Allegato
REQUISITI TECNICI PER L'AUTORIZZAZIONE
1. Requisiti tecnici generali, (art. 6, comma 2).
1.1. Il centro tecnico facente parte di un'organizzazione con
funzioni ulteriori rispetto all'intervento tecnico su tachigrafi
digitali, deve poter essere identificato all'interno di tale
organizzazione.
1.2. Il centro tecnico deve essere in grado di effettuare, con i
propri mezzi, tutti gli interventi ai quali si riferisce il presente
decreto e per i quali e' autorizzato.
1.3. Il centro tecnico deve essere ubicato in luoghi di facile
accesso, nei quali il flusso dei veicoli non causi problemi di
transito nella zona.
1.4. Il centro tecnico deve disporre, per i propri interventi, di
una zona recintata, ad accesso limitato al solo personale del centro
tecnico.
La zona recintata, ad accesso limitato, deve disporre di:
a) un armadio o stanza, con serratura di sicurezza, dove si
custodiscono, quando non utilizzati, le apparecchiature di taratura,
il materiale di sigillatura, le carte tachigrafiche e le targhette di
montaggio;
b) un armadio o cassaforte di sicurezza con serratura, per
l'archivio di tutti i documenti concernenti l'attivita', il personale
e le apparecchiature, nonche' gli stampati da utilizzarsi dopo gli
interventi tecnici;
c) un armadio o cassaforte di sicurezza con serratura, nel caso
di soggetti di cui alle lettere c) e d) dell'art. 5 del presente
decreto, per tutti i supporti informatici e le copie di sicurezza
concernenti il trasferimento di dati;
d) una procedura documentata per la regolamentazione
dell'ingresso alla zona recintata ad accesso limitato e l'utilizzo
delle serrature degli armadi o delle casseforti di sicurezza.
1.5. Il centro tecnico deve disporre di sistemi telematici per la
trasmissione di informazioni relative agli interventi tecnici
effettuati.
1.6. Il centro tecnico deve rendere disponibili le seguenti
informazioni per la consultazione da parte degli utenti:
a) copia del documento di autorizzazione;
b) nome del responsabile o dei responsabili tecnici e dei
tecnici abilitati per gli interventi;
c) copia della documentazione che attesti il possesso dei
requisiti di conoscenza tecnica del tachigrafo digitale;
d) codice di identificazione assegnato;
e) orari di lavoro;
f) tariffe applicate;
g) eventuali restrizioni di peso o di qualsiasi altro genere
per i veicoli da sottoporre ad interventi tecnici.
1.7. Il centro tecnico deve essere imparziale per quanto concerne
le condizioni degli interventi tecnici, che devono essere rese a
tutti coloro che lo richiedono, senza alcun tipo di discriminazione e
alle stesse condizioni.
1.8. Il centro tecnico puo' prestare servizi d'intervento su
tachigrafi digitali, per i quali abbia ottenuto l'autorizzazione.
1.9. Il centro tecnico garantisce la riservatezza, da parte del
personale, per tutte le informazioni ottenute esternamente o durante
il corso dell'intervento tecnico sui tachigrafi digitali.
1.10. Il centro tecnico deve disporre di un organico di almeno
due persone: un responsabile tecnico e un tecnico, i cui nomi nonche'
la qualifica ed i documenti attestanti il possesso dei requisiti
prescritti devono essere comunicati al Ministero e alla Camera di
commercio competente. Allo stesso modo il centro tecnico comunichera'
eventuali assunzioni, dimissioni e variazioni.
1.11. Il centro tecnico deve stabilire nei suoi manuali sulla
qualita' le procedure per valutare la corretta esecuzione da parte
del proprio personale di tutti gli incarichi previsti per gli
interventi tecnici, prevenendo la sospensione dell'abilitazione per
coloro che si dimostrano incompetenti o che eseguono i propri
incarichi in modo non corretto.
1.12. I requisiti di conoscenza tecnica da parte del responsabile
tecnico comprendono l'applicazione della regolamentazione vigente, le
specifiche tecniche aggiornate dell'apparecchio di controllo, il
trasferimento di dati e le applicazioni informatiche per la
realizzazione degli interventi tecnici, la realizzazione di esercizi
pratici sulle apparecchiature di montaggio e la loro
parametrizzazione e sigillatura.
I fabbricanti devono comunicare al Ministero i nominativi delle
persone in possesso dei requisiti di conoscenza tecnica di cui
all'art. 7, comma 5 del presente decreto e tengono un registro con
detti nominativi e la ragione sociale del Centro tecnico di cui fanno
parte.
2. Requisiti delle apparecchiature di intervento tecnico, (art.
6, comma 2).
2.1. Il centro tecnico deve disporre di mezzi e apparecchiature
idonee e adeguate a compiere tutte le attivita' di intervento
tecnico. Tali mezzi e apparecchiature devono essere compatibili con i
tachigrafi digitali su cui si effettuano gli interventi.
2.2. Le apparecchiature utilizzate per gli interventi tecnici
devono essere identificate e provviste di documentazione.
2.3. Le apparecchiature di misurazione utilizzate per il
montaggio, le verifiche, i controlli e le riparazioni non devono
essere affette da un errore superiore ad 1/3 dell'errore massimo
consentito per la grandezza che si sta misurando e l'incertezza con
cui e' stato determinato l'errore dello strumento non deve superare
1/3 dell'errore misurato.
2.4. Il centro tecnico deve garantire che le apparecchiature di
intervento tecnico siano utilizzate, conservate e custodite in modo
tale da garantirne l'idoneita' permanente per l'uso al quale sono
destinate.
2.5. Le apparecchiature di intervento tecnico devono essere
protette da possibili manipolazioni.
2.6. Il centro tecnico deve disporre di procedure documentate per
il trattamento di apparecchiature difettose o fuori dall'errore
massimo consentito. Queste ultime devono essere messe fuori servizio,
separate dalle altre e contrassegnate con etichette o marchi
visibili.
2.7. Qualora si rilevi l'impiego di apparecchiature difetto se,
il centro tecnico deve valutare gli effetti sugli interventi
realizzati in precedenza con queste apparecchiature, informando il
Ministero di tale eventualita'.
2.8. Gli strumenti di misura utilizzati nel centro tecnico devono
essere approvati secondo la normativa nazionale o comunitaria e
successivamente sottoposti ai controlli metrologici legali.
Le approvazioni nazionali sono rilasciate dal Ministero, secondo
le modalita' di cui all'art. 7 del regolamento per la fabbricazione
dei pesi e delle misure e degli strumenti per pesare e misurare,
approvato con regio decreto 12 giugno 1902, n. 226 e successive
modifiche.
Le apparecchiature di intervento utilizzate nei centri tecnici
devono inoltre essere sottoposte a controlli interni per garantire il
loro corretto funzionamento, secondo un programma definito con la
seguente periodicita':
a) banco di prova a rulli: mensile;
b) manometri per la misurazione della pressione pneumatici:
mensile;
c) apparecchiature di taratura: settimanale.
2.9. Per i computer o altre apparecchiature utilizzate durante il
processo di intervento tecnico, si deve garantire la compatibilita'
dei programmi con i tachigrafi digitali per i quali si e' ottenuta
l'autorizzazione.
2.10. Per la taratura delle apparecchiature di misurazione, il
centro tecnico deve rivolgersi ad un organismo accreditato EA
(European Co-operation for Accreditation) in grado di garantire la
riferibilita' ai campioni di misura nazionali o internazionali.
2.11. Le procedure per la taratura degli strumenti devono essere
definite ed in particolare le condizioni ambientali, la periodicita',
i criteri di accettazione e le eventuali correzioni, qualora
risultino inadeguate.
2.12. Fatto salvo quanto stabilito dalla regolamentazione
specifica sui controlli metrologici legali, le apparecchiature di
misurazione sono tarate prima del loro utilizzo e almeno con la
seguente periodicita' durante il loro impiego:
a) banco di prova a rulli: annuale;
b) manometri per la misurazione della pressione dei pneumatici:
annuale;
c) apparecchiature di taratura: annuale.
2.13. I campioni di lavoro possono essere tarati dal centro
tecnico, con riferibilita' ai campioni di riferimento (prima linea),
purche' lo stesso centro disponga di procedure idonee alla stima
delle incertezze di taratura.
2.14. Se il centro tecnico dispone di campioni di lavoro, i
campioni di riferimento sono utilizzati solo per la taratura dei
campioni di lavoro. E' escluso qualsiasi altro impiego.
2.15. Sulle apparecchiature deve essere indicato, in modo chiaro
e tramite etichette, la data in cui e' stata effettuata la taratura e
quella dell'intervento successivo.
2.16. Il centro tecnico deve custodire i registri dei controlli
e delle tarature eseguite.
2.17. Il centro tecnico deve garantire che tutte le
apparecchiature utilizzate, durante gli interventi tecnici, siano
conservate conformemente alle procedure stabilite dal sistema di
qualita'.
2.18. Il centro tecnico deve garantire che tutte le
apparecchiature, utilizzate durante gli interventi tecnici, siano
descritte in modo chiaro e completo nella documentazione del
fabbricante che accompagna la bolla di consegna, includendo:
a) tipo, classe e identificazione;
b) specifiche tecniche;
c) norme, se del caso, da rispettare.
2.19. Il centro tecnico deve garantire che al momento del
ricevimento delle apparecchiature utilizzate durante gli interventi
tecnici, esse siano conformi ai requisiti richiesti.
2.20. All'atto del ricevimento delle apparecchiature si deve
controllare:
a) la loro conformita' ai requisiti richiesti;
b) il numero di identificazione dei materiali;
c) l'assenza di difetti o malfunzionamenti;
d) la documentazione tecnica di accompagnamento.
3. Codice del centro tecnico (art. 8, comma 1).
3.1. Il codice e' composto come segue:
I 3 xxyyyzzz
3.2. «xx» rappresenta una sigla alfabetica indicante il
fabbricante di tachigrafi digitali per i quali si e' ottenuta
l'autorizzazione, secondo la seguente progressione letterale:
AA
AB
AC
3.3. I centri tecnici di cui alle lettere a) e b) dell'art. 5 del
presente decreto, qualora limitino la propria attivita' al montaggio
e all'attivazione dei tachigrafi digitali, sono contraddistinti dalla
sigla alfabetica XX, indipendentemente dal fabbricante dello
strumento montato.
3.4. «yyy» rappresenta il numero di codifica delle province, in
base all'ubicazione del Centro tecnico, secondo il seguente elenco:
Agrigento.... |029
Alessandria.... |019
Ancona.... |084
Aosta.... |072
Arezzo.... |051
Ascoli Piceno.... |036
Asti.... |039
Avellino.... |040
Bari.... |085
Belluno.... |049
Benevento.... |070
Bergamo.... |047
Biella.... |096
Bologna.... |035
Bolzano.... |034
Brescia.... |091
Brindisi.... |044
Cagliari.... |017
Caltanissetta.... |026
Campobasso.... |008
Caserta.... |020
Catania.... |068
Catanzaro.... |030
Chieti.... |075
Como.... |005
Cosenza.... |052
Cremona.... |031
Crotone.... |097
Cuneo.... |012
Enna.... |043
Ferrara.... |063
Firenze.... |089
Foggia.... |050
Forli' Cesena.... |041
Frosinone.... |059
Genova.... |046
Gorizia.... |073
Grosseto.... |002
Imperia.... |007
Isernia.... |094
L'Aquila.... |057
La Spezia.... |025
Latina.... |082
Lecce.... |010
Lecco.... |098
Livorno.... |013
Lodi.... |099
Lucca.... |080
Macerata.... |066
Mantova.... |067
Massa Carrara.... |062
Matera.... |074
Messina.... |064
Milano.... |081
Modena.... |087
Napoli.... |045
Novara.... |079
Nuoro.... |054
Oristano.... |055
Padova.... |037
Palermo.... |014
Parma.... |032
Pavia.... |021
Perugina.... |086
Pesaro e Urbino.... |055
Pescara.... |071
Piacenza.... |076
Pisa.... |069
Pistoia.... |001
Pordenone.... |093
Potenza.... |009
Prato.... |100
Ragusa.... |088
Ravenna.... |054
Reggio Calabria.... |078
Reggio Emilia.... |077
Rieti.... |027
Rimini.... |101
Roma.... |033
Rovigo.... |060
Salerno.... |004
Sassari.... |076
Savona.... |023
Siena.... |083
Siracusa.... |018
Sondrio.... |104
Taranto.... |003
Teramo.... |053
Terni.... |065
Torino.... |048
Trapani.... |017
Trento.... |024
Treviso.... |038
Trieste.... |092
Udine.... |011
Varese.... |006
Venezia.... |058
Verbano Cusio Ossola.... |102
Vercelli.... |042
Verona.... |056
Vibo Valentia.... |103
Vicenza.... |090
Viterbo.... |028
Monza e Brianza.... |104
Fermo.... |105
Barletta-Andria-Trani.... |106
«zzz» rappresenta il numero d'ordine corrispondente nel registro.
4. Registro degli interventi tecnici (art. 10, comma 1).
4.1. Il registro degli interventi tecnici deve riportare i
seguenti dati:
il nome del centro tecnico;
il codice assegnato.
4.2. Per ciascun intervento tecnico effettuato, si deve
registrare:
a) il numero d'ordine;
b) la datata;
c) la marca del tachigrafo digitale;
d) il contrassegno di omologazione del tachigrafo digitale;
e) il numero di fabbricazione del tachigrafo digitale;
f) la lettura dell'odometro;
g) il numero di immatricolazione del veicolo;
h) la categoria del veicolo;
i) la marca del veicolo;
j) la circonferenza effettiva dei pneumatici delle ruote,
espressa con «1 = ......... mm»;
k) la dimensione dei pneumatici montati;
l) il coefficiente caratteristico del veicolo, espresso con
«w = ........ imp/km»;
m) la costante del tachigrafo digitale, espressa con
«k = ........ imp/km»;
n) il valore di regolazione del limitatore di velocita' (se del
caso), espresso con «v = ........ km/h».
Si deve anche indicare il nome del tecnico che ha effettuato
l'operazione.
4.3. Quando il tachigrafo digitale viene montato sui veicoli
prima della loro immatricolazione, invece del numero di
immatricolazione del veicolo si indica il numero di identificazione
del veicolo stesso.
5. Targhetta di montaggio (art. 11, comma 3).
5.1. La targhetta di montaggio deve avere le seguenti
caratteristiche:
a) dimensioni minime: 50 mm\times 80 mm;
b) materiale: metallo, plastica o carta plastificata.
5.2. Oltre ai dati richiesti dall'allegato I B del regolamento
(CEE) n. 3821/85, sulla targhetta deve comparire il codice del centro
tecnico.
5.3. La targhetta deve essere vincolata con sigilli anche di tipo
adesivo che al distacco si distruggono.
5.4. La targhetta deve essere inoltre realizzata in modo da
consentire una chiara lettura dei dati che devono essere tracciati in
modo indelebile e inalterabile.
5.5. Quanto stabilito nel presente paragrafo non pregiudica la
validita' delle targhette di montaggio, applicate dai soggetti citati
alle lettere a) e b) dell'art. 5 del presente decreto, qualora
limitino la propria attivita' al montaggio e all'attivazione dei
tachigrafi digitali, o da montatori o centri tecnici di altri Stati,
se sono conformi a quanto disposto all'allegato IB del regolamento
(CEE) n. 3821/85.
6. Sigilli (art. 11, comma 4).
6.1. I sigilli possono essere realizzati con qualsiasi materiale
plastico o capsule di plastica sulla testa delle viti.
6.2. Tutti i sigilli devono recare almeno la parte yyyzzz del
codice del centro tecnico.
7. Modello di rapporto tecnico, (art. 11, comma 7).
7.1. Il rapporto tecnico deve essere predisposto secondo il
seguente schema:
a) data del rapporto;
b) identificazione del centro tecnico:
1) ragione sociale del centro tecnico;
2) codice assegnato;
3) indirizzo completo;
c) tecnico che ha effettuato l'intervento (nome e cognome)
d) tipo di intervento effettuato (1);
( ) montaggio di un tachigrafo digitale;
( ) attivazione di un tachigrafo;
( ) taratura di un tachigrafo;
( ) controllo periodico di un tachigrafo;
( ) riparazione di un tachigrafo;
( ) trasferimento di dati di un tachigrafo;
e) identificazione ed altri dati del veicolo:
numero di immatricolazione;
marca;
proprietario;
lettura dell'odometro;
dimensione dei pneumatici montati;
valore di regolazione del limitatore di velocita', espresso
con «v = ........ km/h».
7.2. Identificazione del tachigrafo.
Il tachigrafo va individuato con i seguenti elementi:
marca;
modello;
numero di omologazione;
numero di serie.
7.3. Misurazioni effettuate.
Nelle misurazioni effettuate occorre riportare i seguenti dati:
circonferenza effettiva dei pneumatici delle ruote, espressa
con «l = .......... mm»;
coefficiente caratteristico del veicolo, espresso con
«w = ......... imp/km;
costante del tachigrafo digitale, espressa con «k = ..........
imp/km».
7.4. In caso di controllo periodico del tachigrafo occorre
indicare il risultato (2):
( ) positivo;
( ) negativo.
7.5. Il rapporto tecnico deve essere completato con le eventuali
osservazioni, la firma del tecnico, il timbro del centro e la firma
dell'utente
8. Modello di rapporto sul trasferimento dati, (art. 12,
comma 2).
(1) Segnare l'intervento o gli interventi effettuati.
(2) Segnare il risultato corrispondente. Il rapporto sul
trasferimento dei dati deve contenere i seguenti elementi:
8.1. Dati del centro tecnico:
ragione sociale del centro;
indirizzo;
codice assegnato;
dettagli della carta dell'officina;
nome del tecnico che ha effettuato l'intervento.
8.2. Dati del veicolo:
numero di immatricolazione;
numero di telaio;
marca;
modello;
ragione sociale e indirizzo della ditta di trasporto;
dettagli della carta tachigrafica della ditta di trasporto.
8.3. Dati dell'unita' elettronica di bordo:
marca;
modello;
numero di serie;
anno di fabbricazione;
posizione dell'unita' nella cabina;
numero di omologazione.
8.4. Dettagli del trasferimento:
8.4.1. Indicare se:
e' stato possibile visualizzare i dati? |SI/NO
e' stato possibile stampare i dati? |SI/NO
e' stato possibile trasferire i dati? |SI/NO
e' stato possibile scaricare i dati? |SI/NO
i dati sono stati inviati alla ditta? |SI/NO
8.4.2. Indicare la data di trasferimento dei dati dell'unita'
elettronica di bordo.
8.4.3. Indicare:
valore hash/firma digitale dei dati trasferiti o anomalia di
registrazione;
valore hash/firma digitale dei dati forniti.
8.5. Il rapporto deve contenere le seguenti dichiarazioni:
il presente documento attesta che e' stato possibile non e'
stato possibile (3) trasferire i dati nell'unita' elettronica di
bordo sopra identificata a seguito della richiesta scritta della
ditta di trasporti;
il presente documento attesta inoltre che non e' stato
possibile spedire i dati alla ditta di trasporti e viene rilasciato
come certificato di intrasferibilita', in conformita' del requisito
261 dell'allegato IB del regolamento (CEE) n. 3821/85 (4).
ovvero
1. I dati sopra identificati sono stati inviati alla ditta di
trasporti, secondo quanto previsto dall'art. 14.5 e dal requisito 260
dell'allegato IB del regolamento (CEE) n. 3821/85.
2. Il presente documento e' stato rilasciato nell'osservanza
delle procedure stabilite dalle competenti autorita' della Repubblica
italiana.
8.6. Il rapporto va completato con la firma del tecnico che ha
effettuato l'intervento.
(3) Cancellare la frase non corretta.
(4) Cancellare se non corretto.