(Allegato I)
                                                           Allegato I 
 
                                                         (Articolo 3) 
 
                   Valutazione di proporzionalita' 
 
Griglia informativa  sulle  disposizioni  relative  all'accesso  alle
            professioni regolamentate o al loro esercizio 
    

           +-------------------------------------+-------+
           |Obiettivi di interesse generale      |       |
           |perseguiti dalla nuova disposizione o|       |
           |dalla modifica della disposizione che|       |
           |limita l'accesso a una professione o |       |
           |una modalita' del suo esercizio¹     |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Natura dei rischi, legati agli       |       |
           |obiettivi di interesse generale      |       |
           |perseguiti, che il provvedimento     |       |
           |intende prevenire (in particolare,   |       |
           |rischi per i beneficiari di servizi, |       |
           |compresi i consumatori, i            |       |
           |professionisti o terzi)              |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Giustificazione dell'insufficienza di|       |
           |norme di natura specifica gia' in    |       |
           |vigore (quali quelle previste dalla  |       |
           |legislazione sulla sicurezza dei     |       |
           |prodotti o la legislazione sulla     |       |
           |tutela dei consumatori) a raggiungere|       |
           |l'obiettivo perseguito²              |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Giustificazione dell'idoneita' della |       |
           |disposizione in relazione alla sua   |       |
           |adeguatezza a conseguire lo scopo    |       |
           |perseguito (verificare che il        |       |
           |provvedimento risponda alla          |       |
           |necessita' di raggiungere lo scopo in|       |
           |maniera coerente e sistematica e     |       |
           |affronti pertanto i rischi           |       |
           |individuati in modo analogo a quanto |       |
           |avviene per attivita' comparabili)   |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Descrizione dell'impatto sulla libera|       |
           |circolazione delle persone e dei     |       |
           |servizi all'interno dell'Unione,     |       |
           |sulle scelte dei consumatori e sulla |       |
           |qualita' del servizio prestato       |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Dimostrazione dell'impossibilita' di |       |
           |ricorrere a mezzi meno restrittivi   |       |
           |per raggiungere l'obiettivo          |       |
           |d'interesse generale; allorche' le   |       |
           |disposizioni sono giustificate       |       |
           |soltanto dalla tutela dei consumatori|       |
           |e i rischi individuati sono limitati |       |
           |alla relazione tra il professionista |       |
           |e il consumatore senza incidere      |       |
           |pertanto negativamente su terzi, gli |       |
           |Stati membri valutano in particolare |       |
           |se l'obiettivo possa essere          |       |
           |conseguito mediante mezzi meno       |       |
           |restrittivi rispetto all'opzione di  |       |
           |riservare le attivita'               |       |
           +-------------------------------------+-------+
           |Descrizione dell'effetto delle nuove |       |
           |disposizioni o delle disposizioni    |       |
           |modificate quando sono combinate con |       |
           |altre disposizioni che limitano      |       |
           |l'accesso alla professione o il suo  |       |
           |esercizio (verificare che esse       |       |
           |contribuiscono al conseguimento dello|       |
           |stesso obiettivo di interesse        |       |
           |generale e che sono necessarie al    |       |
           |conseguimento di tale obiettivo)³    |       |
           +-------------------------------------+-------+
    
___________ 
 
     ¹ Oltre agli obiettivi di interesse  generale  riconosciuti  dal
trattato  sul   funzionamento   dell'Unione   europea   (mantenimento
dell'ordine  pubblico,  della  sicurezza  pubblica  e  della   salute
pubblica), i motivi imperativi  di  interesse  generale  riconosciuti
dalla  Corte  di  giustizia   dell'Unione   europea   includono:   il
mantenimento dell'equilibrio finanziario  del  sistema  di  sicurezza
sociale; la tutela dei consumatori, dei destinatari di servizi, anche
attraverso la garanzia della qualita' dei lavori  di  artigianato,  e
dei lavoratori; la salvaguardia  della  buona  amministrazione  della
giustizia; la garanzia dell'equita' delle transazioni commerciali; la
lotta contro la frode e la prevenzione dell'evasione e  dell'elusione
fiscali,  nonche'  la  salvaguardia  dell'efficacia   dei   controlli
fiscali; la sicurezza dei trasporti; la tutela dell'ambiente, incluso
l'ambiente  urbano;  la   salute   degli   animali;   la   proprieta'
intellettuale; la salvaguardia  e  la  conservazione  del  patrimonio
storico e artistico nazionale; gli obiettivi di  politica  sociale  e
gli obiettivi di politica  culturale.  Ragioni  di  ordine  puramente
economico, quali la promozione  dell'economia  nazionale,  o  ragioni
puramente amministrative, quali lo  svolgimento  di  controlli  e  la
raccolta di dati statistici, non costituiscono motivi  imperativi  di
interesse generale tali da giustificare una  restrizione  all'accesso
alle professioni regolamentate o al loro esercizio. 
    ²  I   competenti   soggetti   regolatori   tengono   in   debita
considerazione   le   analisi    di    proporzionalita'    effettuate
preventivamente per le medesime disposizioni. 
    ³  Si  deve  procedere  ad  una  valutazione  approfondita  delle
circostanze nelle quali la disposizione e' concepita,  esaminando  in
particolare l'effetto delle nuove disposizioni o  delle  disposizioni
modificate ove queste siano combinate ad  altri  requisiti  che  gia'
limitano  l'accesso  alla  professione  o  il   suo   esercizio.   Di
conseguenza, all'atto della valutazione delle  nuove  disposizioni  o
delle  disposizioni  modificate,  e'  opportuno  tenere   in   debita
considerazione i requisiti esistenti, quali l'obbligo  di  perseguire
un  aggiornamento   professionale   continuo,   le   norme   relative
all'organizzazione della professione,  l'iscrizione  obbligatoria  ad
una organizzazione professionale  o  a  un  ordine  professionale,  i
regimi  di  registrazione  o  di   autorizzazione,   le   restrizioni
quantitative, in particolare i requisiti che limitano  il  numero  di
autorizzazioni all'esercizio di una professione o fissano  un  numero
minimo o massimo di dipendenti, amministratori  o  rappresentanti  in
possesso di qualifiche professionali specifiche,  i  requisiti  circa
una forma  giuridica  specifica  o  di  detenzione  di  capitale,  le
restrizioni territoriali anche quando la professione e' regolamentata
nelle varie parti del territorio nazionale in modo  diverso  rispetto
al modo in cui e' regolamentata  in  altre  parti,  i  requisiti  che
limitano  l'esercizio  di  una   professione   regolamentata   svolta
congiuntamente o in associazione e le norme  di  incompatibilita',  i
requisiti  in  materia  di  copertura  assicurativa,  di   conoscenze
linguistiche, i requisiti tariffari minimi/massimi prestabiliti  e  i
requisiti in materia di pubblicita'. 
 
Griglia informativa da compilare  ove  gli  elementi  elencati  siano
pertinenti per la natura e il contenuto  della  disposizione  che  si
                   intende introdurre o modificare 
 
 
              +-------------------------------+-------+
              |Il collegamento tra l'ambito   |       |
              |delle attivita' esercitate     |       |
              |nell'ambito della professione o|       |
              |ad essa riservate e la         |       |
              |qualifica professionale        |       |
              |richiesta                      |       |
              +-------------------------------+-------+
              |Il collegamento tra la         |       |
              |complessita' delle mansioni    |       |
              |interessate e la necessita' per|       |
              |coloro che le esercitano di    |       |
              |possedere determinate          |       |
              |qualifiche professionali (in   |       |
              |particolare per quanto riguarda|       |
              |il livello, la natura e la     |       |
              |durata della formazione o      |       |
              |dell'esperienza richieste)     |       |
              +-------------------------------+-------+
              |La possibilita' di ottenere la |       |
              |qualifica professionale        |       |
              |attraverso percorsi            |       |
              |alternativi                    |       |
              +-------------------------------+-------+
              |La possibilita' o meno di      |       |
              |condividere le attivita'       |       |
              |riservate con altre professioni|       |
              |e i motivi                     |       |
              +-------------------------------+-------+
              |Il grado di autonomia          |       |
              |nell'esercizio della           |       |
              |professione e l'incidenza di   |       |
              |disposizioni organizzative e di|       |
              |supervisione sul conseguimento |       |
              |dello scopo perseguito (in     |       |
              |particolare nel caso in cui le |       |
              |attivita' relative alla        |       |
              |professione siano esercitate   |       |
              |sotto il controllo e la        |       |
              |responsabilita' di un          |       |
              |professionista debitamente     |       |
              |qualificato)                   |       |
              +-------------------------------+-------+
              |L'evoluzione della tecnologia e|       |
              |dei progressi scientifici che  |       |
              |possono effettivamente ridurre |       |
              |o aumentare l'asimmetria       |       |
              |informativa tra i              |       |
              |professionisti e i consumatori |       |
              +-------------------------------+-------+