Allegati
ELENCO DEGLI ALLEGATI
Allegato I: Elenco delle prescrizioni ai fini dell'omologazione del
veicolo
Allegato II: Scheda informativa
Allegato III: Certificato di omologazione CE
Allegato IV: Certificati di conformita'
Allegato V: Numerazione e marcatura
Allegato VI: Disposizioni per il controllo della conformita' della
produzione
Allegato VII: Risultati delle prove
Allegato VIII: Veicoli di fine serie
Allegato IX: Tabella di corrispondenza
ALLEGATO I
ELENCO DELLE PRESCRIZIONI AI FINI DELL'OMOLOGAZIONE DEL VEICOLO
Gli elementi e le caratteristiche del veicolo figuranti nelle
rubriche qui appresso (elenco esaustivo) sono accompagnati dalla
menzione "CONF" se deve essere verificata la loro conformita' con
i dati forniti dal costruttore oppure dalla menzione "DP" se deve
essere verificata la loro conformita' con le prescrizioni contenute
nella normativa comunitaria.
Se del caso tenendo conto del campo di applicazione e dell'ultima
modifica di ciascuna delle direttive particolari sottoindicate)
====================================================================
Rubrica Oggetto Menzione Direttiva n.
n. (se applicabile)
====================================================================
1 Marca CONF
--------------------------------------------------------------------
2 Tipo/variante CONF
/versione
--------------------------------------------------------------------
3 Nome e indirizzo CONF
del costruttore
del veicolo
--------------------------------------------------------------------
4 Nome e indirizzo CONF
dell'eventuale
mandatario del
costruttore del
veicolo
--------------------------------------------------------------------
5 Categoria CONF 2002/24/CE
di veicolo (*)
--------------------------------------------------------------------
6 Numero di ruote CONF
e loro disposizione
in caso di veicolo
a tre ruote
--------------------------------------------------------------------
7 Schema indicativo CONF
del telaio
--------------------------------------------------------------------
8 Nome e indirizzo CONF
del costruttore
del motore
(se diverso
dal costruttore
del veicolo)
--------------------------------------------------------------------
9 Marca e CONF
denominazione
del motore
--------------------------------------------------------------------
10 Tipo di accensione CONF
del motore
--------------------------------------------------------------------
11 Ciclo del motore (**) CONF
--------------------------------------------------------------------
12 Sistema di CONF
raffreddamento
del motore
--------------------------------------------------------------------
13 Tipo di CONF
lubrificazione
del motore (**)
--------------------------------------------------------------------
14 Numero e CONF
configurazione
dei cilindri o
degli statori
(in caso di
motore a
pistone rotante)
del motore (**)
--------------------------------------------------------------------
15 Alesaggio, corsa, CONF
cilindrata o
volume delle camere
di combustione
(in caso di motore
a pistone rotante)
del motore (**)
--------------------------------------------------------------------
16 Diagramma di CONF
distribuzione
completo del
motore (**)
--------------------------------------------------------------------
17 Rapporto volumetrico CONF
di compressione
del motore (**)
--------------------------------------------------------------------
18 Coppia massima e DP 95/1/CE
potenza massima
netta del motore
- ad accensione CONF
comandata o
spontanea,
- elettrico
--------------------------------------------------------------------
19 Misure contro DP 97/24/CE C7
la manomissione
dei ciclomotori
e dei motocicli
--------------------------------------------------------------------
20 Serbatoio(i) DP 97/24/CE C6
di carburante (**)
--------------------------------------------------------------------
21 Batteria(e) CONF
di propulsione
--------------------------------------------------------------------
22 Carburatore o altro CONF
sistema di
alimentazione
del motore
(tipo e marchio
di fabbrica) (**)
--------------------------------------------------------------------
23 Tensione nominale CONF
di alimentazione
elettrica (voltaggio)
--------------------------------------------------------------------
24 Generatore (tipo CONF
e potenza massima)
(**)
--------------------------------------------------------------------
25 Velocita' massima DP 95/1/CE
per costruzione
del veicolo
--------------------------------------------------------------------
26 Masse e dimensioni DP 93/9 3/CEE
--------------------------------------------------------------------
27 Dispositivi di traino DP 97/24/CE C10
e di fissaggio
--------------------------------------------------------------------
28 Misure contro DP 97/24/CE C5
l'inquinamento
atmosferico (**)
--------------------------------------------------------------------
29 Pneumatici DP 97/24/CE C1
--------------------------------------------------------------------
30 Trasmissione CONF
--------------------------------------------------------------------
31 Sistema di frenatura DP 93/14/CEE
--------------------------------------------------------------------
32 Installazione dei DP 93/92/CEE
dispositivi di
illuminazione e
di segnalazione
luminosa sul veicolo
--------------------------------------------------------------------
33 Dispositivi di DP 97/24/CE C2
illuminazione e
di segnalazione
luminosa la cui
presenza obbligatoria
o facoltativa e'
stabilita nelle
prescrizioni
d'installazione
di cui al punto 32
--------------------------------------------------------------------
34 Segnalatore acustico DP 93/30/CEE
--------------------------------------------------------------------
35 Alloggiamento per DP 93/94/CEE
il montaggio della
targa posteriore
d'immatricolazione
--------------------------------------------------------------------
36 Compatibilita' DP 97/24/CE C8
elettromagnetica
--------------------------------------------------------------------
37 Livello sonoro DP 97/24/CE C9
e dispositivo
di scarico (**)
--------------------------------------------------------------------
38 Retrovisore/i DP 97/24/CE C4
--------------------------------------------------------------------
39 Sporgenze esterne DP 97/24/CE C3
--------------------------------------------------------------------
40 Cavalletto (esclusi DP 93/31/CEE
i veicoli a tre
o piu' ruote)
--------------------------------------------------------------------
41 Dispositivi contro DP 93/33/CEE
un impiego non
autorizzato del
veicolo
--------------------------------------------------------------------
42 Vetri, tergicristallo, DP 97/24/CE C12
lavacristallo e
dispositivi di
sbrinamento e di
disappannamento
dei ciclomotori a
tre ruote, tricicli
e quadricicli
carrozzati
--------------------------------------------------------------------
43 Dispositivi di DP 93/32/CEE
ritenuta per
passeggeri dei
veicoli a due
ruote
--------------------------------------------------------------------
44 Ancoraggi delle DP 97/24/CE C11
cinture di sicurezza
e cinture di sicurezza
dei ciclomotori a
tre ruote, tricicli
e quadricicli
carrozzati
--------------------------------------------------------------------
45 Tachimetro DP 2000/7/CE
--------------------------------------------------------------------
46 Identificazione DP 93/29/CEE
di comandi, spie
e indicatori
--------------------------------------------------------------------
47 Iscrizioni DP 93/34/CEE
regolamentari
(contenuto,
posizione e
tipo di
fissaggio)
--------------------------------------------------------------------
(*) Per un veicolo a propulsione bimodale, se i due sistemi di
propulsione sono tali che il veicolo rientri sia nella
definizione di ciclomotore che in quella di motociclo, triciclo
o quadriciclo, si applicano queste ultime definizioni.
(**) I veicoli a propulsione elettrica non sono soggetti alle
prescrizioni relative alla presente rubrica. La presente nota
non si applica ai veicoli a propulsione bimodale in cui uno dei
due sistemi di propulsione e' elettrico e l'altro termico.
Nota
Le direttive particolari prevederanno norme specifiche per i
ciclomotori a prestazioni ridotte, cioe' per i ciclomotori muniti di
pedali, di un motore ausiliario di potenza pari o inferiore a 1 kW e
aventi velocita' massima per costruzione inferiore o pari a 25 km/h.
Queste norme specifiche riguarderanno in particolare gli elementi e
le caratteristiche di cui alle rubriche 18, 19, 29, 32, 33, 34, 41,
43 e 46 del presente allegato.