Allegato
IPOTESI DI ACCORDO RIGUARDANTE IL PERSONALE DIPENDENTE DELLE
ISTITUZIONI E DEGLI ENTI DI RICERCA E SPERIMENTAZIONE QUALI
DEFINITI ATTRAVERSO L'ART. 9 DELLA LEGGE 9 MAGGIO 1989, N. 168 -
TRIENNIO 1988-1990.
L'anno 1990 alle ore 19,25 del giorno 14 del mese di novembre in
Roma, nella sede della Presidenza del Consiglio dei Ministri -
Dipartimento della funzione pubblica.
LA DELEGAZIONE DI PARTE PUBBLICA
Composta da:
On. Remo Gaspari - Ministro per la funzione pubblica - Presidente;
On. Angelo Pavan - Sottosegretario di Stato al Ministero del
tesoro;
On. Angelo Picano - Sottosegretario di Stato al Ministero del
bilancio e della programmazione economica;
On. Graziano Ciocia - Sottosegretario di Stato al Ministero del
lavoro e della previdenza sociale;
Sen. Learco Saporito - Sottosegretario di Stato al Ministero
dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica;
Prof. Guido Mario Rey - Presidente dell'I.S.T.A.T.;
Prof. Luigi Rossi Bernardi - Presidente del C.N.R.;
Prof. Antonio Manzoli - Direttore dell'Istituto superiore di
sanita';
Prof. Nicola Cabibbo - Presidente dell'Istituto nazionale di
fisica nucleare;
Rag. Mario Pretti - Presidente del consiglio di amministrazione
della Stazione sperimentale delle conserve alimentari di Parma,
E
LA DELEGAZIONE SINDACALE
composta dai rappresentanti delle confederazioni ed
organizzazioni sindacali:
Confederazioni:
C.G.I.L.;
C.I.S.L.;
U.I.L.;
C.I.S.A.L.;
CONFE.D.I.R.;
C.I.D.A.;
CONF.S.A.L.;
C.I.S.N.A.L.;
Organizzazioni:
C.G.I.L./Ricerca;
C.I.S.L./Ricerca;
U.I.L./Ricerca;
C.I.S.A.L./Ricerca;
DIRSTAT/CONFEDIR (con riserva dell'esito finale del giudizio
pendente);
ANPPRI/EPR (con riserva dell'esito finale del giudizio pendente),
Convengono e sottoscrivono
per il triennio 1988-1990 l'ipotesi di accordo riguardante il
personale delle istituzioni e degli enti di ricerca e sperimentazione
quali definiti attraverso l'art. 9 della legge 9 maggio 1989, n. 168,
nel testo che segue che costituisce parte integrante del presente
verbale.
(Seguono le firme).
IPOTESI DI ACCORDO PER IL TRIENNIO 1988-
1990 RIGUARDANTE IL COMPARTO "RICERCA"
Art. 1.
Area di applicazione e durata
1. Le disposizioni del presente decreto si applicano ai sensi
dell'art. 9 della legge 9 maggio 1989, n. 168, al personale
dipendente delle istituzioni e degli enti di ricerca e
sperimentazione di cui all'art. 7 del decreto del Presidente della
Repubblica 5 marzo 1986, n. 68.
2. Il presente accordo concerne il triennio 1° gennaio 1988-31
dicembre 1990.
3. Gli effetti economici decorrono dal 1° luglio 1988 fatte salve
le diverse decorrenze espressamente previste nei successivi articoli
per particolari istituti contrattuali.
AVVERTENZA:
Gli articoli e le parti di essi stampati in carattere
corsivo sono quelli che, in un primo tempo non ammessi al
visto della Corte dei conti, sono stati successivamente
ammessi al visto con riserva della Corte medesima e
conseguentemente registrati.
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto ai
sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1985,
n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali e' operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui trascritti.
Note all'art. 1:
- La legge 9 maggio 1989 n. 168, (pubblicata nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 108
dell'11 maggio 1989) concerne l'"Istituzione del Ministero
dell'Universita' e della ricerca scientifica e
tecnologica". Il testo dell'art. 9 e' il seguente:
"Art. 9. - 1. Lo stato giuridico ed il trattamento
economico di attivita' del personale dipendente delle
istituzioni e degli enti di cui all'art. 7 del decreto del
Presidente della Repubblica 5 marzo 1986, n. 68, sono
regolati in conformita' ai principi di cui al comma 2, da
un contratto di durata triennale stipulato mediante accordo
tra la delegazione di parte pubblica e la delegazione di
parte sindacale indicate nel citato art. 7 e reso esecutivo
con decreto del Presidente della Repubblica, su proposta
del Ministro dell'Universita' e della ricerca scientifica e
tecnologica, di concerto con i Ministri vigilanti e con i
Ministri per la funzione pubblica, del tesoro, del bilancio
e della programmazione economica, del lavoro e della
previdenza sociale.
2. Il personale degli enti di ricerca sara' articolato in
piu' livelli professionali con dotazioni organiche in
relazione alle esigenze di ciascun ente. Per il medesimo
livello personale il reclutamento ai diversi livelli sara'
regolato mediante concorsi nazionali aperti anche
all'esterno, con commissioni giudicatrici composte da
esperti di riconosciuta competenza, scelti anche al di
fuori dell'ente interessato. Per la progressione ai livelli
superiori si attueranno procedure concorsuali o, comunque,
criteri generali sull'accertamento del merito e della
professionalita'. Saranno definite le modalita' generali
per l'inquadramento del personale in servizio alla data di
entrata in vigore della presente legge.
3. E' abrogata ogni contraria disposizione".
- Il D.P.R. 5 marzo 1986, n. 68 (pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 66 del 20 marzo
1986) contiene disposizioni concernenti la determinazione e
la composizione dei comparti di contrattazione collettiva
di cui all'art. 5 della legge quadro sul pubblico impiego
29 marzo 1983, n. 93. Il testo dell'art. 7 e' il seguente:
"Art. 7 (Comparto del personale delle istituzioni e degli
enti di ricerca e sperimentazione). - 1. Il comparto di
contrattazione collettiva del personale delle istituzioni e
degli enti di ricerca e sperimentazione comprende il
personale dipendente:
dagli enti scientifici di ricerca e sperimentazione di
cui al punto 6 della tabella allegata alla legge 20 marzo
1975, n. 70, e successive modificazioni ed integrazioni;
dall'Istituto centrale di statistica (I.S.T.A.T.);
dall'Istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza
del lavoro (I.S.P.E.S.L.);
dall'Istituto superiore di sanita' (I.S.S.);
dall'Istituto italiano di medicina sociale;
dagli Istituti di ricerca e sperimentazione agraria e
talassografici;
dalle stazioni sperimentali per l'industria.
2. La delegazione di parte pubblica e' composta:
dal presidente del Consiglio dei Ministri o dal Ministro
per la funzione pubblica da lui delegato, che la presiede;
dal Ministro del tesoro;
dal Ministro del bilancio e della programmazione
economica;
dal Ministro del lavoro e della previdenza sociale;
dal Ministro per il coordinamento delle iniziative per la
ricerca scientifica ed tecnologica;
da cinque membri, rappresentativi delle varie categorie
delle istituzioni e degli enti di ricerca e
sperimentazione, designati a maggioranza dai rispettivi
presidenti a seguito di richiesta del Presidente del
Consiglio dei Ministri o direttamente da questi in caso di
mancata designazione entro il termine di trenta giorni
dalla richiesta.
3. Il Presidente del Consiglio dei Ministri, ove non sia
nominato il Ministro per la funzione pubblica, puo'
delegare anche un proprio Sottosegretario; i Ministri
componenti la delegazione di parte pubblica possono
delegare Sottosegretari di Stato in base alle norme
vigenti.
4. La delegazione sindacale e' composta dai
rappresentanti:
delle organizzazioni sindacali nazionali di categoria
maggiormente rappresentative nel comparto di cui al
presente articolo;
delle confederazioni sindacali maggiormente
rappresentative su base nazionale".