(all. 1 - art. 1)
                                                           Allegato I

Caratteristiche  (*) di prestazione delle metodiche analitiche per la
determinazione dei parametri elencati nell'art. 6, comma 1.

=====================================================================
          |               |                |   Limite di    |
          |Esattezza in % |Precisione in % |rivelabilita' in|
          |  del valore   |   del valore   |  % del valore  |
          |  parametrico  |  parametrico   |  parametrico   |
Componenti|   (Nota 1)    |    (Nota 2)    |    (Nota 3)    |  Note
=====================================================================
Antimonio |      25       |       25       |       25       |
---------------------------------------------------------------------
Arsenico  |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Bario     |      25       |       25       |       25       |
---------------------------------------------------------------------
Boro      |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Cadmio    |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Cromo     |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Rame      |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Cianuro   |      10       |       10       |       10       |(Nota 4)
---------------------------------------------------------------------
Fluoruri  |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Piombo    |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Manganese |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Mercurio  |      20       |       10       |       20       |
---------------------------------------------------------------------
Nichel    |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Nitrati   |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Nitriti   |      10       |       10       |       10       |
---------------------------------------------------------------------
Selenio   |      10       |       10       |       10       |

--------------------
    (*) I  metodi di analisi che servono a misurare le concentrazioni
dei  componenti  sopraelencati  devono  poter  misurare, come minimo,
concentrazioni  uguali  al  valore parametrico, con un'esattezza, una
precisione e un limite di rivelabilita' specificati. Qualunque sia la
sensibilita' del metodo d'analisi impiegato, il risultato e' espresso
utilizzando  lo  stesso  numero  di decimali utilizzato per il limite
massimo ammissibile previsto per ciascuno di loro.
    Nota  1:  L'esattezza  e' la differenza fra il valore medio di un
grande numero di misurazioni ripetute ed il valore di riferimento; la
sua misura e' generalmente indicata come errore sistematico.
    Nota 2: La precisione misura la dispersione dei risultati intorno
alla  media;  essa  e'  generalmente  espressa  come  lo  scarto tipo
all'interno  di  un  gruppo  omogeneo  di  campioni e dipende solo da
errori casuali.
    Nota 3: Il limite di rivelabilita' e':
      tre  volte lo scarto tipo relativo all'intemo di un lotto di un
campione  naturale contenente una bassa concentrazione del parametro;
oppure,
      cinque volte lo scarto tipo relativo all'interno di un lotto di
un bianco.
    Nota  4:  Il  metodo  deve  determinare  il tenore complessivo di
cianuro in tutte le sue forme (cianuro totale).