai prevedibili tempi
dell'istruzione» sono sostituite dalle seguenti: «all'istruzione»;
q) all'articolo 450, al comma 3, il secondo periodo e' sostituito
dai seguenti: «La citazione contiene, inoltre, l'avvertimento
all'imputato che non comparendo sara' giudicato in assenza. La
citazione e' nulla se l'imputato non e' identificato in modo certo,
se non contiene l'avvertimento di cui al periodo precedente ovvero se
manca o e' insufficiente l'indicazione di uno dei requisiti previsti
dall'articolo 429, comma 1, lettere c) e f).»;
r) all'articolo 456, al comma 2, dopo il primo periodo, e'
aggiunto il seguente: «Il decreto contiene altresi', a pena di
nullita', l'avvertimento all'imputato che non comparendo sara'
giudicato in assenza.» e dopo il comma 2, e' inserito il seguente:
«2-bis. Con il decreto l'imputato e' informato che ha facolta' di
accedere ai programmi di giustizia riparativa.»;
s) all'articolo 459, comma 1-ter, al primo periodo, dopo le
parole: «1981, n. 689,» e' inserita la seguente: «anche» e,
all'ultimo periodo, le parole: «ed emette decreto di giudizio
immediato» sono sostituite dalle seguenti: «e, se non e' stata
proposta, congiuntamente o successivamente, tempestiva opposizione,
dichiara esecutivo il decreto»;
t) all'articolo 510, il comma 3-bis e' abrogato;
u) all'articolo 545-bis, il comma 1 e' sostituito dal seguente:
«1. Il giudice, se ritiene che ne ricorrano i presupposti,
sostituisce la pena detentiva con una delle pene sostitutive di cui
all'articolo 53 della legge 24 novembre 1981, n. 689. Quando non e'
possibile decidere immediatamente, il giudice, subito dopo la lettura
del dispositivo, sentite le parti, acquisito, ove necessario, il
consenso dell'imputato, integra il dispositivo indicando la pena
sostitutiva con gli obblighi e le prescrizioni corrispondenti e
provvede ai sensi del comma 3, ultimo periodo. Se deve procedere agli
ulteriori accertamenti indicati al comma 2, fissa una apposita
udienza non oltre sessanta giorni, dandone contestuale avviso alle
parti e all'ufficio di esecuzione penale esterna competente; in tal
caso il processo e' sospeso.» e, al comma 3, le parole: «; si
applicano gli articoli 57 e 61 della legge 24 novembre 1981 n. 689»
sono soppresse;
v) all'articolo 554-ter, al comma 1, terzo periodo, dopo le
parole: «agli articoli» sono inserite le seguenti: «424, commi 2, 3 e
4,»;
z) all'articolo 598-bis:
1) dopo il comma 1, e' inserito il seguente:
«1-bis. Fermo restando quanto previsto dall'articolo 597,
l'imputato, fino a quindici giorni prima dell'udienza, puo',
personalmente o a mezzo di procuratore speciale, nei motivi nuovi e
nelle memorie di cui al comma 1, esprimere il consenso alla
sostituzione della pena detentiva con taluna delle pene sostitutive
di cui all'articolo 53 della legge 24 novembre 1981, n. 689. La
corte, se ritiene che ne ricorrano i presupposti, sostituisce la pena
detentiva. Quando, pur essendo acquisito il consenso, non e'
possibile decidere immediatamente, la corte fissa una apposita
udienza non oltre sessanta giorni, dandone avviso alle parti e
all'ufficio di esecuzione penale esterna competente e provvede ad
acquisire gli atti, i documenti e le informazioni di cui all'articolo
545-bis, comma 2; in tal caso il processo e' sospeso. Salvo che la
corte disponga altrimenti, l'udienza si svolge senza la
partecipazione delle parti.»;
2) al comma 2, dopo il primo periodo, e' inserito il seguente:
«In caso di appello del pubblico ministero, la richiesta di
partecipare all'udienza e' formulata dal procuratore generale.»;
3) dopo il comma 4, sono aggiunti, in fine, i seguenti:
«4-bis. Nei casi di udienza partecipata di cui ai commi 2, 3
e 4, il consenso alla sostituzione di cui al comma 1-bis puo' essere
espresso sino alla data dell'udienza. Si applicano le disposizioni
del medesimo comma 1-bis, secondo e terzo periodo.
4-ter. Quando, per effetto della decisione sull'impugnazione,
e' applicata una pena detentiva non superiore a quattro anni, la
corte, se ritiene che ne ricorrano i presupposti, sostituisce la pena
detentiva. Se e' necessario acquisire il consenso dell'imputato, la
corte deposita il dispositivo ai sensi del comma 1, quarto periodo,
assegna all'imputato il termine perentorio di quindici giorni per
esprimere il consenso e fissa udienza, non oltre trenta giorni, senza
la partecipazione delle parti. In tal caso, il processo e' sospeso.
Se il consenso e' acquisito, all'udienza la corte integra il
dispositivo altrimenti lo conferma. In ogni caso, provvede al
deposito ai sensi del comma 1, ultimo periodo. Quando, pur essendo
acquisito il consenso, non e' possibile decidere immediatamente, si
applicano le disposizioni di cui al comma 1-bis, terzo e quarto
periodo. I termini per il deposito della motivazione decorrono, ad
ogni effetto di legge, dal deposito del dispositivo, confermato o
integrato. Nei casi di udienza partecipata di cui ai commi 2, 3 e 4,
si osservano le disposizioni dell'articolo 545-bis, in quanto
applicabili.»;
aa) all'articolo 599-bis, al comma 1, secondo periodo, dopo le
parole: «determinazione della pena» sono inserite le seguenti: «o la
sostituzione della pena detentiva con una delle pene sostitutive di
cui all'articolo 53 della legge 24 novembre 1981, n. 689» e dopo il
terzo periodo e' aggiunto il seguente: «Nell'ipotesi di sostituzione
della pena detentiva con una pena sostitutiva di cui all'articolo 53
della legge 24 novembre 1981, n. 689, si applicano le disposizioni di
cui all'articolo 598-bis, ma il consenso dell'imputato e' espresso, a
pena di decadenza, nel termine di quindici giorni prima
dell'udienza.»;
bb) all'articolo 601:
1) al comma 3, primo periodo, dopo le parole: «lettere a),
d-bis), f), g)» sono inserite le seguenti: «, l'avvertimento
all'imputato che non comparendo sara' giudicato in assenza»;
2) al comma 5, dopo il primo periodo e' aggiunto il seguente:
«L'avviso e', altresi', comunicato al procuratore generale.»;
3) al comma 6, dopo le parole: «in modo certo» sono inserite le
seguenti: «, se non contiene l'avvertimento all'imputato che non
comparendo sara' giudicato in assenza»;
cc) all'articolo 656, al comma 3, dopo le parole: «programmi di
giustizia riparativa» sono aggiunte, in fine, le seguenti: «e che, se
il processo si e' svolto in sua assenza, nel termine di trenta giorni
dalla conoscenza della sentenza puo' chiedere, in presenza dei
relativi presupposti, la restituzione nel termine per proporre
impugnazione o la rescissione del giudicato»;
dd) all'articolo 676, al comma 1, le parole: «e all'applicazione
della riduzione della pena prevista dall'articolo 442, comma 2-bis»
sono soppresse e dopo il comma 3 e' aggiunto, in fine, il seguente:
«3-bis. Il giudice dell'esecuzione e', altresi', competente a
decidere in ordine all'applicazione della riduzione della pena
prevista dall'articolo 442, comma 2-bis. In questo caso, il giudice
procede d'ufficio prima della trasmissione dell'estratto del
provvedimento divenuto irrevocabile.».
Note all'art. 2:
- Si riportano gli articoli 111-bis, 129-bis, 133-ter,
154, 157-ter, 296, 304, 324, 408, 412, 415-bis, 420-quater,
438, 450, 456, 459, 510, 545-bis, 554-ter, 598-bis,
599-bis, 601, 656 e 676 del codice di procedura penale,
come modificati dal presente decreto:
«Art. 111-bis (Deposito telematico). - 1. Salvo
quanto previsto dall'articolo 175-bis, in ogni stato e
grado del procedimento, il deposito di atti, documenti,
richieste, memorie ha luogo esclusivamente con modalita'
telematiche, nel rispetto della normativa, anche
regolamentare, concernente la sottoscrizione, la
trasmissione e la ricezione degli atti e dei documenti
informatici.
2. Il deposito telematico assicura la certezza, anche
temporale, dell'avvenuta trasmissione e ricezione, nonche'
l'identita' del mittente e del destinatario, nel rispetto
della normativa, anche regolamentare, concernente la
sottoscrizione, la trasmissione e la ricezione dei
documenti informatici.
3. La disposizione di cui al comma 1 non si applica
agli atti e ai documenti che, per loro natura o per
specifiche esigenze processuali, non possono essere
acquisiti in copia informatica.
4. Gli atti che le parti e la persona offesa dal
reato compiono personalmente possono essere depositati
anche con modalita' non telematiche.»
«Art. 129-bis (Accesso ai programmi di giustizia
riparativa). - 1. In ogni stato e grado del procedimento
l'autorita' giudiziaria puo' disporre, anche d'ufficio,
l'invio dell'imputato e della vittima del reato di cui
all'articolo 42, comma 1, lettera b), del decreto
legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, al Centro per la
giustizia riparativa di riferimento, per l'avvio di un
programma di giustizia riparativa.
2. La richiesta dell'imputato o della vittima del
reato di cui all'articolo 42, comma 1, lettera b) del
decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, e' proposta
personalmente o per mezzo di procuratore speciale.
3. L'invio degli interessati e' disposto con
ordinanza dal giudice che procede, sentite le parti, i
difensori nominati e, se lo ritiene necessario, la vittima
del reato di cui all'articolo 42, comma 1, lettera b), del
decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, qualora reputi
che lo svolgimento di un programma di giustizia riparativa
possa essere utile alla risoluzione delle questioni
derivanti dal fatto per cui si procede e non comporti un
pericolo concreto per gli interessati e per l'accertamento
dei fatti. Nel corso delle indagini preliminari provvede il
pubblico ministero con decreto motivato.
4. Nel caso di reati perseguibili a querela soggetta
a remissione, il giudice, a richiesta dell'imputato, puo'
disporre con ordinanza la sospensione del processo per un
periodo non superiore a centottanta giorni, al fine di
consentire lo svolgimento del programma di giustizia
riparativa. Durante la sospensione del processo il giudice,
con le modalita' stabilite per il dibattimento, acquisisce,
a richiesta di parte, le prove non rinviabili.
4-bis. Le disposizioni di cui al comma 4 si
applicano, altresi', prima dell'esercizio dell'azione
penale, quando il pubblico ministero ha disposto la
notifica dell'avviso di cui all'articolo 415-bis. In tal
caso, sulla richiesta di sospensione del procedimento
provvede il giudice per le indagini preliminari, sentito il
pubblico ministero.
4-ter. Durante il tempo in cui il procedimento o il
processo e' sospeso, sono sospesi il corso della
prescrizione e i termini di cui all'articolo 344-bis.
Durante lo stesso tempo, i termini di durata massima della
custodia cautelare di cui all'articolo 303 sono sospesi dal
giudice, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo
310. Si applica l'articolo 304, comma 6.
5. Al termine dello svolgimento del programma di
giustizia riparativa, l'autorita' giudiziaria acquisisce la
relazione trasmessa dal mediatore.»
«Art. 133-ter (Modalita' e garanzie della
partecipazione a distanza). - 1. L'autorita' giudiziaria,
quando dispone che un atto sia compiuto a distanza o che
una o piu' parti partecipino a distanza al compimento di un
atto o alla celebrazione di un'udienza, provvede con
decreto motivato. Quando non e' emesso in udienza, il
decreto e' notificato o comunicato alle parti unitamente al
provvedimento che fissa la data per il compimento dell'atto
o la celebrazione dell'udienza, almeno tre giorni prima
della data suddetta, salvo i casi di urgenza, ferma
l'esigenza di garantire al difensore l'esercizio delle
facolta' di cui al comma 7. Il decreto e' comunicato anche
alle autorita' interessate.
2. Nei casi di cui al comma 1 e' attivato un
collegamento audiovisivo tra l'aula di udienza o l'ufficio
giudiziario e il luogo in cui si trovano le persone che
compiono l'atto o che partecipano all'udienza a distanza.
Il luogo in cui si trovano le persone che compiono l'atto o
che partecipano all'udienza a distanza e' equiparato
all'aula di udienza.
3. Il collegamento audiovisivo e' attuato, a pena di
nullita', con modalita' idonee a salvaguardare il
contraddittorio e l'effettiva partecipazione delle parti
all'atto o all'udienza e ad assicurare la contestuale,
effettiva e reciproca visibilita' delle persone presenti
nei diversi luoghi e la possibilita' per ciascuna di essa
di udire quanto viene detto dalle altre. Nei casi di
udienza pubblica e' assicurata un'adeguata pubblicita'
degli atti compiuti a distanza. Dell'atto o dell'udienza e'
sempre disposta la registrazione audiovisiva.
4. Salvo quanto disposto dai commi 5, 6 e 7, le
persone che compiono l'atto o che partecipano all'udienza a
distanza si collegano da altro ufficio giudiziario o da un
ufficio di polizia giudiziaria individuato dall'autorita'
giudiziaria, previa verifica della disponibilita' di
dotazioni tecniche e condizioni logistiche idonee per il
collegamento audiovisivo.
5. Le persone detenute, internate, sottoposte a
custodia cautelare in carcere o ristrette in carcere a
seguito di arresto o di fermo, quando compiono l'atto o
partecipano all'udienza a distanza, si collegano dal luogo
in cui si trovano.
6. Sentite le parti, l'autorita' giudiziaria puo'
autorizzare le persone che compiono l'atto o che
partecipano all'udienza a distanza a collegarsi da un luogo
diverso da quello indicato nel comma 4.
7. I difensori si collegano dai rispettivi uffici o
da altro luogo, purche' idoneo. E' comunque assicurato il
diritto dei difensori o dei loro sostituti di essere
presenti nel luogo dove si trova l'assistito. E' parimenti
sempre assicurato il diritto dei difensori o dei loro
sostituti di consultarsi riservatamente tra loro e con
l'assistito per mezzo di strumenti tecnici idonei.
8. Nei casi di cui ai commi 4 e 5 e, ove l'autorita'
giudiziaria non disponga diversamente, nel caso di cui al
comma 6, un ausiliario del giudice o del pubblico
ministero, individuato anche tra gli ausiliari in servizio
presso l'ufficio giudiziario di cui al citato comma 4, o un
ufficiale di polizia giudiziaria, individuato in via
prioritaria tra il personale in servizio presso le sezioni
di polizia giudiziaria e designato tra coloro che non
svolgono, ne' hanno svolto, attivita' di investigazione o
di protezione nei confronti dell'imputato o in relazione ai
fatti a lui riferiti, e' presente nel luogo ove si trovano
le persone che compiono l'atto o che partecipano
all'udienza a distanza, ne attesta l'identita' e redige
verbale delle operazioni svolte a norma dell'articolo 136,
in cui da' atto dell'osservanza delle disposizioni di cui
al comma 3, primo periodo, e al comma 7, secondo e terzo
periodo, delle cautele adottate per assicurare la
regolarita' dell'esame con riferimento al luogo in cui la
persona si trova, nonche' dell'assenza di impedimenti o
limitazioni all'esercizio dei diritti e delle facolta' ad
essa spettanti.»
«Art. 154 (Notificazioni alla persona offesa, alla
parte civile, al responsabile civile e al civilmente
obbligato per la pena pecuniaria). - 1. Le notificazioni
alla persona offesa che non ha proposto querela e non ha
nominato un difensore sono eseguite secondo le disposizioni
dell'articolo 153-bis, comma 4, e, quando anche la
dichiarazione o l'elezione di domicilio mancano o sono
insufficienti o inidonee, secondo le disposizioni
dell'articolo 157, commi 1, 2, 3, 4 e 8. Se sono ignoti i
luoghi ivi indicati, la notificazione e' eseguita mediante
deposito dell'atto nella segreteria o nella cancelleria.
Qualora risulti dagli atti notizia precisa del luogo di
residenza, di dimora o di lavoro abituale all'estero, la
persona offesa e' invitata mediante raccomandata con avviso
di ricevimento a dichiarare o eleggere domicilio nel
territorio dello Stato, oppure a dichiarare un indirizzo di
posta elettronica certificata o altro servizio elettronico
di recapito certificato qualificato. Se nel termine di
venti giorni dalla ricezione della raccomandata non viene
effettuata alcuna dichiarazione o elezione di domicilio
ovvero se la stessa e' insufficiente o risulta inidonea, la
notificazione e' eseguita mediante deposito dell'atto nella
segreteria o nella cancelleria. Alla dichiarazione o alla
elezione di domicilio si applicano le disposizioni di cui
all'articolo 153-bis, commi 2 e 3.
1-bis. Quando e' necessario per evitare la scadenza
del termine di prescrizione del reato o il decorso del
termine di improcedibilita' di cui all'articolo 344-bis
oppure e' in corso di applicazione una misura cautelare,
l'autorita' giudiziaria puo' disporre che, nei casi
indicati al comma 1, primo periodo, la notificazione alla
persona offesa dell'avviso di fissazione dell'udienza
preliminare o della citazione a giudizio ai sensi degli
articoli 450, comma 2, 456, 552 e 601 sia eseguita dalla
polizia giudiziaria.
2. La notificazione della prima citazione al
responsabile civile e alla persona civilmente obbligata per
la pena pecuniaria e' eseguita, nei casi di cui
all'articolo 148, comma 4, con le forme stabilite per la
prima notificazione all'imputato non detenuto.
3. Se si tratta di pubbliche amministrazioni, di
persone giuridiche o di enti privi di personalita'
giuridica, le notificazioni sono eseguite nelle forme
stabilite per il processo civile.
4. Le notificazioni alla parte civile, al
responsabile civile e alla persona civilmente obbligata per
la pena pecuniaria costituiti in giudizio sono eseguite
presso i difensori. Il responsabile civile e la persona
civilmente obbligata per la pena pecuniaria, se non sono
costituiti, quando non dispongono di un domicilio digitale,
devono dichiarare o eleggere il proprio domicilio nel luogo
in cui si procede o dichiarare un indirizzo di posta
certificata o altro servizio elettronico di recapito
certificato qualificato, con atto depositato nella
cancelleria del giudice competente. In mancanza di tale
dichiarazione o elezione o se la stessa e' insufficiente o
inidonea, le notificazioni sono eseguite mediante deposito
nella cancelleria.»
«Art. 157-ter (Notifiche degli atti introduttivi del
giudizio all'imputato non detenuto). - 1. La notificazione
all'imputato non detenuto dell'avviso di fissazione
dell'udienza preliminare, della citazione a giudizio ai
sensi degli articoli 450, comma 2, 456, 552 e 601, nonche'
del decreto penale di condanna e' effettuata al domicilio
dichiarato o eletto ai sensi dell'articolo 161, comma 1. In
mancanza di un domicilio dichiarato o eletto, fuori dai
casi di cui all'articolo 161, comma 4, la notificazione e'
eseguita nei luoghi e con le modalita' di cui all'articolo
157, con esclusione delle modalita' di cui all'articolo
148, comma 1.
2. Quando e' necessario per evitare la scadenza del
termine di prescrizione del reato o il decorso del termine
di improcedibilita' di cui all'articolo 344-bis oppure e'
in corso di applicazione una misura cautelare ovvero in
ogni altro caso in cui e' ritenuto indispensabile e
improcrastinabile sulla base di specifiche esigenze,
l'autorita' giudiziaria puo' disporre che la notificazione
all'imputato dell'avviso di fissazione dell'udienza
preliminare, della citazione a giudizio ai sensi degli
articoli 450, comma 2, 456, 552 e 601, nonche' del decreto
penale di condanna, sia eseguita dalla polizia giudiziaria.
3. In caso di impugnazione proposta dall'imputato o
nel suo interesse, la notificazione dell'atto di citazione
a giudizio nei suoi confronti e' eseguita esclusivamente
presso il domicilio dichiarato o eletto ai sensi
dell'articolo 581, commi 1-ter e 1-quater.»
«Art. 296 (Latitanza). - 1. E' latitante chi
volontariamente si sottrae alla custodia cautelare, agli
arresti domiciliari, al divieto di espatrio, all'obbligo di
dimora o a un ordine con cui si dispone la carcerazione.
2. La latitanza e' dichiarata con decreto motivato.
Se la dichiarazione consegue alla mancata esecuzione di
un'ordinanza applicativa di misure cautelari, nel decreto
sono indicati gli elementi che dimostrano l'effettiva
conoscenza della misura e la volonta' di sottrarvisi. Con
il provvedimento che dichiara la latitanza, il giudice
designa un difensore di ufficio al latitante che ne sia
privo e ordina che sia depositata in cancelleria copia
dell'ordinanza con la quale e' stata disposta la misura
rimasta ineseguita. Avviso del deposito e' notificato al
difensore.
3. Gli effetti processuali conseguenti alla latitanza
operano soltanto nel procedimento penale nel quale essa e'
stata dichiarata.
4. La qualita' di latitante permane fino a che il
provvedimento che vi ha dato causa sia stato revocato a
norma dell'articolo 299 o abbia altrimenti perso efficacia
ovvero siano estinti il reato o la pena per cui il
provvedimento e' stato emesso.
4-bis. Quando il provvedimento che ha dato causa alla
dichiarazione di latitanza e' eseguito, se il processo e'
in corso, all'imputato e' comunicata la data dell'udienza
successiva.
5. Al latitante per ogni effetto e' equiparato
l'evaso.»
«Art. 304 (Sospensione dei termini di durata massima
della custodia cautelare). - 1. I termini previsti
dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a
norma dell'articolo 310, nei seguenti casi:
a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui
il dibattimento e' sospeso o rinviato per impedimento
dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta
dell'imputato o del suo difensore, sempre che la
sospensione o il rinvio non siano stati disposti per
esigenze di acquisizione della prova o a seguito di
concessione di termini per la difesa;
b) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui
il dibattimento e' sospeso o rinviato a causa della mancata
presentazione, dell'allontanamento o della mancata
partecipazione di uno o piu' difensori che rendano privo di
assistenza uno o piu' imputati;
b-bis) nella fase del giudizio, durante il tempo in
cui l'udienza di comparizione predibattimentale e' sospesa
o rinviata per taluno dei casi indicati nelle lettere a) e
b);
c) nella fase del giudizio, durante la pendenza dei
termini previsti dall'articolo 544, commi 2 e 3;
c-bis) nel giudizio abbreviato, durante il tempo in
cui l'udienza e' sospesa o rinviata per taluno dei casi
indicati nelle lettere a) e b) e durante la pendenza dei
termini previsti dall'articolo 544, commi 2 e 3;
c-ter) nei casi previsti dall'articolo 545- bis,
durante il tempo intercorrente tra la lettura del
dispositivo indicato al comma 1 dello stesso articolo e
l'udienza fissata per la decisione sulla eventuale
sostituzione della pena detentiva con una pena sostitutiva
ai sensi dell'articolo 53 della legge 24 novembre 1981, n.
689; in tal caso, la sospensione dei termini previsti
dall'articolo 303 non puo' comunque avere durata superiore
a sessanta giorni.
2. I termini previsti dall'articolo 303 possono
essere altresi' sospesi quando si procede per taluno dei
reati indicati nell'articolo 407, comma 2, lettera a), nel
caso di dibattimenti o di giudizi abbreviati
particolarmente complessi, durante il tempo in cui sono
tenute le udienze o si delibera la sentenza nel giudizio di
primo grado o nel giudizio sulle impugnazioni.
3. Nei casi previsti dal comma 2, la sospensione e'
disposta dal giudice, su richiesta del pubblico ministero,
con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310.
4. I termini previsti dall'articolo 303, comma 1,
lettera a), sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma
dell'articolo 310, se l'udienza preliminare e' sospesa o
rinviata per taluno dei casi indicati nel comma 1, lettere
a) e b), del presente articolo.
5. Le disposizioni di cui alle lettere a) e b) del
comma 1, anche se riferite al giudizio abbreviato, e di cui
al comma 4 non si applicano ai coimputati ai quali i casi
di sospensione non si riferiscono e che chiedono che si
proceda nei loro confronti previa separazione dei processi.
6. La durata della custodia cautelare non puo'
comunque superare il doppio dei termini previsti
dall'articolo 303, commi 1, 2 e 3 senza tenere conto
dell'ulteriore termine previsto dall'articolo 303, comma 1,
lettera b), numero 3-bis) e i termini aumentati della meta'
previsti dall'articolo 303, comma 4, ovvero, se piu'
favorevole, i due terzi del massimo della pena temporanea
prevista per il reato contestato o ritenuto in sentenza. A
tal fine la pena dell'ergastolo e' equiparata alla pena
massima temporanea.
7. Nel computo dei termini di cui al comma 6, salvo
che per il limite relativo alla durata complessiva della
custodia cautelare, non si tiene conto dei periodi di
sospensione di cui al comma 1, lettera b).»
«Art. 324 (Procedimento di riesame). - 1. La
richiesta di riesame e' presentata, nella cancelleria del
tribunale indicato nel comma 5, entro dieci giorni dalla
data di esecuzione del provvedimento che ha disposto il
sequestro o dalla diversa data in cui l'interessato ha
avuto conoscenza dell'avvenuto sequestro.
2. La richiesta e' presentata con le forme previste
dall'articolo 582. Se la richiesta e' proposta
dall'imputato non detenuto ne' internato, questi, ove non
abbia gia' dichiarato o eletto domicilio, deve indicare il
domicilio presso il quale intende ricevere l'avviso
previsto dal comma 6; in mancanza, l'avviso e' notificato
mediante consegna al difensore. Se la richiesta e' proposta
da un'altra persona e questa abbia omesso di dichiarare il
proprio domicilio, l'avviso e' notificato mediante deposito
in cancelleria.
3. La cancelleria da' immediato avviso all'autorita'
giudiziaria procedente che, entro il giorno successivo,
trasmette al tribunale gli atti su cui si fonda il
provvedimento oggetto del riesame.
4. Con la richiesta di riesame possono essere
enunciati anche i motivi. Chi ha proposto la richiesta ha,
inoltre, facolta' di enunciare nuovi motivi davanti al
giudice del riesame, facendone dare atto a verbale prima
dell'inizio della discussione.
5. Sulla richiesta di riesame decide, in composizione
collegiale, il tribunale del capoluogo della provincia
nella quale ha sede l'ufficio che ha emesso il
provvedimento nel termine di dieci giorni dalla ricezione
degli atti.
6. Il procedimento davanti al tribunale si svolge in
camera di consiglio nelle forme previste dall'articolo 127.
Almeno tre giorni prima, l'avviso della data fissata per
l'udienza e' comunicato al pubblico ministero e notificato
al difensore e a chi ha proposto la richiesta. Fino al
giorno dell'udienza gli atti restano depositati in
cancelleria.
7. Si applicano le disposizioni dell'articolo 309,
commi 9, 9-bis e 10. La revoca del provvedimento di
sequestro puo' essere parziale e non puo' essere disposta
nei casi indicati nell'articolo 240 comma 2 del codice
penale.
8. Il giudice del riesame, nel caso di contestazione
della proprieta', rinvia la decisione della controversia al
giudice civile, mantenendo nel frattempo il sequestro.»
«Art. 408 (Richiesta di archiviazione per
infondatezza della notizia di reato). - 1. Quando gli
elementi acquisiti nel corso delle indagini preliminari non
consentono di formulare una ragionevole previsione di
condanna o di applicazione di una misura di sicurezza
diversa dalla confisca, il pubblico ministero, presenta al
giudice richiesta di archiviazione. Con la richiesta e'
trasmesso il fascicolo contenente la notizia di reato, la
documentazione relativa alle indagini espletate e i verbali
degli atti compiuti davanti al giudice per le indagini
preliminari.
2. Fuori dei casi di rimessione della querela,
l'avviso della richiesta e' notificato, a cura del pubblico
ministero, alla persona offesa che, nella notizia di reato
o successivamente alla sua presentazione, abbia dichiarato
di volere essere informata circa l'eventuale archiviazione.
3. Nell'avviso e' precisato che, nel termine di venti
giorni, la persona offesa puo' prendere visione degli atti
e presentare opposizione con richiesta motivata di
prosecuzione delle indagini preliminari. La persona offesa
e' altresi' informata della facolta' di accedere ai
programmi di giustizia riparativa.
3-bis. Per i delitti commessi con violenza alla
persona e per il reato di cui all'articolo 624-bis del
codice penale, l'avviso della richiesta di archiviazione e'
in ogni caso notificato, a cura del pubblico ministero,
alla persona offesa ed il termine di cui al comma 3 e'
elevato a trenta giorni.»
«Art. 412 (Avocazione delle indagini preliminari per
mancato esercizio dell'azione penale). - 1. Il procuratore
generale presso la corte di appello puo' disporre, con
decreto motivato, l'avocazione delle indagini preliminari
se il pubblico ministero non ha disposto la notifica
dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari,
oppure non ha esercitato l'azione penale o richiesto
l'archiviazione, entro i termini previsti dall'articolo
407-bis, comma 2. Se il pubblico ministero ha formulato
richiesta di differimento del deposito ai sensi
dell'articolo 415-ter, comma 2, l'avocazione puo' essere
disposta solo se la richiesta e' stata rigettata.
L'avocazione puo' essere, altresi', disposta nei casi in
cui il pubblico ministero non ha assunto le determinazioni
inerenti all'esercizio dell'azione penale entro il termine
fissato dal giudice ai sensi dell'articolo 415-ter, comma
4, ovvero dal procuratore generale ai sensi dell'articolo
415-ter, comma 5, primo periodo.
2. Il procuratore generale, puo' altresi' disporre
l'avocazione a seguito della comunicazione prevista
dall'articolo 409, comma 3.
2-bis. Il procuratore generale svolge le indagini
preliminari indispensabili e formula le sue richieste entro
novanta giorni dal decreto di avocazione. Si applicano, in
quanto compatibili, le disposizioni di cui all'articolo
415-ter, commi 1, 2, 3, e 4.»
«Art. 415-bis (Avviso all'indagato della conclusione
delle indagini preliminari). - 1. Prima della scadenza del
termine previsto dal comma 2 dell'articolo 405, anche se
prorogato, il pubblico ministero, se non deve formulare
richiesta di archiviazione ai sensi degli articoli 408 e
411, fa notificare alla persona sottoposta alle indagini e
al difensore nonche', quando si procede per i reati di cui
agli articoli 572 e 612-bis del codice penale, anche al
difensore della persona offesa o, in mancanza di questo,
alla persona offesa avviso della conclusione delle indagini
preliminari.
2. L'avviso contiene la sommaria enunciazione del
fatto per il quale si procede, delle norme di legge che si
assumono violate, della data e del luogo del fatto, con
l'avvertimento che la documentazione relativa alle indagini
espletate e' depositata presso la segreteria del pubblico
ministero e che l'indagato e il suo difensore hanno
facolta' di prenderne visione ed estrarne copia.
2-bis. Qualora non si sia proceduto ai sensi
dell'articolo 268, commi 4, 5 e 6, l'avviso contiene
inoltre l'avvertimento che l'indagato e il suo difensore
hanno facolta' di esaminare per via telematica gli atti
depositati relativi ad intercettazioni ed ascoltare le
registrazioni ovvero di prendere cognizione dei flussi di
comunicazioni informatiche o telematiche e che hanno la
facolta' di estrarre copia delle registrazioni o dei flussi
indicati come rilevanti dal pubblico ministero. Il
difensore puo', entro il termine di venti giorni,
depositare l'elenco delle ulteriori registrazioni ritenute
rilevanti e di cui chiede copia. Sull'istanza provvede il
pubblico ministero con decreto motivato. In caso di rigetto
dell'istanza o di contestazioni sulle indicazioni relative
alle registrazioni ritenute rilevanti il difensore puo'
avanzare al giudice istanza affinche' si proceda nelle
forme di cui all'articolo 268, comma 6.
3. L'avviso contiene altresi' l'avvertimento che
l'indagato ha facolta', entro il termine di venti giorni,
di presentare memorie, produrre documenti, depositare
documentazione relativa ad investigazioni del difensore,
chiedere al pubblico ministero il compimento di atti di
indagine, nonche' di presentarsi per rilasciare
dichiarazioni ovvero chiedere di essere sottoposto ad
interrogatorio. Se l'indagato chiede di essere sottoposto
ad interrogatorio il pubblico ministero deve procedervi.
Con l'avviso l'indagato e la persona offesa alla quale lo
stesso e' notificato sono altresi' informati che hanno
facolta' di accedere ai programmi di giustizia riparativa.
4. Quando il pubblico ministero, a seguito delle
richieste dell'indagato, dispone nuove indagini, queste
devono essere compiute entro trenta giorni dalla
presentazione della richiesta. Il termine puo' essere
prorogato dal giudice per le indagini preliminari, su
richiesta del pubblico ministero, per una sola volta e per
non piu' di sessanta giorni.
5. Le dichiarazioni rilasciate dall'indagato,
l'interrogatorio del medesimo ed i nuovi atti di indagine
del pubblico ministero, previsti dai commi 3 e 4, sono
utilizzabili se compiuti entro il termine stabilito dal
comma 4, ancorche' sia decorso il termine stabilito dalla
legge o prorogato dal giudice.
5-bis.(abrogato)
5-ter.(abrogato)
5-quater.(abrogato)
5-quinquies.(abrogato)
5-sexies.(abrogato)»
«Art. 420-quater (Sentenza di non doversi procedere
per mancata conoscenza della pendenza del processo da parte
dell'imputato). - 1. Fuori dei casi previsti dagli articoli
420-bis e 420-ter, se l'imputato non e' presente, il
giudice pronuncia sentenza inappellabile di non doversi
procedere per mancata conoscenza della pendenza del
processo da parte dell'imputato.
2. La sentenza contiene:
a) l'intestazione "in nome del popolo italiano" e
l'indicazione dell'autorita' che l'ha pronunciata;
b) le generalita' dell'imputato o le altre
indicazioni personali che valgono a identificarlo, nonche'
le generalita' delle altre parti private;
c) l'imputazione;
d) l'indicazione dell'esito delle notifiche e delle
ricerche effettuate;
e) l'indicazione della data fino alla quale
dovranno continuare le ricerche per rintracciare la persona
nei cui confronti la sentenza e' emessa;
f) il dispositivo, con l'indicazione degli articoli
di legge applicati;
g) la data e la sottoscrizione del giudice.
3. Con la sentenza il giudice dispone che, fino a
quando per tutti i reati oggetto di imputazione non sia
superato il termine previsto dall'articolo 159, ultimo
comma, del codice penale, la persona nei cui confronti e'
stata emessa la sentenza sia ricercata dalla polizia
giudiziaria e, nel caso in cui sia rintracciata, le sia
personalmente notificata la sentenza.
4. La sentenza contiene altresi':
a) l'avvertimento alla persona rintracciata che il
processo a suo carico sara' riaperto davanti alla stessa
autorita' giudiziaria che ha pronunciato la sentenza;
b) quando la persona non e' destinataria di un
provvedimento applicativo della misura cautelare degli
arresti domiciliari o della custodia in carcere per i fatti
per cui si procede, l'avviso che l'udienza per la
prosecuzione del processo e' fissata:
1) il primo giorno non festivo del successivo
mese di ottobre, se la persona e' stata rintracciata nel
primo semestre dell'anno;
2) il primo giorno non festivo del mese di marzo
dell'anno successivo, se la persona e' stata rintracciata
nel secondo semestre dell'anno;
c) l'indicazione del luogo in cui l'udienza si
terra';
d) l'avviso che, qualora la persona rintracciata
non compaia e non ricorra alcuno dei casi di cui
all'articolo 420-ter, si procedera' in sua assenza e sara'
rappresentata in udienza dal difensore.
5. Alla sentenza si applicano le disposizioni di cui
ai commi 2 e 3 dell'articolo 546.
6. Decorso il termine di cui al comma 3 senza che la
persona nei cui confronti e' stata emessa la sentenza sia
stata rintracciata, la sentenza di non doversi procedere
per mancata conoscenza della pendenza del processo non puo'
piu' essere revocata.
7. In deroga a quanto disposto dall'articolo 300, le
misure cautelari degli arresti domiciliari e della custodia
in carcere perdono efficacia solo quando la sentenza non e'
piu' revocabile ai sensi del comma 6. In deroga a quanto
disposto dagli articoli 262, 317 e 323, gli effetti dei
provvedimenti che hanno disposto il sequestro probatorio,
il sequestro conservativo e il sequestro preventivo
permangono fino a quando la sentenza non e' piu' revocabile
ai sensi del comma 6.»
«Art. 438 (Presupposti del giudizio abbreviato). - 1.
L'imputato puo' chiedere che il processo sia definito
all'udienza preliminare allo stato degli atti, salve le
disposizioni di cui al comma 5 del presente articolo e
all'articolo 441, comma 5.
1-bis. Non e' ammesso il giudizio abbreviato per i
delitti puniti con la pena dell'ergastolo.
2. La richiesta puo' essere proposta, oralmente o per
iscritto, fino a che non siano formulate le conclusioni a
norma degli articoli 421 e 422.
3. La volonta' dell'imputato e' espressa
personalmente o per mezzo di procuratore speciale e la
sottoscrizione e' autenticata da un notaio, da altra
persona autorizzata o dal difensore.
4. Sulla richiesta il giudice provvede con ordinanza
con la quale dispone il giudizio abbreviato. Quando
l'imputato chiede il giudizio abbreviato immediatamente
dopo il deposito dei risultati delle indagini difensive, il
giudice provvede solo dopo che sia decorso il termine non
superiore a sessanta giorni, eventualmente richiesto dal
pubblico ministero, per lo svolgimento di indagini
suppletive limitatamente ai temi introdotti dalla difesa.
In tal caso, l'imputato ha facolta' di revocare la
richiesta.
5. L'imputato, ferma restando la utilizzabilita' ai
fini della prova degli atti indicati nell'articolo 442,
comma 1-bis, puo' subordinare la richiesta ad una
integrazione probatoria necessaria ai fini della decisione.
Il giudice dispone il giudizio abbreviato se, tenuto conto
degli atti gia' acquisiti ed utilizzabili, l'integrazione
probatoria richiesta risulta necessaria ai fini della
decisione e il giudizio abbreviato realizza comunque una
economia processuale, in relazione all'istruzione
dibattimentale. In tal caso il pubblico ministero puo'
chiedere l'ammissione di prova contraria. Resta salva
l'applicabilita' dell'articolo 423.
5-bis. Con la richiesta presentata ai sensi del comma
5 puo' essere proposta, subordinatamente al suo rigetto, la
richiesta di cui al comma 1, oppure quella di applicazione
della pena ai sensi dell'articolo 444.
6. In caso di dichiarazione di inammissibilita' o di
rigetto, ai sensi, rispettivamente, dei commi 1-bis e 5, la
richiesta puo' essere riproposta fino al termine previsto
dal comma 2.
6-bis. La richiesta di giudizio abbreviato proposta
nell'udienza preliminare determina la sanatoria delle
nullita', sempre che non siano assolute, e la non
rilevabilita' delle inutilizzabilita', salve quelle
derivanti dalla violazione di un divieto probatorio. Essa
preclude altresi' ogni questione sulla competenza per
territorio del giudice.
6-ter. Qualora la richiesta di giudizio abbreviato
proposta nell'udienza preliminare sia stata dichiarata
inammissibile ai sensi del comma 1-bis, il giudice, se
all'esito del dibattimento ritiene che per il fatto
accertato sia ammissibile il giudizio abbreviato, applica
la riduzione della pena ai sensi dell'articolo 442, comma
2. In ogni altro caso in cui la richiesta di giudizio
abbreviato proposta nell'udienza preliminare sia stata
dichiarata inammissibile o rigettata, l'imputato puo'
riproporre la richiesta prima dell'apertura del
dibattimento e il giudice, se ritiene illegittima la
dichiarazione di inammissibilita' o ingiustificato il
rigetto, ammette il giudizio abbreviato.»
«Art. 450 (Instaurazione del giudizio direttissimo).
- 1. Quando procede a giudizio direttissimo, il pubblico
ministero fa condurre direttamente all'udienza l'imputato
arrestato in flagranza o in stato di custodia cautelare.
2. Se l'imputato e' libero, il pubblico ministero, lo
cita a comparire all'udienza per il giudizio direttissimo.
Il termine per comparire non puo' essere inferiore a tre
giorni.
3. La citazione contiene i requisiti previsti
dall'articolo 429, comma 1, lettere a), b), c), d-bis), f),
con l'indicazione del giudice competente per il giudizio
nonche' la data e la sottoscrizione. La citazione contiene,
inoltre, l'avvertimento all'imputato che non comparendo
sara' giudicato in assenza. La citazione e' nulla se
l'imputato non e' identificato in modo certo, se non
contiene l'avvertimento di cui al periodo precedente ovvero
se manca o e' insufficiente l'indicazione di uno dei
requisiti previsti dall'articolo 429, comma 1, lettere c) e
f).
4. Il decreto, unitamente al fascicolo previsto
dall'articolo 431, formato dal pubblico ministero, e'
trasmesso alla cancelleria del giudice competente per il
giudizio.
5. Al difensore e' notificato senza ritardo a cura
del pubblico ministero l'avviso della data fissata per il
giudizio.
6. Il difensore ha facolta' di prendere visione e di
estrarre copia, nella segreteria del pubblico ministero,
della documentazione relativa alle indagini espletate.»
«Art. 456 (Decreto di giudizio immediato). - 1. Al
decreto che dispone il giudizio immediato si applicano le
disposizioni dell'articolo 429 commi 1 e 2.
2. Il decreto contiene anche l'avviso che l'imputato
puo' chiedere il giudizio abbreviato, l'applicazione della
pena a norma dell'articolo 444 ovvero la sospensione del
procedimento con messa alla prova. Il decreto contiene
altresi', a pena di nullita', l'avvertimento all'imputato
che non comparendo sara' giudicato in assenza.
2-bis. Con il decreto l'imputato e' informato che ha
facolta' di accedere ai programmi di giustizia riparativa.
3. Il decreto e' comunicato al pubblico ministero e
notificato all'imputato e alla persona offesa almeno trenta
giorni prima della data fissata per il giudizio.
4. All'imputato e alla persona offesa, unitamente al
decreto, e' notificata la richiesta del pubblico ministero.
5. Al difensore dell'imputato e' notificato avviso
alla data fissata per il giudizio entro il termine previsto
dal comma 3.»
«Art. 459 (Casi di procedimento per decreto). - 1.
Nei procedimenti per reati perseguibili di ufficio ed in
quelli perseguibili a querela se questa e' stata
validamente presentata e se il querelante non ha nella
stessa dichiarato di opporvisi, il pubblico ministero,
quando ritiene che si debba applicare soltanto una pena
pecuniaria, anche se inflitta in sostituzione di una pena
detentiva, puo' presentare al giudice per le indagini
preliminari, entro un anno dalla data in cui il nome della
persona alla quale il reato e' attribuito e' iscritto nel
registro delle notizie di reato e previa trasmissione del
fascicolo, richiesta motivata di emissione del decreto
penale di condanna, indicando la misura della pena.
1-bis. Nel caso di irrogazione di una pena pecuniaria
in sostituzione di una pena detentiva, il giudice, per
determinare l'ammontare della pena pecuniaria, individua il
valore giornaliero al quale puo' essere assoggettato
l'imputato e lo moltiplica per i giorni di pena detentiva.
Il valore giornaliero non puo' essere inferiore a 5 euro e
superiore a 250 euro e corrisponde alla quota di reddito
giornaliero che puo' essere impiegata per il pagamento
della pena pecuniaria, tenendo conto delle complessive
condizioni economiche, patrimoniali e di vita dell'imputato
e del suo nucleo familiare. Alla pena pecuniaria irrogata
in sostituzione della pena detentiva si applica l'articolo
133-ter del codice penale. Entro gli stessi limiti, la pena
detentiva puo' essere sostituita altresi' con il lavoro di
pubblica utilita' di cui all'articolo 56-bis della legge 24
novembre 1981, n. 689, se l'indagato, prima dell'esercizio
dell'azione penale, ne fa richiesta al pubblico ministero,
presentando il programma di trattamento elaborato
dall'ufficio di esecuzione penale esterna con la relativa
dichiarazione di disponibilita' dell'ente.
1-ter. Quando e' stato emesso decreto penale di
condanna a pena pecuniaria sostitutiva di una pena
detentiva, l'imputato, personalmente o a mezzo di
procuratore speciale, nel termine di quindici giorni dalla
notificazione del decreto, puo' chiedere la sostituzione
della pena detentiva con il lavoro di pubblica utilita' di
cui all'articolo 56-bis della legge 24 novembre 1981, n.
689, anche senza formulare l'atto di opposizione. Con
l'istanza, l'imputato puo' chiedere un termine di sessanta
giorni per depositare la dichiarazione di disponibilita'
dell'ente o dell'associazione di cui all'articolo 56-bis,
primo comma, e il programma dell'ufficio di esecuzione
penale esterna. Trascorso detto termine, il giudice che ha
emesso il decreto di condanna puo' operare la sostituzione
della pena detentiva con il lavoro di pubblica utilita'. In
difetto dei presupposti, il giudice respinge la richiesta
e, se non e' stata proposta, congiuntamente o
successivamente, tempestiva opposizione, dichiara esecutivo
il decreto.
2. Il pubblico ministero puo' chiedere l'applicazione
di una pena diminuita sino alla meta' rispetto al minimo
edittale.
3. Il giudice, quando non accoglie la richiesta, se
non deve pronunciare sentenza di proscioglimento a norma
dell'articolo 129, restituisce gli atti al pubblico
ministero.
4. Del decreto penale e' data comunicazione al
querelante.
5. Il procedimento per decreto non e' ammesso quando
risulta la necessita' di applicare una misura di sicurezza
personale.»
«Art. 510 (Verbale di assunzione dei mezzi di prova).
- 1. Nel verbale sono indicate le generalita' dei
testimoni, dei periti, dei consulenti tecnici e degli
interpreti ed e' fatta menzione di quanto previsto
dall'articolo 497 comma 2.
2. L'ausiliario che assiste il giudice documenta nel
verbale lo svolgimento dell'esame dei testimoni, dei
periti, dei consulenti tecnici e delle parti private,
riproducendo integralmente in forma diretta le domande
poste dalle parti o dal presidente nonche' le risposte
delle persone esaminate.
2-bis. L'esame dei testimoni, dei periti, dei
consulenti tecnici, delle parti private e delle persone
indicate nell'articolo 210, nonche' gli atti di
ricognizione e confronto, sono documentati anche con mezzi
di riproduzione audiovisiva, salva la contingente
indisponibilita' di strumenti di riproduzione o di
personale tecnico.
3. Quando il giudice dispone che il verbale sia
redatto solo in forma riassuntiva, i poteri di vigilanza
previsti dall'articolo 140 comma 2, sono esercitati dal
presidente.
3-bis. (abrogato)»
«Art. 545-bis (Condanna a pena sostitutiva). - 1. Il
giudice, se ritiene che ne ricorrano i presupposti,
sostituisce la pena detentiva con una delle pene
sostitutive di cui all'articolo 53 della legge 24 novembre
1981, n. 689. Quando non e' possibile decidere
immediatamente, il giudice, subito dopo la lettura del
dispositivo, sentite le parti, acquisito, ove necessario,
il consenso dell'imputato, integra il dispositivo indicando
la pena sostitutiva con gli obblighi e le prescrizioni
corrispondenti e provvede ai sensi del comma 3, ultimo
periodo. Se deve procedere agli ulteriori accertamenti
indicati al comma 2, fissa una apposita udienza non oltre
sessanta giorni, dandone contestuale avviso alle parti e
all'ufficio di esecuzione penale esterna competente; in tal
caso il processo e' sospeso.
2. Al fine di decidere sulla sostituzione della pena
detentiva e sulla scelta della pena sostitutiva ai sensi
dell'articolo 58 della legge 24 novembre 1981, n. 689,
nonche' ai fini della determinazione degli obblighi e delle
prescrizioni relative, il giudice puo' acquisire
dall'ufficio di esecuzione penale esterna e, se del caso,
dalla polizia giudiziaria tutte le informazioni ritenute
necessarie in relazione alle condizioni di vita, personali,
familiari, sociali, economiche e patrimoniali
dell'imputato. Il giudice puo' richiedere, altresi',
all'ufficio di esecuzione penale esterna, il programma di
trattamento della semiliberta', della detenzione
domiciliare e del lavoro di pubblica utilita' con la
relativa disponibilita' dell'ente. Agli stessi fini, il
giudice puo' acquisire altresi', dai soggetti indicati
dall'articolo 94 del decreto del Presidente della
Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, la certificazione di
disturbo da uso di sostanze o di alcol ovvero da gioco
d'azzardo e il programma terapeutico, che il condannato
abbia in corso o a cui intenda sottoporsi. Le parti possono
depositare documentazione all'ufficio di esecuzione penale
esterna e, fino a cinque giorni prima dell'udienza, possono
presentare memorie in cancelleria
3. Acquisiti gli atti, i documenti e le informazioni
di cui ai commi precedenti, all'udienza fissata, sentite le
parti presenti, il giudice, se sostituisce la pena
detentiva, integra il dispositivo indicando la pena
sostitutiva con gli obblighi e le prescrizioni
corrispondenti. In caso contrario, il giudice conferma il
dispositivo. Del dispositivo integrato o confermato e' data
lettura in udienza ai sensi e per gli effetti dell'articolo
545.
4. Quando il processo e' sospeso ai sensi del comma
1, la lettura della motivazione redatta a norma
dell'articolo 544, comma 1, segue quella del dispositivo
integrato o confermato e puo' essere sostituita con
un'esposizione riassuntiva. Fuori dai casi di cui
all'articolo 544, comma 1, i termini per il deposito della
motivazione decorrono, ad ogni effetto di legge, dalla
lettura del dispositivo, confermato o integrato, di cui al
comma 3.»
«Art. 554-ter (Provvedimenti del giudice). - 1. Se,
sulla base degli atti trasmessi ai sensi dell'articolo 553,
sussiste una causa che estingue il reato o per la quale
l'azione penale non doveva essere iniziata o non deve
essere proseguita, se risulta che il fatto non e' previsto
dalla legge come reato ovvero che il fatto non sussiste o
che l'imputato non lo ha commesso o che il fatto non
costituisce reato o che l'imputato non e' punibile per
qualsiasi causa, il giudice pronuncia sentenza di non luogo
a procedere. Il giudice pronuncia sentenza di non luogo a
procedere anche quando gli elementi acquisiti non
consentono una ragionevole previsione di condanna. Si
applicano, in quanto compatibili, le disposizioni di cui
agli articoli 424, commi 2, 3 e 4, 425, comma 2, 426 e 427.
Il giudice non puo' pronunciare sentenza di non luogo a
procedere se ritiene che dal proscioglimento dovrebbe
conseguire l'applicazione di una misura di sicurezza
diversa dalla confisca.
2. L'istanza di giudizio abbreviato, di applicazione
della pena a norma dell'articolo 444, di sospensione del
processo con messa alla prova, nonche' la domanda di
oblazione sono proposte, a pena di decadenza, prima della
pronuncia della sentenza di cui al comma 1. Entro lo stesso
termine, quando l'imputato e il pubblico ministero
concordano l'applicazione di una pena sostitutiva di cui
all'articolo 53 della legge 24 novembre 1981, n. 689, il
giudice, se non e' possibile decidere immediatamente,
sospende il processo e fissa una apposita udienza non oltre
sessanta giorni, dandone contestuale avviso alle parti e
all'ufficio di esecuzione penale esterna competente. Si
applica, in quanto compatibile, l'articolo 545-bis, comma
2.
3. Se non sussistono le condizioni per pronunciare
sentenza di non luogo a procedere e in assenza di
definizioni alternative di cui al comma 2, il giudice fissa
per la prosecuzione del giudizio la data dell'udienza
dibattimentale davanti ad un giudice diverso e dispone la
restituzione del fascicolo del pubblico ministero.
4. Tra la data del provvedimento e la data fissata
per l'udienza dibattimentale deve intercorrere un termine
non inferiore a venti giorni.»
«Art. 598-bis (Decisioni in camera di consiglio senza
la partecipazione delle parti). - 1. La corte provvede
sull'appello in camera di consiglio. Se non e' diversamente
stabilito e in deroga a quanto previsto dall'articolo 127,
essa giudica sui motivi, sulle richieste e sulle memorie
senza la partecipazione delle parti. Fino a quindici giorni
prima dell'udienza, il procuratore generale presenta le sue
richieste e tutte le parti possono presentare motivi nuovi,
memorie e, fino a cinque giorni prima, memorie di replica.
Il provvedimento emesso in seguito alla camera di consiglio
e' depositato in cancelleria al termine dell'udienza. Il
deposito equivale alla lettura in udienza ai fini di cui
all'articolo 545.
1-bis. Fermo restando quanto previsto dall'articolo
597, l'imputato, fino a quindici giorni prima dell'udienza,
puo', personalmente o a mezzo di procuratore speciale, nei
motivi nuovi e nelle memorie di cui al comma 1, esprimere
il consenso alla sostituzione della pena detentiva con
taluna delle pene sostitutive di cui all'articolo 53 della
legge 24 novembre 1981, n. 689. La corte, se ritiene che ne
ricorrano i presupposti, sostituisce la pena detentiva.
Quando, pur essendo acquisito il consenso, non e' possibile
decidere immediatamente, la corte fissa una apposita
udienza non oltre sessanta giorni, dandone avviso alle
parti e all'ufficio di esecuzione penale esterna competente
e provvede ad acquisire gli atti, i documenti e le
informazioni di cui all'articolo 545-bis, comma 2; in tal
caso il processo e' sospeso. Salvo che la corte disponga
altrimenti, l'udienza si svolge senza la partecipazione
delle parti.
2. L'appellante e, in ogni caso, l'imputato o il suo
difensore possono chiedere di partecipare all'udienza. In
caso di appello del pubblico ministero, la richiesta di
partecipare all'udienza e' formulata dal procuratore
generale. La richiesta e' irrevocabile ed e' presentata, a
pena di decadenza, nel termine di quindici giorni dalla
notifica del decreto di citazione di cui all'articolo 601 o
dell'avviso della data fissata per il giudizio di appello.
La parte privata puo' presentare la richiesta
esclusivamente a mezzo del difensore. Quando la richiesta
e' ammissibile, la corte dispone che l'udienza si svolga
con la partecipazione delle parti e indica se l'appello
sara' deciso a seguito di udienza pubblica o in camera di
consiglio, con le forme previste dall'articolo 127. Il
provvedimento e' comunicato al procuratore generale e
notificato ai difensori.
3. La corte puo' disporre d'ufficio che l'udienza si
svolga con la partecipazione delle parti per la rilevanza
delle questioni sottoposte al suo esame, con provvedimento
nel quale e' indicato se l'appello sara' deciso a seguito
di udienza pubblica o in camera di consiglio, con le forme
previste dall'articolo 127. Il provvedimento e' comunicato
al procuratore generale e notificato ai difensori, salvo
che ne sia stato dato avviso con il decreto di citazione di
cui all'articolo 601.
4. La corte, in ogni caso, dispone che l'udienza si
svolga con la partecipazione delle parti quando ritiene
necessario procedere alla rinnovazione dell'istruzione
dibattimentale a norma dell'articolo 603.
4-bis. Nei casi di udienza partecipata di cui ai
commi 2, 3 e 4, il consenso alla sostituzione di cui al
comma 1-bis puo' essere espresso sino alla data
dell'udienza. Si applicano le disposizioni del medesimo
comma 1-bis, secondo e terzo periodo.
4-ter. Quando, per effetto della decisione
sull'impugnazione, e' applicata una pena detentiva non
superiore a quattro anni, la corte, se ritiene che ne
ricorrano i presupposti, sostituisce la pena detentiva. Se
e' necessario acquisire il consenso dell'imputato, la corte
deposita il dispositivo ai sensi del comma 1, quarto
periodo, assegna all'imputato il termine perentorio di
quindici giorni per esprimere il consenso e fissa udienza,
non oltre trenta giorni, senza la partecipazione delle
parti. In tal caso, il processo e' sospeso. Se il consenso
e' acquisito, all'udienza la corte integra il dispositivo
altrimenti lo conferma. In ogni caso, provvede al deposito
ai sensi del comma 1, ultimo periodo. Quando, pur essendo
acquisito il consenso, non e' possibile decidere
immediatamente, si applicano le disposizioni di cui al
comma 1-bis, terzo e quarto periodo. I termini per il
deposito della motivazione decorrono, ad ogni effetto di
legge, dal deposito del dispositivo, confermato o
integrato. Nei casi di udienza partecipata di cui ai commi
2, 3 e 4, si osservano le disposizioni dell'articolo
545-bis, in quanto applicabili.»
«Art. 599-bis (Concordato anche con rinuncia ai
motivi di appello). - 1. Le parti possono dichiarare di
concordare sull'accoglimento, in tutto o in parte, dei
motivi di appello, con rinuncia agli altri eventuali
motivi. Se i motivi dei quali viene chiesto l'accoglimento
comportano una nuova determinazione della pena o la
sostituzione della pena detentiva con una delle pene
sostitutive di cui all'articolo 53 della legge 24 novembre
1981, n. 689, il pubblico ministero, l'imputato e la
persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria
indicano al giudice anche la pena sulla quale sono
d'accordo. La dichiarazione e la rinuncia sono presentate
nelle forme previste dall'articolo 589 e nel termine,
previsto a pena di decadenza, di quindici giorni prima
dell'udienza. Nell'ipotesi di sostituzione della pena
detentiva con una pena sostitutiva di cui all'articolo 53
della legge 24 novembre 1981, n. 689, si applicano le
disposizioni di cui all'articolo 598-bis, ma il consenso
dell'imputato e' espresso, a pena di decadenza, nel termine
di quindici giorni prima dell'udienza.
2.
3. Quando procede nelle forme di cui all'articolo
598-bis, la corte, se ritiene di non poter accogliere la
richiesta concordata tra le parti, dispone che l'udienza si
svolga con la partecipazione di queste e indica se
l'appello sara' deciso a seguito di udienza pubblica o in
camera di consiglio, con le forme previste dall'articolo
127. Il provvedimento e' comunicato al procuratore generale
e notificato alle altre parti. In questo caso la richiesta
e la rinuncia perdono effetto, ma possono essere riproposte
in udienza.
3-bis. Quando procede con udienza pubblica o in
camera di consiglio con la partecipazione delle parti, la
corte, se ritiene di non poter accogliere la richiesta
concordata tra le parti, dispone la prosecuzione del
giudizio.
3-ter. La richiesta e la rinuncia ai motivi non hanno
effetto se la corte decide in modo difforme dall'accordo.
4. Fermo restando quanto previsto dal comma 1
dell'articolo 53, il procuratore generale presso la corte
di appello, sentiti i magistrati dell'ufficio e i
procuratori della Repubblica del distretto, indica i
criteri idonei a orientare la valutazione dei magistrati
del pubblico ministero nell'udienza, tenuto conto della
tipologia dei reati e della complessita' dei procedimenti.»
«Art. 601 (Atti preliminari al giudizio). - 1. Fuori
dei casi previsti dall'articolo 591, il presidente ordina
senza ritardo la citazione dell'imputato appellante; ordina
altresi' la citazione dell'imputato non appellante se vi e'
appello del pubblico ministero o, se ricorre alcuno dei
casi previsti dall'articolo 587.
2. Quando la corte, anteriormente alla citazione,
dispone che l'udienza si svolga con la partecipazione delle
parti, ne e' fatta menzione nel decreto di citazione. Nello
stesso decreto e' altresi' indicato se l'appello sara'
deciso a seguito di udienza pubblica ovvero in camera di
consiglio, con le forme previste dall'articolo 127.
3. Il decreto di citazione per il giudizio di appello
contiene i requisiti previsti dall'articolo 429, comma 1,
lettere a), d-bis), f), g), l'avvertimento all'imputato che
non comparendo sara' giudicato in assenza nonche'
l'indicazione del giudice competente e, fuori dal caso
previsto dal comma 2, l'avviso che si procedera' con
udienza in camera di consiglio senza la partecipazione
delle parti, salvo che l'appellante o, in ogni caso,
l'imputato o il suo difensore chiedano di partecipare nel
termine perentorio di quindici giorni dalla notifica del
decreto. Il decreto contiene altresi' l'avviso che la
richiesta di partecipazione puo' essere presentata dalla
parte privata esclusivamente a mezzo del difensore. Il
termine per comparire non puo' essere inferiore a quaranta
giorni.
4. E' ordinata in ogni caso la citazione del
responsabile civile, della persona civilmente obbligata per
la pena pecuniaria e della parte civile; questa e' citata
anche quando ha appellato il solo imputato contro una
sentenza di proscioglimento.
5. Almeno quaranta giorni prima della data fissata
per il giudizio di appello, e' notificato avviso ai
difensori. L'avviso e', altresi', comunicato al procuratore
generale.
6. Il decreto di citazione e' nullo se l'imputato non
e' identificato in modo certo, se non contiene
l'avvertimento all'imputato che non comparendo sara'
giudicato in assenza ovvero se manca o e' insufficiente
l'indicazione di uno dei requisiti previsti dall'articolo
429 comma 1 lettera f).»
«Art. 656 (Esecuzione delle pene detentive). - 1.
Quando deve essere eseguita una sentenza di condanna a pena
detentiva, il pubblico ministero emette ordine di
esecuzione con il quale, se il condannato non e' detenuto,
ne dispone la carcerazione. Copia dell'ordine e' consegnata
all'interessato.
2. Se il condannato e' gia' detenuto, l'ordine di
esecuzione e' comunicato al Ministro di grazia e giustizia
e notificato all'interessato.
3. L'ordine di esecuzione contiene le generalita'
della persona nei cui confronti deve essere eseguito e
quant'altro valga a identificarla, l'imputazione, il
dispositivo del provvedimento e le disposizioni necessarie
all'esecuzione nonche' l'avviso al condannato che ha
facolta' di accedere ai programmi di giustizia riparativa e
che, se il processo si e' svolto in sua assenza, nel
termine di trenta giorni dalla conoscenza della sentenza
puo' chiedere, in presenza dei relativi presupposti, la
restituzione nel termine per proporre impugnazione o la
rescissione del giudicato. L'ordine e' notificato al
difensore del condannato.
3-bis. L'ordine di esecuzione della sentenza di
condanna a pena detentiva nei confronti di madre di prole
di minore eta' e' comunicato al procuratore della
Repubblica presso il tribunale per i minorenni del luogo di
esecuzione della sentenza.
4. L'ordine che dispone la carcerazione e' eseguito
secondo le modalita' previste dall'articolo 277.
4-bis. Al di fuori dei casi previsti dal comma 9,
lett. b), quando la residua pena da espiare, computando le
detrazioni previste dall'articolo 54 della legge 26 luglio
1975, n. 354, non supera i limiti indicati dal comma 5, il
pubblico ministero, prima di emettere l'ordine di
esecuzione, previa verifica dell'esistenza di periodi di
custodia cautelare o di pena dichiarata fungibile relativi
al titolo esecutivo da eseguire, trasmette gli atti al
magistrato di sorveglianza affinche' provveda all'eventuale
applicazione della liberazione anticipata. Il magistrato di
sorveglianza provvede senza ritardo con ordinanza adottata
ai sensi dell'articolo 69-bis della legge 26 luglio 1975,
n. 354. La presente disposizione non si applica nei
confronti dei condannati per i delitti di cui all'articolo
4-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354.
4-ter. Quando il condannato si trova in stato di
custodia cautelare in carcere il pubblico ministero emette
l'ordine di esecuzione e, se ricorrono i presupposti di cui
al comma 4-bis, trasmette senza ritardo gli atti al
magistrato di sorveglianza per la decisione sulla
liberazione anticipata.
4-quater. Nei casi previsti dal comma 4-bis, il
pubblico ministero emette i provvedimenti previsti dai
commi 1, 5 e 10 dopo la decisione del magistrato di
sorveglianza.
5. Se la pena detentiva, anche se costituente residuo
di maggiore pena, non e' superiore a tre anni, quattro anni
nei casi previsti dall'articolo 47-ter, comma 1, della
legge 26 luglio 1975, n. 354, o sei anni nei casi di cui
agli articoli 90 e 94 del testo unico approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e
successive modificazioni, il pubblico ministero, salvo
quanto previsto dai commi 7 e 9, ne sospende l'esecuzione.
L'ordine di esecuzione e il decreto di sospensione sono
notificati al condannato e al difensore nominato per la
fase dell'esecuzione o, in difetto, al difensore che lo ha
assistito nella fase del giudizio, con l'avviso che entro
trenta giorni puo' essere presentata istanza, corredata
dalle indicazioni e dalla documentazione necessarie, volta
ad ottenere la concessione di una delle misure alternative
alla detenzione di cui agli articoli 47, 47-ter e 50, comma
1, della legge 26 luglio 1975, n. 354, e successive
modificazioni, e di cui all'articolo 94 del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 9
ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni, ovvero la
sospensione dell'esecuzione della pena di cui all'articolo
90 dello stesso testo unico. L'avviso informa altresi' che,
ove non sia presentata l'istanza o la stessa sia
inammissibile ai sensi degli articoli 90 e seguenti del
citato testo unico, l'esecuzione della pena avra' corso
immediato. Con l'avviso il condannato e' informato che ha
facolta' di accedere ai programmi di giustizia riparativa e
che, se il processo si e' svolto in sua assenza, nel
termine di trenta giorni dalla conoscenza della sentenza
puo' chiedere, in presenza dei relativi presupposti, la
restituzione nel termine per proporre impugnazione o la
rescissione del giudicato.
6. L'istanza deve essere presentata dal condannato o
dal difensore di cui al comma 5 ovvero allo scopo nominato
al pubblico ministero, il quale la trasmette, unitamente
alla documentazione, al tribunale di sorveglianza
competente in relazione al luogo in cui ha sede l'ufficio
del pubblico ministero. Se l'istanza non e' corredata dalla
documentazione utile, questa, salvi i casi di
inammissibilita', puo' essere depositata nella cancelleria
del tribunale di sorveglianza fino a cinque giorni prima
dell'udienza fissata a norma dell'articolo 666, comma 3.
Resta salva, in ogni caso, la facolta' del tribunale di
sorveglianza di procedere anche d'ufficio alla richiesta di
documenti o di informazioni, o all'assunzione di prove a
norma dell'articolo 666, comma 5. Il tribunale di
sorveglianza decide non prima del trentesimo e non oltre il
quarantacinquesimo giorno dalla ricezione della richiesta.
7. La sospensione dell'esecuzione per la stessa
condanna non puo' essere disposta piu' di una volta, anche
se il condannato ripropone nuova istanza sia in ordine a
diversa misura alternativa, sia in ordine alla medesima,
diversamente motivata, sia in ordine alla sospensione
dell'esecuzione della pena di cui all'articolo 90 del testo
unico approvato con decreto del Presidente della Repubblica
9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni.
8. Salva la disposizione del comma 8-bis, qualora
l'istanza non sia tempestivamente presentata, o il
tribunale di sorveglianza la dichiari inammissibile o la
respinga, il pubblico ministero revoca immediatamente il
decreto di sospensione dell'esecuzione. Il pubblico
ministero provvede analogamente quando l'istanza presentata
e' inammissibile ai sensi degli articoli 90 e seguenti del
testo unico di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e successive
modificazioni, nonche', nelle more della decisione del
tribunale di sorveglianza, quando il programma di recupero
di cui all'articolo 94 del medesimo testo unico non risulta
iniziato entro cinque giorni dalla data di presentazione
della relativa istanza o risulta interrotto. A tal fine il
pubblico ministero, nel trasmettere l'istanza al tribunale
di sorveglianza, dispone gli opportuni accertamenti.
8-bis. Quando e' provato o appare probabile che il
condannato non abbia avuto effettiva conoscenza dell'avviso
di cui al comma 5, il pubblico ministero puo' assumere,
anche presso il difensore, le opportune informazioni,
all'esito delle quali puo' disporre la rinnovazione della
notifica.
9. La sospensione dell'esecuzione di cui al comma 5
non puo' essere disposta:
a) nei confronti dei condannati per i delitti di
cui all'articolo 4-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354,
e successive modificazioni, nonche' di cui agli articoli
423-bis, 572, secondo comma, 612-bis, terzo comma, 624-bis
del codice penale, fatta eccezione per coloro che si
trovano agli arresti domiciliari disposti ai sensi
dell'articolo 89 del testo unico di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e
successive modificazioni;
b) nei confronti di coloro che, per il fatto
oggetto della condanna da eseguire, si trovano in stato di
custodia cautelare in carcere nel momento in cui la
sentenza diviene definitiva;
c).
10. Nella situazione considerata dal comma 5, se il
condannato si trova agli arresti domiciliari per il fatto
oggetto della condanna da eseguire, e se la residua pena da
espiare determinata ai sensi del comma 4-bis non supera i
limiti indicati dal comma 5, il pubblico ministero sospende
l'esecuzione dell'ordine di carcerazione e trasmette gli
atti senza ritardo al tribunale di sorveglianza perche'
provveda alla eventuale applicazione di una delle misure
alternative di cui al comma 5. Fino alla decisione del
tribunale di sorveglianza, il condannato permane nello
stato detentivo nel quale si trova e il tempo
corrispondente e' considerato come pena espiata a tutti gli
effetti. Agli adempimenti previsti dall'articolo 47-ter
della legge 26 luglio 1975, n. 354, e successive
modificazioni, provvede in ogni caso il magistrato di
sorveglianza.»
«Art. 676 (Altre competenze). - 1. Il giudice
dell'esecuzione e' competente a decidere in ordine
all'estinzione del reato dopo la condanna, all'estinzione
della pena quando la stessa non consegue alla liberazione
condizionale o all'affidamento in prova al servizio
sociale, in ordine alle pene accessorie, alla confisca o
alla restituzione delle cose sequestrate. In questi casi il
giudice dell'esecuzione procede a norma dell'articolo 667
comma 4.
2. Qualora sorga controversia sulla proprieta' delle
cose confiscate, si applica la disposizione dell'articolo
263 comma 3.
3. Quando accerta l'estinzione del reato o della
pena, il giudice dell'esecuzione la dichiara anche di
ufficio adottando i provvedimenti conseguenti.
3-bis. Il giudice dell'esecuzione e', altresi',
competente a decidere in ordine all'applicazione della
riduzione della pena prevista dall'articolo 442, comma
2-bis. In questo caso, il giudice procede d'ufficio prima
della trasmissione dell'estratto del provvedimento divenuto
irrevocabile.».