ALLEGATO A 
    

                        REPUBBLICA ITALIANA
                          ITALIAN REPUBLIC
             MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
                MINISTRY OF TRANSPORTS AND NAVIGATION
Compartimento Marittimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marine Department of
CERTIFICATO DI MARITTIMO ABILITATO PER I MEZZI DI SALVATAGGIO N. .  .
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN SURVIVAL CRAFT N. . .
Rilasciato ai sensi della Convenzione internazionale per la
salvaguardia
Issued under the provisions of the International Convention of the
della vita umana in mare (SOLAS) 1974 e successivi emendamenti e
della
safety of life at sea (SOLAS), 1974 as emended and in accordance with
Regola  VI  della  Convenzione  internazionale  sugli  standards   di
addestramento, Reg. VI of the International Convention  on  standards
of training,
certificazione e tenuta della guardia per i marittimi, 1978 e
certification and watchkeeping for seafarers, STCW/78 and in
compliance
 secondo le modalita' di cui al D.P.R. . . . . . . . . . . . . . . .
with the procedures of the D.P.R.
Al Sig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
to Mr
cittadino di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
citizen of
nato a . . . . . . . . . . . . il. . . . . . . . . . .
born in on
iscritto nelle matricole del Compartimento Marittimo di . . . . . . .
entered in the registers of the Marine Department of
al n. . . . . . . . .
at n.
Data del rilascio
Date of issue
Sigillo Ufficiale
Official seal
                                        Il comandante del porto
                                           The harbour master
                                        . . . . . . . . . . . . .
Firma del possessore del certificato . . . . . . . . . . . . . .
Signature of the holder of certificate