(all. 1 - art. 1)
               Curriculum vitae di Maria Luisa Perini
                       ISTRUZIONE E FORMAZIONE
    Ha  conseguito la maturita' tecnica commerciale presso l'istituto
A.M.Lorgna di Verona nel 1973.
    Ha  conseguito  il diploma di laurea triennale presso la Facolta'
di Scienze della Formazione, Corso di laurea per Esperti dei processi
formativi nel giugno 2005 con il punteggio di 110 e lode.
    Ha seguito i seguenti percorsi formativi:
      Gennaio 96  «La conduzione del gruppo come capacita' educativa»
- Milano - CPP (Centro Psicopedagogico per la Pace).
      Giugno  96/Dicembre  1996  -  «Executive Master in gestione dei
processi  formativi»  -  Bologna - Centro di formazione manageriale e
gestione di impresa della Camera di Commercio di Bologna.
      Dicembre  96/Gennnaio 98  -  Scuola di politica delle donne del
Nordest  -  Bassano  del  Grappa  -  Provincia di Vicenza e Citta' di
Bassano.
      1997/1998 - Corso di Formazione per formatori - CISL Veneto.
      1997/1998  -  Percorso  formativo  progetto  di azione positiva
legge  n. 125/1991 «Intervento, volto a fornire alle sindacaliste gli
strumenti  per una dirigenza al femminile e a rafforzare le capacita'
negoziali» Prot. 8144/AP2195.
      1998  -  Corso  di  Formazione sull'Apprendimento Cooperativo -
Cisl Veneto.
      Maggio  `99  -  «L'autobiografia  educativa»  -  Venezia - CPP,
FIM-CISL Veneto, I cieli del mondo.
      Novembre  `00  -  «Corso sulla gestione progetti finanziati dai
programmi comunitari e dal Fondo Sociale Europeo» - Centro Studi CISL
- Firenze.
      Febbraio  `01  -  Corso di formazione su «Creativita' e problem
solving» - Motta di Livenza - Cisl Veneto.
      Giugno  `01  -  Corso  di  formazione  sulla metodologia Teatro
dell'oppresso - Motta di Livenza - Cisl Veneto.
      Aprile-dicembre  2004  - percorso per operatori e tecnici delle
Parti  sociali  «Formazione-intervento a supporto delle parti sociali
impegnate nella promozione della formazione continua» durata 400 ore,
promosso  da  Ministero  del  Welfare e ISFOL, presso Universita' Ca'
Foscari Venezia.
      Marzo  2006  -  Corso di formazione presso Centro Studi Cisl di
Firenze  su  «I fondi interprofessionali paritetici bilaterali per la
formazione   continua;   costruzione,   promozione,   contrattazione,
concertazione,  realizzazione,  gestione  e  valorizzazione dei piani
formativi nazionali, regionali, territoriali ed aziendali».
      Febbraio   2007   -   Corso   di  formazione  sulla  Previdenza
complementare - Cisl Veneto.
Esperienza lavorativa.
    Dall'ottobre  `73  all'aprile  `96 ha lavorato presso la Fabbrica
Accumulatori  York  S.p.a.  (ora  EXIDE  S.r.l.)  con la qualifica di
impiegata  di  concetto  acquisendo esperienza nell'area commerciale,
amministrativa e segreteria di direzione.
    Dal 1999 e' assunta con contratto part-time presso la FIM-CISL di
Verona in qualita' di responsabile della formazione e informazione.
    Nel  corso  del  2001 e 2002 ha curato alcune pubblicazioni sulla
legge n. 53/2000 e sul decreto legislativo n. 151/2001.
    Da maggio  a ottobre  2002  ha  svolto attivita' di docenza sulle
normative per le pari opportunita', congedi parentali e conciliazione
nei seguenti corsi finanziati dalla Comunita' europea:
      progetto  quadro:  promozione e rafforzamento dei Comitati Pari
Opportunita' nella Pubblica Amministrazione; promosso da AGFOL;
      progetto  Equal  pari  opportunita'  e  mobbing «RI.DO. Risorse
Donna Venezia Gender»;
      progetto  `92:  esperto  in  marketing  e  organizzazione  rete
vendita.
    Nel   2003   ha  svolto  attivita'  di  docenza  coordinamento  e
tutoraggio  nel  corso  FSE,  Ob.  3,  Asse  C,  misura  C1 «Ricerca,
formazione  e  informazione  sull'impianto,  le  metodologie e i temi
della  programmazione  Obiettivo  3  rivolte  ai  rappresentanti  dei
lavoratori della Cisl Veneto», Azioni:
        Pari   opportunita':  valorizzazione  della  professionalita'
della donna e occupabilita' delle fasce deboli del mercato del lavoro
- sviluppo e valorizzazione;
        Pari   opportunita':  valorizzazione  della  professionalita'
della donna e occupabilita' delle fasce deboli del mercato del lavoro
- l'inserimento lavorativo.
    Lo  sviluppo locale e la promozione dei piani formativi aziendali
e  territoriali.  L'analisi  dello sviluppo locale e la progettazione
della concertazione;
    Nel  2004  ha  diretto il corso di formazione per nuovi formatori
per la Cisl Veneto.
    Nel 2005 - 2006 ha diretto il percorso formativo sulle competenze
manageriali per donne nuove dirigenti della Cisl Veneto.
    Da gennaio 2006 a ottobre 2007 e' assunta con contratto part-time
da  LAVORO  VENETO S.c.r.l. - Verona in qualita' di formatrice presso
l'Ufficio Formazione Cisl Veneto
    Ha  collaborato in qualita' di docente con IAL Verona, con O.L.V.
Verona,  con  A.G.F.O.L. Veneto, con altre strutture della FIM-CISL e
della CISL del Veneto e Nazionali.
    Ha   collaborato  con  il  C.O.S.P.  di  Verona  partecipando  ad
interventi  informativi  rivolti  agli  studenti, sul tema delle pari
opportunita' nel lavoro.
Altri incarichi.
    Dal  1997  al  2001 e' stata responsabile del Coordinamento Donne
della CISL di Verona.
    Nell'ambito di tale incarico ha:
      promosso  e  attivato  uno  sportello  maternita'  e paternita'
presso la CISL di Verona tuttora funzionante.
      promosso  e  realizzato  il  progetto  di  azione  positiva  L.
125/1991  «Siamo  tutte  protagoniste»  finanziato  dal Ministero del
lavoro;  soggetto  proponente  CISL  di  Verona in collaborazione con
C.F.P.  Provolo e associazioni di invalidi e disabili della Provincia
di Verona;
      organizzato seminari e incontri su temi di interesse sindacale,
culturale  e  sulle  pari  opportunita'  quali: molestie sessuali nei
luoghi  di  lavoro,  i  tempi delle citta', la conciliazione tra vita
familiare e vita lavorativa, i congedi parentali;
      organizzato  percorsi  di  formazione  sulla  specificita'  del
lavoro femminile e sulla contrattazione di genere;
      tra il `97-'98 ha collaborato con il C.P.O. dell'Universita' di
Verona.
    Dal 2002 e' componente della Segreteria FIM CISL di Verona.
    Da luglio 2003 e' nominata Consigliera di parita' effettiva della
Provincia di Verona. Nell'ambito di tale incarico, in particolare, ha
realizzato:
      attivita'  di promozione dei Piani Triennali di Azioni Positive
nella Pubblica Amministrazione;
      ricerca  - intervento sul benessere organizzativo «Star Bene al
lavoro» in collaborazione con ULSS 20 di Verona;
      servizio  di  promozione,  assistenza e consulenza per imprese,
associazioni,  organizzazioni  sindacali,  lavoratrici/lavoratori  in
favore della conciliazione tra vita professionale e familiare «Spazio
Concili-Azioni»;
      ricerca    -    intervento    «Discriminazioni   vigilate»   in
collaborazione   con  Universita'  di  Verona  -  Dipartimento  studi
giuridici e Direzione Provinciale del lavoro di Verona;
      pubblicazione indirizzata a tutti i «nuovi» genitori contenente
informazioni  sulla normativa di tutela della maternita' e paternita'
e  sui  servizi  per  la prima infanzia presenti sul territorio della
provincia veronese
      indagine  conoscitiva  con  approfondimento formativo in alcune
scuole   superiori  della  provincia  di  Verona  per  promuovere  il
superamento  degli  stereotipi  e  pregiudizi  legati  al  genere che
influenzano le scelte formative e professionali
      attivita'  di  conciliazione e promozione di azioni in giudizio
nei  casi  di  discriminazione  di genere pervenuti all'Ufficio della
Consigliera di Parita'.
    Dal  2005 e' componente del Consiglio Generale della FIM CISL del
Veneto e della LIST CISL di Verona.
      Verona, 26 ottobre 2007
                Curriculum vitae di Muchon Giuseppina
    Negli  anni  `80  inizia  l'esperienza  sindacale  in qualita' di
sindacalista   a  tempo  pieno  con  l'elezione  a  segretaria  della
categoria  FLAI-CGIL  di  Verona (industria agro-alimentare) incarico
che ricopre sino al 1991.
    Nel  1991  viene  eletta segretaria generale della PILCAMS - CGJL
(commercio, servizi, pulizie, studi professionali, ecc,
    Nel giugno  2004 viene eletta segretaria generale della FILCEM --
CGIL  di  Verona  (chimici,  elettrici,  ecc.).  Incarico che ricopre
tutt'ora.
    Ha responsabilita' nelle seguenti materie:
        rappresentanza legale della FlLCEM-CGlL di Verona
    politiche  contrattuali  e  vertenziali collettive ed individuali
della categoria.
      organizzazione   (amministrazione,   bilancio   tesseramento  e
progetti  di  proselitismo)  specificatamente  a  quanto  riguarda la
categoria.