(Accordo-art. 1)
                                                             Allegato 
 
          ACCORDO IN MATERIA DI COOPERAZIONE CULTURALE TRA 
               IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E 
                IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI COREA 
 
   Il governo della Repubblica Italiana e il governo della Repubblica
Coreana (qui di seguito denominati "le Parti Contraenti"); 
   Desiderosi di rafforzare le relazioni di amicizia esistenti tra  i
due paesi e di promuovere la comprensione e la conoscenza  reciproche
attraverso l'ulteriore sviluppo della cooperazione nel settore  delle
arti, della cultura, dell'istruzione,  del  patrimonio  culturale  ed
archeologico, dei giovani e dello sport; 
 
   Hanno concordato quanto segue: 
 
                             Articolo 1 
   Le Parti Contraenti promuoveranno ed incoraggeranno lo sviluppo di
una cooperazione paritaria e reciprocamente favorevole ai  sensi  del
presente Accordo, nel rispetto delle leggi e regolamenti  applicabili
in vigore nei rispettivi paesi.