ALLEGATO I
                             ETICHETTA
Modello
1) L'etichetta deve essere conforme al seguente modello:


          ---->  vedere modello a pag. 29 della G.U.  <----


Note sull'etichetta
2) Nelle note seguenti sono definite le informazioni da fornire:
Note
I) Nome o marchio del fornitore.
II) Identificatore del modello del fornitore.
III)  La  categoria  di  efficienza energetica di un apparecchio deve
essere  determinata  in  accordo  con  l'allegato   V.   La   lettera
appropriata  deve  essere  sistemata in corrispondenza della relativa
freccia.
IV)  Fatte  salve  tutte  le  disposizioni  relative  al  sistema  di
etichettatura  ecologica  della  Comunita'  ,  per gli apparecchi che
abbiano ricevuto un etichetta ecologica della Comunita' ai sensi  del
regolamento  (CEE)  n.   880/92 del Consiglio (GU n. L 99 dell'11. 4.
1992,  pag.  1.)    e'  possibile  aggiungere  una  riproduzione  del
contrassegno   ecologico   (il   fiore).  La  Guida  per  il  disegno
dell'etichettatura  di  frigoriferi  e  "congelatori",  citata   piu'
avanti, specifica come il contrassegno ecologico puo' essere inserito
nell'etichetta.
V)  Consumo  di  energia conformemente alle norme citate all'articolo
1.2, ma espresso in kWh/anno (ossia in 24 ore x 365).
VI) Somma del volume utile di tutti gli scomparti senza stelle (ossia
con temperatura di lavoro > -6 gradi C).
VII) Somma del volume utile di tutti gli  scomparti  congelatori  con
stelle (ossia con temperatura di lavoro minore o uguale a -6 gradi C)
VIII)  Numero  di  stelle  dello scomparto per la conservazione degli
alimenti congelati;  se  non  ha  stelle,  non  compilare  lo  spazio
corrispondente.
IX)  Se  del  caso,  il  rumore misurato conformemente alla direttiva
86/594/CEE.
Stampa
3) I seguenti criteri definiscono certi aspetti dell'etichetta


         ---->  vedere etichetta a pag. 31 della G.U.  <----


Colori usati
CMGN: cian, magenta, giallo, nero.
Ex.: 07X0: 0 % cian, 70 % magenta, 100 % giallo, 0 % nero.
Frecce:
- A: X0X0,
- B: 70X0,
- C: 30X0,
- D: 00X0,
- E: 03X0,
- F: 07X0,
- G:  0XX0.
Outlinecolour: X070.
Tutto il testo e' in nero - lo sfondo e' bianco.
Informazioni  complete  in  quanto  alla stampa sono contenute in una
guida per il disegno dell'etichettatura di frigoriferi e  congelatori
disponibile presso:
Segreteria  del comitato regolatore per l'etichettatura di energia ed
informazioni uniformi relative ai prodotti
Direzione generale dell'energia
Commissione delle Comunita' europee
Rue de la Loi 200
B-1049 Bruxelles