(Scambio di Note)
 
              Parte di provvedimento in formato grafico
 
  La  Multinational  Force  and  Observers  (MFO)  presenta  i   suoi
complimenti al Ministero degli Affari  Esteri  e  della  Cooperazione
Internazionale e, tenuto conto che lo Scambio di Note del 29 marzo  e
12  aprile  2007   ha   confermato,   a   tempo   indeterminato,   la
partecipazione italiana alle operazioni  della  MFO,  ha  l'onore  di
proporre che  l'articolo  12,  paragrafo  2,  dell'Accordo  di  sede,
stipulato il 12 giugno 1982 ed emendato dall'Addendum del 17-24 marzo
1992, sia modificato come segue: 
  "2) Al Vice Direttore Generale e agli altri funzionari direttivi, i
quali non potranno superare il limite di quattordici unita',  saranno
riconosciuti per essi stessi, il coniuge e i familiari  conviventi  a
carico, gli stessi privilegi, immunita',  esenzioni  e  facilitazioni
accordati  ai  membri  delle  rappresentanze  diplomatiche  di  rango
equipollente. Le disposizioni previste dal presente paragrafo non  si
applicano alle persone aventi la cittadinanza italiana." 
  La MFO propone altresi' che la presente Nota e la Nota con  cui  il
Ministero degli Affari Esteri  e  della  Cooperazione  Internazionale
comunichera' il suo consenso modifichino il predetto Accordo di  sede
dal momento  in  cui  il  Governo  della  Repubblica  Italiana  avra'
notificato alla MFO l'avvenuto espletamento della procedura  prevista
dall'ordinamento italiano. 
 
  Ministero degli Affari e della, 
    Cooperazione Internazionale, 
      Piazzale della Farnesina, 1, 
         00135 Roma. 
 
  La MFO si avvale dell'occasione per rinnovare  al  Ministero  degli
Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, i sensi della  sua
piu' alta considerazione. 
 
              Parte di provvedimento in formato grafico
 
  Roma, li 7 Giugnio 2017