Art. 8. 
                  Confezionamento ed etichettatura 
 
    La  commercializzazione  deve  essere  effettuata   nel   periodo
intercorrente tra il 15 luglio ed il 30 giugno dell'anno successivo. 
    La commercializzazione della «Pera Mantovana» avviene con  idoneo
confezionamento che consenta di apporre  uno  specifico  contrassegno
sul 50% dei singoli frutti presenti in una confezione o  direttamente
sulla confezione, se sigillata. 
    Le confezioni utilizzabili, sono tutte quelle accettate in ambito
comunitario secondo le  normative  vigenti,  sia  quelle  sigillabili
(cestini, vassoi) che quelle aperte (plateaux, casse, bins). 
    Nella  parte  frontale  o  all'interno  delle  confezioni  o  dei
contenitori dovranno essere indicati in caratteri di  stampa  chiari,
leggibili  e  delle  medesime  dimensioni,   i   contrassegni   «Pera
Mantovana» «Indicazione geografica protetta» o il suo acronimo I.G.P. 
    Nel medesimo campo visivo puo' inoltre comparire nome, marchio, o
ragione sociale e indirizzo  del  confezionatore  ed  il  nome  della
cultivar. 
    La dizione «Indicazione geografica protetta» puo' essere ripetuta
in altra parte del contenitore o dell'etichetta  anche  in  forma  di
acronimo «I.G.P.». 
    Il prodotto contenuto in confezioni o plateaux sigillati o con  i
frutti bollinati, destinato alla vendita  frazionata  al  consumatore
finale, deve essere collocato in  specifici  comparti  o  contenitori
recanti  ben  in  vista  le  stesse  informazioni  previste  per   le
confezioni del disciplinare di produzione o  quelli  riportati  sulla
confezione contenente i singoli  frutti  utilizzati  per  la  vendita
frazionata. 
    Il contrassegno e' rappresentato da un bollino le cui  dimensioni
saranno tali da permettere una visibilita' significativa. La forma e'
ellittica concentrica all'interno giallo (Yellow p 102 c), la  fascia
esterna rossa (Pantone p 485) recante la scritta di colore bianco con
carattere maiuscolo di tipo ITC Avant Garde Gothic  «Pera  Mantovana»
«Indicazione geografica protetta» o il suo acronimo I.G.P. 
    E' possibile l'uso di indicazioni  che  facciano  riferimento  ad
aziende, nomi, ragioni sociali, marchi privati e consorzi, non aventi
significato laudativo e non idonei a trarre in inganno  l'acquirente.
Tali indicazioni saranno riportate sull'etichetta o sulla  confezione
o sul bollino nella parte interna delimitata dal colore  giallo,  con
caratteri di altezza inferiori  o  uguali  a  quelli  utilizzati  per
l'Indicazione geografica protetta. 
    Il contrassegno e' il seguente: 
 
              Parte di provvedimento in formato grafico