Art. 8. 
 
                  Confezionamento ed etichettatura 
 
    La «Casciotta d'Urbino» DOP e' immessa al consumo in forme intere
o porzionate. 
    Le   modalita'   di   confezionamento   del   prodotto   all'atto
dell'immissione al consumo prevedono una etichetta informativa  posta
su una delle due facce del prodotto. 
    L'etichetta reca a caratteri chiari e leggibili,  oltre  al  logo
del prodotto, al simbolo grafico comunitario e relativa menzione  (in
conformita' alle prescrizioni della regolamentazione  comunitaria)  e
alle informazioni corrispondenti ai requisiti di legge,  le  seguenti
indicazioni: 
      «Casciotta d'Urbino»; intraducibile, seguito, per esteso  o  in
sigla (DOP), dalla espressione traducibile «Denominazione di  origine
protetta»; 
      il  nome,  la   ragione   sociale,   l'indirizzo   dell'azienda
produttrice, stagionatrice e confezionatrice. 
    Il prodotto puo' essere venduto confezionato sotto vuoto,  intero
e/o porzionato. 
    E' tuttavia consentito l'utilizzo  di  indicazioni  che  facciano
riferimento a nomi o ragioni sociali o  marchi  privati  purche'  non
abbiano significato laudativo o siano tali da trarre  in  inganno  il
consumatore, nonche' di altri riferimenti veritieri  e  documentabili
che siano consentiti dalla normativa  vigente  e  che  non  siano  in
contrasto con le finalita' e i contenuti del presente disciplinare. 
    Il logo rappresenta la stilizzazione  di  una  caciotta  tagliata
centralmente per un  quarto,  di  colore  giallo  paglierino  in  due
tonalita' (pantone 102 e pantone 100) e bordata  da  una  filettatura
blu (pantone Reflex Blue). 
    Al disotto della caciotta emerge una fascia a coda di rondine  di
colore rosso (pantone 032). 
    Il  logo  e'  sovrastato  dalla  dicitura  «CASCIOTTA   D'URBINO»
disposta a semicerchio (carattere Futura Bold) di colore blu (pantone
Reflex Blue). 
    Il logo tipo  si  potra'  adattare  alle  varie  declinazioni  di
utilizzo. 
 
              Parte di provvedimento in formato grafico