(Allegato 1)
                                                           Allegato 1 
                                                    (art. 5, comma 1) 
 
                        Descrittori acustici 
 
    1. Definizione del livello  giorno-sera-notte  (day-evening-night
level) Lden. 
 
    1.1. Il livello (giorno-sera-notte)  Lden  in  decibel  (dB),  e'
definito dalla seguente formula: 
 
                Lday/10 (Levening+5)/10 (Lnight+10)/10 
Lden=10lg[(14x10 + 2x10 + 8x10 )/24] 
 
    dove: 
      a) Lden e' il livello  continuo  equivalente  a  lungo  termine
ponderato «A», determinato sull'insieme dei periodi giornalieri di un
anno solare; 
      b) Lday e' il livello  continuo  equivalente  a  lungo  termine
ponderato «A», definito alla  norma  ISO  1996-2:  1987,  determinato
sull'insieme dei periodi diurni di un anno solare; 
      c) Levening e' il livello continuo equivalente a lungo  termine
ponderato «A», definito alla  norma  ISO  1996-2:  1987,  determinato
sull'insieme dei periodi serali di un anno solare; 
      d) Lnight e' il livello continuo equivalente  a  lungo  termine
ponderato «A», definito alla  norma  ISO  1996-2:  1987,  determinato
sull'insieme dei periodi notturni di un anno solare; 
    dove, per tener conto delle condizioni  sociologiche,  climatiche
ed economiche presenti sul territorio nazionale,  i  periodi  vengono
fissati in: 
      a) periodo giorno-sera-notte: dalle 6.00 alle 6.00  del  giorno
successivo, a sua volta cosi' suddiviso: 
        1) periodo diurno: dalle 06.00 alle 20.00; 
        2) periodo serale: dalle 20.00 alle 22.00; 
        3) periodo notturno: dalle 22.00 alle 06.00; 
      b) l'anno e' l'anno di osservazione per l'emissione acustica  e
un anno medio sotto il profilo meteorologico; 
    dove si considera il suono incidente  e  si  tralascia  il  suono
riflesso dalla facciata dell'abitazione considerata. 
    La determinazione di  Lday,  Levening,  Lnight  sull'insieme  dei
periodi  diurni,  serali  e  notturni  potra'   avvenire   attraverso
l'applicazione  di  tecniche  previsionali   e/o   di   campionamento
statistico. 
    1.2. Il punto di misura per la determinazione di Lden e quindi di
Lday, Levening, Lnight, dipende dall'applicazione: 
      a) nel caso  del  calcolo  ai  fini  della  mappatura  acustica
strategica in termini di  esposizione  al  rumore  all'interno  e  in
prossimita' degli edifici, i  punti  prescelti  per  il  calcolo  del
rumore sono posti ad un'altezza dal suolo di 4,0 + o - 0,2 m (3,8-4,2
m) e sulla facciata piu' esposta;  a  tale  scopo  la  facciata  piu'
esposta e' il muro esterno rivolto verso la sorgente specifica e piu'
vicino ad essa; a fini diversi  da  quelli  suddetti  possono  essere
operate scelte diverse; 
      b) nel caso del rilevamento ai fini  della  mappatura  acustica
strategica in termini di  esposizione  al  rumore  all'interno  e  in
prossimita' degli edifici, i punti di misura devono essere  posti  ad
un'altezza dal suolo di 4,0 + o - 0,2 m (3,8-4,2 m);  possono  essere
scelti altri punti di misura, ma la loro altezza dal suolo  non  deve
mai essere inferiore  a  1,5  m  e  i  risultati  sono  riportati  ad
un'altezza equivalente di 4 m; 
      c) per altri  fini,  quali  la  pianificazione  acustica  e  la
mappatura acustica, possono essere scelti altri punti di  misura,  ma
la loro altezza dal suolo non deve mai essere inferiore a 1,5  m,  ad
esempio nel caso di: 
        1) zone rurali con case a un solo piano; 
        2) elaborazione di misure locali  atte  a  ridurre  l'impatto
acustico su abitazioni specifiche; 
        3) mappatura acustica dettagliata di  un'area  limitata,  con
rappresentazione dell'esposizione acustica di singole abitazioni. 
 
2. Definizione del descrittore del rumore notturno. 
 
    2.1. lI descrittore del rumore  notturno  Lnight  e'  il  livello
continuo equivalente a lungo termine  ponderato  «A»,  definito  alla
norma ISO 1996-2: 1987, relativo a tutti i  periodi  notturni  di  un
anno solare, dove: 
      a) la notte e' di 8 ore come definito al punto 1  del  presente
allegato; 
      b) l'anno e' l'anno di osservazione per l'emissione acustica  e
un anno medio  sotto  il  profilo  meteorologico,  come  definito  al
paragrafo 1 del presente allegato; 
      c) e' considerato il suono incidente, come descritto al punto 1
del presente allegato; 
      d) il punto di misura e' lo stesso usato per Lden. 
 
3. Descrittori acustici supplementari. 
 
    3.1. In alcuni casi, oltre a Lden e Lnight e, se del caso, Lday e
Levening, puo' essere utile usare speciali descrittori  acustici  con
relativi valori limite. Ad esempio nelle circostanze seguenti: 
      a) la sorgente di rumore in questione e'  attiva  solo  per  un
tempo parziale, ad esempio  meno  del  20%  rispetto  al  totale  dei
periodi diurni di un anno, al totale dei periodi serali di un anno  o
al totale dei periodi notturni di un anno; 
      b) in media, in uno o piu' periodi considerati, si verifica  un
numero esiguo di fenomeni sonori, ad esempio meno di uno all'ora; ove
si puo' intendere per fenomeno sonoro un evento di durata inferiore a
cinque  minuti,  ad  esempio  il  passaggio  di  un  treno  o  di  un
aeromobile; 
      c) il rumore ha forti componenti di bassa frequenza; 
      d) Lamax, o SEL (livello di esposizione a  un  suono)  ai  fini
della protezione durante il periodo notturno in  caso  di  picchi  di
rumore; 
      e) protezione supplementare nel fine settimana o in particolari
stagioni dell'anno; 
      f) protezione supplementare nel periodo diurno; 
      g) protezione supplementare nel periodo serale; 
      h) una combinazione di rumori da diverse sorgenti; 
      i) zone silenziose esterne agli agglomerati; 
      l) il rumore contiene forti componenti tonali; 
      m) il rumore contiene forti componenti impulsive.