ACCORDO DI COOPERAZIONE CULTURALE, SCIENTIFICA E TECNOLOGICA  TRA  IL
  GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL  GOVERNO  DELLA  REPUBBLICA
  DEL MOZAMBICO. 
 
    Il  Governo  della  Repubblica  italiana  ed  il  Governo   della
Repubblica  del  Mozambico,  qui   di   seguito   denominati   «Parti
contraenti», 
    Desiderosi di stabilire e rafforzare i legami di  amicizia  e  di
cooperazione tra i propri popoli e governi, 
    Considerando che entrambi i paesi hanno un interesse  comune  nel
progresso   economico   e   che   i   rispettivi   sforzi   congiunti
nell'interscambio reciproco della conoscenza tecnica,  scientifica  e
tecnologica  contribuiranno  nel  conseguimento  del  loro   sviluppo
economico,   tecnico,   scientifico   e   culturale,    tenendo    in
considerazione il principio della reciprocita' di  vantaggi  e  della
non ingerenza negli affari interni d'ogni paese, 
    Riconoscendo  che  una  tale   cooperazione   contribuira'   allo
stabilimento di rapporti privilegiati tra  i  due  paesi  nell'ambito
della cooperazione in campo culturale, artistico e scientifico; 
    Hanno convenuto quanto segue: 
 
                             Articolo 1 
 
    Le Parti contraenti,  nel  rispetto  delle  leggi  e  regolamenti
vigenti  nel  loro  territorio,  si  adopereranno,  sulla   base   di
reciprocita', per promuovere e realizzare attivita'  che  favoriscano
la cooperazione culturale, scientifica e tecnologica tra i due Paesi.