Allegato 1
(articolo 1)
3. Precisione dei metodi di prova
3.1 Metodi di prova, contenuti nella norma UNI EN 228:2013, e dati di
precisione per la determinazione delle caratteristiche della benzina
conforme alle specifiche di cui all'allegato I o all'articolo 3,
comma 2.
=====================================================================
| | Metodo di | | | | |
| Caratteristica | prova | Unita' | A2 | A1 | R |
+=======================+============+=========+======+======+======+
|Numero di ottano | | | | | |
|ricerca |EN ISO 5164 | | 95,0 | | 0,7 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Numero di ottano motore|EN ISO 5163 | | 85,0 | | 0,9 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Tensione di vapore, | | | | | |
|periodo estivo (1) | EN 13016-1 | kPa | | 60,0 | 2,2 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Distillazione, | | | | | |
|evaporato a 100 °C |EN ISO 3405 | % (v/v) | 46,0 | | 2,2 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Distillazione, | | | | | |
|evaporato a 150 °C |EN ISO 3405 | % (v/v) | 75,0 | | 1,3 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Olefine |EN ISO 22854| % (v/v) | | 18,0 | 2,6 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Aromatici |EN ISO 22854| % (v/v) | | 35,0 | 1,7 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Benzene |EN ISO 22854| % (v/v) | | 1,0 | 0,05 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | | | | 2,7 | |
| | | | | (2) | 0,41 |
| | EN 1601 | % (m/m) | |------+------|
| | | | | 3,7 | 0,41 |
|Tenore di ossigeno |------------+---------+------+------+------|
| | | | | 2,7 | |
| |EN ISO 22854| % (m/m) | |------| 0,31 |
| | | | | 3,7 | |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 0,3 |
|Alcole metilico (3) |------------| % (v/v) |------| 3,0 |------|
| |EN ISO 22854| | | | 0,43 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | | | | 5,0 | |
| | | | | (2) | 0,4 |
| | EN 1601 | %(v/v) | |------+------|
| | | | | 10,0 | 0,8 |
|Alcole etilico (4) |------------+---------+------+------+------|
| | | | | 5,0 | 0,48 |
| |EN ISO 22854| % (v/v) | |------+------|
| | | | | 10,0 | 0,60 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 0,9 |
|Alcole isopropilico (4)|------------| % (v/v) |------| 12,0 |------|
| |EN ISO 22854| | | | 0,65 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 1,0 |
|Alcole butilico |------------| % (v/v) |------| 15,0 |------|
|terziario (4) |EN ISO 22854| | | | 0,73 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 1,0 |
|Alcole isobutilico (4) |------------| % (v/v) |------| 15,0 |------|
| |EN ISO 22854| | | | 0,73 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 1,0 |
|Eteri con 5 o piu' |------------| % (v/v) |------| 22,0 |------|
|atomi di carbonio (4) |EN ISO 22854| | | | 0,90 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 1601 | | | | 1,0 |
|Altri ossigenati (4) |------------| % (v/v) |------| 15,0 |------|
| |EN ISO 22854| | | | 0,73 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| |EN ISO 20884| | | | 3,1 |
|Tenore di zolfo |------------| mg/kg |------| 10,0 |------|
| |EN ISO 20846| | | | 2,7 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
|Tenore di piombo | EN 237 | mg/l | | 5 | 0,6 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | | | | | |
| |------------| | | |------|
| | | | | | |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
| | EN 16135 | | | | 1,0 |
|Tenore di MMT, espresso|------------| mg/l | | 2 |------|
|come manganese | EN 16136 | | | | 0,50 |
+-----------------------+------------+---------+------+------+------+
(1) Espressa come DVPE (Tensione equivalente di vapore a secco).
(2) Nel caso della benzina di cui all'articolo 3, comma 2.
(3) In caso di analisi in sede di revisione e di contenzioso si
applica la norma EN 1601.
(4) In caso di analisi in sede di revisione e di contenzioso si
applica la norma EN ISO 22854.
3.2 Metodi di prova, contenuti nella norma EN 590:2013, e dati di
precisione per la determinazione delle caratteristiche del
combustibile diesel conforme alle specifiche di cui all'allegato II.
=====================================================================
| |Metodo di | | | | |
| Caratteristica | prova | Unita' | A2 | A1 | R |
+=======================+==========+=========+======+========+======+
| | EN ISO | | | | |
| | 5165 | | | | 4,2 |
| |----------+---------| |--------+------|
|Numero di cetano (1) | EN 15195 | | 51,0 | | 3,2 |
| |----------+---------| |--------+------|
| | EN 16144 | | | | 4,1 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
| | EN ISO | | | | |
| | 3675 | kg/m³ | | | 1,2 |
|Densita' a 15 °C (2) |----------+---------+------| 845,0 |------|
| | EN ISO | | | | |
| | 12185 | kg/m³ | | | 0,5 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
|Distillazione: 95 % | EN ISO | | | | |
|recuperato (3) | 3405 | °C | | 360,0 | 9,3 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
|Idrocarburi aromatici | | | | | |
|policiclici | EN 12916 | % (m/m) | | 8,0 | 1,9 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
| | EN ISO | | | | |
| | 20884 | | | | 3,1 |
|Tenore di zolfo |----------| mg/kg | | 10 |------|
| | EN ISO | | | | |
| | 20846 | | | | 2,2 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
|Tenore di FAME | EN 14078 | % (V/V) | | 7,0 | 0,5 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
|Tenore di MMT come | | | | | |
|manganese | EN 16576 | mg/l | |--------+------|
| | | | | 2 | 0,32 |
+-----------------------+----------+---------+------+--------+------+
(1) In caso di analisi in sede di revisione e di contenzioso si
applica la norma EN ISO 5165.
(2) In caso di analisi in sede di revisione e di contenzioso si
applica la norma EN ISO 3675.
(3) Il valore di R per il 95% di recuperato e' ricavato
dall'equazione di precisione contenuta nella Tabella 9 della norma EN
ISO 3405:2011, da applicarsi nell'intervallo(260-340) C, estrapolando
il risultato a 360 °C.