ALLEGATO 1
Questa delega deve essere utilizzata per il pagamento delle
seguenti imposte:
1) IRPEF, ILOR e relative sopratasse dovute in base a
dichiarazioni integrative dei redditi (art. 14, legge n. 408/1990) -
codici 11 e 12;
2) imposta sostitutiva dell'IRPEF e dell'ILOR sulla rivalutazione
obbligatoria dei beni immobili dell'impresa (art. 25, legge n.
413/1991) - codice 13;
3) imposta sostitutiva dell'IRPEF e dell'ILOR sulle plusvalenze
indicate analiticamente in dichiarazione (decreto-legge 28 gennaio
1991, n. 27, convertito dalla legge 25 marzo 1991, n. 102) - codici
15 e 16;
4) imposta sostitutiva dell'IRPEF, dell'ILOR e dell'IVA relativa
agli immobili esclusi dal patrimonio dell'impresa (art. 58, legge n.
413/1991) - codice 17;
5) imposta sul patrimonio netto delle imprese - codici 32 e 33;
6) contributo per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale
- codici 34 e 35;
7) contributo per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale
e relative sopratasse dovuti in base a dichiarazioni integrative dei
redditi (art. 14, legge n. 408/1990) - codice 36.
Ove siano dovuti interessi, gli stessi vanno versati
cumulativamente all'imposta.
In particolare, si richiama l'attenzione sulla necessita' di
riportare in maniera chiara e precisa l'indicazione del codice
fiscale allo scopo di consentire l'esatta attribuzione dell'eseguito
versamento: si ricorda che l'omessa o inesatta indicazione del codice
fiscale comporta l'applicazione di rilevanti pene pecuniarie.
Uguale attenzione va adottata nell'indicazione della data del
pagamento, che deve necessariamente coincidere con la data di
effettuazione delle operazioni di versamento.
Qualora il versamento sia effettuato per conto di persone
decedute, di persone legalmente incapaci e di figli minori, la
presente delega deve essere compilata riportando il codice fiscale ed
i dati anagrafici del soggetto per cui si effettua il versamento
nella parte riservata al dichiarante; il codice fiscale ed i dati
anagrafici del soggetto che effettua il versamento vanno riportati
nello spazio riservato al coniuge.
A fronte di una dichiarazione dei redditi presentata in forma
congiunta, ove entrambi i coniugi siano titolari di imprese
individuali, gli stessi devono effettuare separati pagamenti
dell'imposta sul patrimonio netto delle imprese, ciascuno secondo il
proprio patrimonio, riportando sul modello di versamento i soli dati
anagrafici del versante.
A fronte di una dichiarazione dei redditi presentata in forma
congiunta, ciascun coniuge deve effettuare il pagamento del
contributo sanitario cui e' tenuto, distintamente da quello
effettuato dall'altro coniuge, compilando separato modello di
versamento.
In caso di versamento del contributo per le prestazioni del
Servizio sanitario nazionale, il comune di residenza da indicare (con
il relativo indirizzo) e' quello del domicilio fiscale posseduto al
1 gennaio dell'anno in cui si effettua il pagamento.
I numeri di codice da riportare nella casella dello stato civile,
nello spazio riservato ai dati anagrafici del "DICHIARANTE", sono
indicati nella tabella sottostante.
a) TABELLA DEI CODICI DELLO STATO CIVILE
_____________________________________________________________________
Codice Stato civile Codice Stato civile
_____________________________________________________________________
1 Celibe/Nubile 5 Divorziato/a
2 Coniugato/a 6 Deceduto/a
3 Vedovo/a 7 Tutelato/a
4 Separato/a 8 Figlio/a minore
_____________________________________________________________________
Oltre all'anno di imposta, e' necessario riportare il numero di
codice e la descrizione dell'imposta che si intende versare, come
dalla tabella che segue. La sopratassa va corrisposta solo ove si
versino le imposte di cui ai codici 11, 12 e 36.
b) TABELLA DEI CODICI DELLE IMPOSTE
_____________________________________________________________________
Codice Descrizione Fonte informativa
_____________________________________________________________________
11 IRPEF dovuta in base a dichiarazione Art. 14, legge
integra tiva n. 408/1990
12 ILOR dovuta in base a dichiarazione Art. 14, legge
integrativa da persone fisiche e n. 408/1990
societa' di persone
13 Imposta sostitutiva dell'IRPEF e Art. 25, legge
dell'ILOR sulla rivalutazione dei n. 413/1991
beni dell'impresa (persone fisiche
e societa' di persone)
15 Imposta sostitutiva dell'IRPEF e D.L. 28 gennaio
dell'ILOR sulle plusvalenze indicate 1991, n. 27,
analiticamente in dichiarazione convertito dalla
(persone fisiche) legge 25 marzo
1991, n. 102
16 Imposta sostitutiva sulle plusvalenze D.L. n. 28 gennaio
dovuta dalle societa' semplici e 1991, n. 27,
associazioni indicate analiticamente convertito dalla
in dichiarazione legge 25 marzo
1991, n. 102
17 Imposta sostitutiva dell'IRPEF, Art. 58, comma 2,
dell'ILOR e dell'IVA, relativa agli legge numero
immobili esclusi dal patrimonio 413/1991
dell'impresa
32 Imposta sul patrimonio netto delle Art. 1, legge
imprese individuali - persone n. 461/1992
fisiche
33 Imposta sul patrimonio netto delle Art. 1, legge
imprese - societa' di persone n. 461/1992
34 Contributo per le prestazioni del Art. 11, comma 5,
Servizio sanitario nazionale - D.Leg.vo n. 502/
acconto 1992
35 Contributo per le prestazioni del
Servizio sanitario nazionale - saldo Art. 11, comma 5,
D.Leg.vo n. 502/
1992
36 Contributo per le prestazioni del Art. 14, legge
Servizio sanitario nazionale e n. 408/1990
relativa sopratassa in base a
dichiarazione integrativa