Articolo XIX 
 
                         Durata dell'Accordo 
 
    Parte XXVIII 
      Fatte salve le disposizioni del comma (b) dell'Articolo  XVIII,
il presente Accordo restera' in vigore  fino  a  che  il  Laboratorio
manterra' il Programma in Italia. 
    Parte XXIX 
      Dalla data della sua entrata in  vigore,  il  presente  accordo
sostituisce l'Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana  e  il
Laboratorio  Europeo  di  Biologia  Molecolare  a  Monterotondo,  con
allegati, fatto a Roma il 29 giugno 1999. 
    Fatto a Roma, il 4 maggio 2021 e a Heidelberg il 19  aprile  2021
due originali nelle lingue italiano  ed  inglese,  entrambi  i  testi
facenti egualmente fede. 
 
              Parte di provvedimento in formato grafico